Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
POPIS KOMPONENT P ŘÍSTROJE
CZ
(1) Typový štítek
(2) Bezpečnostní zavěšení
POPIS KOMPONENT P ŘÍSTROJE
ÚVOD
(3) Pojistka proti pádu
(4) Pružný omezovač vtažení lanka
(1) Typový štítek
� Tento návod k obsluze je určen pro vyrovnávače hmotnosti těchto typových řad:
(5) Svorka lanka na omezovači vtažení lanka
(2) Bezpečnostní zavěšení
EB28, EB30, EB35 a EB45.
� Základní konstrukce vyrovnávačů hmotnosti je stejná. Každá typová řada je však určena pro
(3) Pojistka proti pádu
(8) Západka pružiny
určitý rozsah nosnosti a určitou délku vytažení lanka a liší se tedy v rozměrech. Tyto údaje jsou
(4) Pružný omezovač vtažení lanka
(9) Hák pro zavěšení břemene
uvedeny v části =>„Parametry přístroje".
(10) Nastavovací šroub (šnek)
(5) Svorka lanka na omezovači vtažení lanka
� Tento návod k obsluze obsahuje údaje pro instalaci vyrovnávačů hmotnosti vyškoleným
(11) Zajišťovací čep
(8) Západka pružiny
odborným personálem a informace o obsluze zaškoleným personálem.
(12) Krycí kotouč
(9) Hák pro zavěšení břemene
� Pro provádění údržby a oprav, které smí provádět pouze příslušně vyškolený odborný personál,
(10) Nastavovací šroub (šnek)
byly vypracovány speciáln í servisní návody , do kterých lze nahlédnou t na našich internetových
(11) Zajišťovací čep
stránkách .
(12) Krycí kotouč
INFORMACE O V ÝROBCI
POUŽITÍ KE STANOVENÉMU ÚČELU
Car l Stah l Kromer GmbH
Nägelseestraße 37
Vyrovnávače hmotnosti jsou koncipovány výhradně ke kompenzaci hmotnosti při práci s ručními
D-79288 Gottenheim
nástroji (např. vrtáky, šroubováky, svařovacími kleštěmi, jatečními stroji atd.) a k odlehčení
přívodních vedení (kabely, hadice atd.).
POUŽITÍ KE STANOVENÉMU ÚČELU
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ ES
Jiné použití je považováno za použití k jinému než stanovenému účelu! Výrobce/dodavatel neručí
Vyrovnávače hmotnosti jsou koncipovány výhradně ke kompenzaci hmotnosti při práci s ručními
za škody z toho plynoucí. Riziko nese pouze uživatel.
S výhradní zodpovědností prohlašujeme, že vyrovnávače hmotnosti jsou vyvíjeny, konstruovány a
nástroji (např. vrtáky, šroubováky, svařovacími kleštěmi, jatečními stroji atd.) a k odlehčení
Vyrovnávač hmotnosti smí být používán pouze v rozsahu nosnosti uvedeném na typovém štítku.
vyráběny v souladu s příslušně platnou směrnicí ES o strojích 2006/42/ES.
přívodních vedení (kabely, hadice atd.).
Předtím, než vyrovnávač hmotnosti použijete k jinému účelu, než výše stanovenému, musíte si
Použity byly tyto normy: DIN EN ISO 12100 a DIN 15112.
Jiné použití je považováno za použití k jinému než stanovenému účelu! Výrobce/dodavatel neručí
vyžádat písemný souhlas společnosti Carl Stahl Kromer GmbH, v opačném případě zaniká
Osoba zodpovědná za dokumentaci: Carl S tahl Kromer G mbH, tel.: +49 (0) 7665 / 50 207-0
za škody z toho plynoucí. Riziko nese pouze uživatel.
záruka.
Toto prohlášení o shodě ES pozbývá platnosti, pokud dojde k přestavbě nebo změně vyrovnávačů
Vyrovnávač hmotnosti smí být používán pouze v rozsahu nosnosti uvedeném na typovém štítku.
Vyrovnávač hmotnosti smí obsluhovat, instalovat, udržovat a opravovat pouze personál, který byl
hmotnosti.
Předtím, než vyrovnávač hmotnosti použijete k jinému účelu, než výše stanovenému, musíte si
k tomuto účelu vyškolen.
vyžádat písemný souhlas společnosti Carl Stahl Kromer GmbH, v opačném případě zaniká
Thomas Steinle
Thomas Steinle
záruka.
POUŽITÍ V ROZPORU S ÚČELEM
Vyrovnávač hmotnosti smí obsluhovat, instalovat, udržovat a opravovat pouze personál, který byl
Thomas Steinle
Vyrovnávač hmotnosti nesmí být používán jako jeřáb.
k tomuto účelu vyškolen.
Zajišťovací čep nesmí být použit pro výměnu břemene.
POUŽITÍ V ROZPORU S ÚČELEM
ZÁRUKY
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY – OCHRANA P ŘED ÚRAZY
Vyrovnávač hmotnosti nesmí být používán jako jeřáb.
