Tabla de contenido
Publicidad
Funcionamiento
Cuando conecte por primera vez la el a su
ordenador, o lo haga en un puerto diferente al
habitual, observará aparecer una serie de
mensajes de Windows en la pantalla que le
indicarán que el ordenador está configurando la
nueva conexión. El AVR proporciona varias
funciones, por lo que puede que el mensaje
"Encontrado Nuevo Hardware" aparezca hasta
en cuatro ocasiones, una para cada una de las
funciones: "Receptor A/V," "Dispositivo
Compatible," "Receptor de Sonido" y
"Dispositivo Interface." Una vez todos los
mensajes hayan desaparecido de la pantalla,
estará preparado para empezar.
Antes de seleccionar la entrada USB, asegúrese
de que uno de los reproductores de media
citados anteriormente haya sido iniciado en el
ordenador. Puede seleccionar la entrada USB de
cualquiera de las siguientes maneras:
• Si desea hacerlo desde el panel frontal,
presione el botón de Selección de Fuente
% hasta que
aparezca como nombre de
USB
entrada en la línea superior de la pantalla
˜, así como en la pantalla semi-OSD, si está
disponible. El indicador del panel frontal Fuente
de Entrada USB ˆ se iluminará.
• Para seleccionar USB como entrada a través del
control remoto principal, presione dos veces el
Selector de entrada 4 etiquetado como
DMP.
• Para seleccionar la entrada USB mediante el
control remoto ZR 10, presione el Selector de
Entrada USB D.
Con la entrada USB seleccionada y el AVR
conectado a un ordenador compatible capaz de
ejecutar un reproductor media de los arriba
mencionados, podrá utilizar los controles de
transporte del remoto para iniciar y detener dicha
reproducción, así como para moverse hasta las
pistas siguientes. La función de los botones de
Transporte puede variar de un reproductor a otro,
pero como mínimo podrá utilizar los botones de
Inicio y Paro. También podrá controlar el
reproductor mediante los controles de
Transporte P del control remoto ZR 10.
44 FUNCIONAMIENTO
Una vez iniciada la reproducción, el sonido de la
fuente USB será tratado como cualquier otra
fuente de sonido de dos canales, a la que podrá
aplicar cualquiera de los modos de sonido
envolvente. Habitualmente, los altavoces internos
de un ordenador portátil son silenciados.
Indicadores Speaker/Channel
Además de los Indicadores Bitstream de flujo
de bits, el AVR tiene una serie exclusiva de
indicadores de canales de entrada que informan
del número de canales con información digital que
se reciben o si se interrumpe la señal.
Estos indicadores son las letras L/C/R/LFE/SL/SR/
SBL/SBR que se encuentran dentro de los marcos
centrales de los Indicadores de Entrada de
Altavoz/Canal Ú en la Pantalla de Infor-
mación Principal ˜ del panel central. Si se
utiliza una señal analógica estéreo convencional o
una señal de matriz de envolvente, sólo se
encenderán los indicadores "L" y "R", ya que las
señales analógicas sólo tienen un canal izquierdo y
uno derecho, e incluso las grabaciones con sonido
Surround pueden presentar la información de
envolvente sólo en los canales izquierdo y derecho.
Sin embargo, las señales digitales también pueden
tener uno, dos, cinco, seis o siete canales
separados, según el material grabado, el método
de emisión y la codificación. Cuando se reproduce
una señal digital, las letras en los indicadores
respectivos se encienden al recibirla. Es importante
observar que aunque Dolby Digital a veces se
denomina sistema "5.1", no todos los DVD de
Dolby Digital o las pistas seleccionadas en un DVD
o un programa en Dolby Digital, estarán
codificados para "5.1". Por eso, es normal que en
un disco DVD con pistas en Dolby Digital sólo se
enciendan los indicadores "L" y "R".
NOTA: Muchos discos DVD se graban con
versiones en "5.1" y "2.0" de las mismas pistas de
audio, aunque la versión "2.0" suele utilizarse para
otros idiomas. Al reproducir un DVD compruebe el
tipo de material grabado del disco. La mayoría de
discos muestran esta información en una lista o
iconos en la parte posterior de la funda. Si un disco
ofrece varias opciones de sonido distintas, quizá
deba realizar algunos ajustes en su reproductor de
DVD (normalmente, con el botón "Audio Select" o
en un menú en pantalla) para alimentar la señal
completa de "5.1" al AVR, o para elegir las pistas
de sonido y el idioma correctos. También el tipo de
señal alimentada puede cambiar durante la
reproducción de un DVD. En algunos casos, la
previsualización especial del material sólo se
grabará en audio "2.0" mientras que las funciones
principales estarán en "5.1". Siempre que el
reproductor de DVD esté conectado a la salida
directa de 6 canales, el AVR detectará
automáticamente los cambios en el flujo de bits y
el conteo de canales, reflejándolo en los
indicadores.
Nota Importante: Cuando una fuente
envolvente digital (Dolby Digital, DTS) se
repreduce, las letras SBL/SBR para los canales
Envolventes Traseros (Surround Back) aparecerá
sólo cuando se reproduce una fuente DTS ES
DISCRETE 6.1. Luego se indicará esta modalidad
envolvente en la pantalla frontal. Con todas las
demás grabaciones los iconos de los altavoces
traseros envolventes pueden iluminarse (cuando
esos altavoces se han configurado) para indicar
que una señal se les administrará (Matriz
descodificada con NEO:6, LOGIC 7 o 7 CH Stereo),
pero no se iluminarán las letras interiores, ya que la
unidad no recibirá una señal de entrada para los
canales envolventes traseros.
Las letras de los indicadores de entrada de
altavoces/canal Ú también destellan para
indicar que se ha interrumpido el flujo de bits.
Esto ocurre si se selecciona una fuente de
entrada digital antes de que empiece la
reproducción, o si una fuente digital se introduce
en pausa, por ejemplo, un disco DVD. Los
indicadores destellantes avisan que la
reproducción se ha detenido por la ausencia de
señal digital, y no un fallo del AVR. Esto es
normal y la reproducción digital se reanudará al
iniciarla otra vez.
Modo Night
Es una función especial de Dolby Digital que
permite que las fuentes de entrada Dolby Digital
se reproduzcan con calidad digital, y que reduce
el nivel pico máximo y aumenta los niveles bajos
entre un 25% y un 33%. Esto impide que las
transiciones demasiado abruptas del sonido
resulten molestas, sin reducir el impacto sonoro
de la fuente digital. El modo nocturno sólo está
disponible si se selecciona el modo Dolby Digital.
El modo Night se puede poner en marcha
cuando un DVD Dolby Digital está reproduciendo
pulsando el botón Night B en el mando a
distancia. A continuación, pulse los botones E
para seleccionar tanto las gamas medias o
⁄
/
¤
las versiones de compresión plena del modo
Night. Para apagar el modo Night, pulse los
botones E
hasta que el mensaje en el
⁄
/
¤
tercio inferior (del display de vídeo) de la pantalla
gráfica y en la línea inferior de la pantalla
˜ (lea) indique
D-RANGE OFF
La modalidad Noche puede también
seleccionarse para que se active siempre tan
pronto como se active la modalidad Dolby Digital
en uno de los niveles de compresión usando las
opciones del menú
SURROUND SELECT
Véase la página 27 para obtener más
.
.
Publicidad
Tabla de contenido