U vyrovnávačů hmotnosti poskytujeme záruku na nezávadnost materiálu v délce 24 měsíců od data
Každá změna vyrovnávače hmotnosti a jeho příslušenství smí být prováděna pouze s výslovným
Zajišťovací čep nesmí být použit pro výměnu břemene.
dodání. Tato záruka se nevztahuje na důsledky obvyklého opotřebení, přetížení, neodborného
písemným souhlasem výrobce.
zacházení nebo použití cizích náhradních dílů.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY – OCHRANA P ŘED ÚRAZY
Bezpečná práce se zařízením je možná pouze po přečtení návodu k obsluze a bezpečnostních
Záruky lze převzít pouze tehdy, pokud nám byl přístroj předložen ke kontrole v nerozebraném
pokynů, po pochopení zde obsažených pokynů a za jejich přísného dodržování.
stavu. Škody, které byly způsobeny vadou materiálu či chybou výrobce, budou odstraněny
Každá změna vyrovnávače hmotnosti a jeho příslušenství smí být prováděna pouze s výslovným
Vyrovnávač hmotnosti smí obsluhovat a instalovat pouze personál, který byl k tomuto účelu
bezplatně poskytnutím náhradních dílů nebo opravou. Platí výhradně pouze naše všeobecné
písemným souhlasem výrobce.
vyškolen. Personál musí být informován o případných nebezpečích, která se mohou při těchto
obchodní podmínky.
Bezpečná práce se zařízením je možná pouze po přečtení návodu k obsluze a bezpečnostních
pracích vyskytnout.
pokynů, po pochopení zde obsažených pokynů a za jejich přísného dodržování.
TYPOVÝ ŠTÍTEK
Vyrovnávač hmotnosti smí udržovat a opravovat pouze personál, který byl k tomuto účelu
Vyrovnávač hmotnosti smí obsluhovat a instalovat pouze personál, který byl k tomuto účelu
vyškolen a autorizován výrobcem.
� Typový štítek je umístěn na základním tělese vyrovnávače.
vyškolen. Personál musí být informován o případných nebezpečích, která se mohou při těchto
Demontáž vyrovnávače hmotnosti je nanejvýš nebezpečná a je přísně zakázána.
pracích vyskytnout.
� Na štítku jsou uvedeny všechny údaje o výrobci, typové řadě a přípustném rozsahu nosnosti
Zařízení, na kterém jsou vyrovnávač hmotnosti a pojistka proti pádu upevněny, musí být
vyrovnávače hmotnosti.
Vyrovnávač hmotnosti smí udržovat a opravovat pouze personál, který byl k tomuto účelu
dostatečně stabilní.
vyškolen a autorizován výrobcem.
PARAMETRY PŘÍSTROJE
Provoz vyrovnávače hmotnosti bez dodaných bezpečnostních prvků (pojistka proti pádu) je
Demontáž vyrovnávače hmotnosti je nanejvýš nebezpečná a je přísně zakázána.
přísně zakázán.
Parametry přístroje jsou uvedeny v tabulkách pro příslušný typ přístroje na straně10.
Zařízení, na kterém jsou vyrovnávač hmotnosti a pojistka proti pádu upevněny, musí být
dostatečně stabilní.
Ident. č.
Provoz vyrovnávače hmotnosti bez dodaných bezpečnostních prvků (pojistka proti pádu) je
přísně zakázán.
ID
74
42
Návod k obsluze – Vyrovnávače hmotnosti
Návod k obsluze – Vyrovnávače hmotnosti
Návod k obsluze – Vyrovnávače hmotnosti
Tel.: +49 (0) 7665 / 50 207-0
FAX: +49 (0) 7665 / 50 207-22
jednatel
Vlastní
hmotnost (kg)
G
pouze 7241 0800 81...87:
(13) Manuální aretace
pouze 7248:
pouze 7241 0800 81...87:
(14) Průchod pro vedení lanka
(13) Manuální aretace
(15) Hrdlo pro vstup lanka
(16) Šroub pro zavěšení lanka
pouze 7248:
(17) Pouzdro pro zavěšení lanka
(14) Průchod pro vedení lanka
(18) Kloubový závěs
(15) Hrdlo pro vstup lanka
(19) Nosná lanka (2 kusy)
(16) Šroub pro zavěšení lanka
(20) Přepravní svorka
(17) Pouzdro pro zavěšení lanka
(18) Kloubový závěs
pouze 7261:
(19) Nosná lanka (2 kusy)
(21) Lanová kladka
(20) Přepravní svorka
pouze 7261:
(21) Lanová kladka
Gottenheim,
26.03. 2019
Vytažení lanka
Rozsah
nosnosti (kg)
K L
E-mail.
info@easy-balancer.com
Internet: www.easy-balancer.com
B. Lhd
Bernd Lienhard
vedoucí zajištění kvality
Max. předpětí
(otočení)
(m)
(cca) X
CZ
CZ
75
75
Publicidad
