Manual de Instrucciones Dräger MSI EM200-s
1. Notas informativas
1.1 Normativas
El analizador de combustión Dräger MSI EM200-s está aprobado según las normas euro-
peas EN 50379 parte 1 y parte 3.
1.2 Información de uso
El Dräger MSI EM 200-s es un equipo electrónico de medida de múltiples canales para
analizar los gases de combustión y procesos industriales. El MSI EM200-s no es válido
como alarma de detección de gases o equipo de seguridad personal.
Cualquier uso del Dräger MSI EM200-s requiere un total entendimiento y un estricto se-
guimiento de estas instrucciones y de las normativas nacionales e internacionales.
El instrumento solo debe ser utilizado para los propósitos aquí especificados.
¡Las pantallas mostradas en este manual son solo ejemplos!
Solamente valores bloqueados pueden ser impresos y almacenados.
1.3 Revisiones
Para mantener la precisión y el correcto funcionamiento, el Dräger MSI EM200-s debería
ser revisado y ajustado por un servicio técnico autorizado una vez al año.
1.4 Especificaciones para su reciclado según WEEE
Son de aplicación las especificaciones 2005 EC para la destrucción de equipamiento elec-
trónico y eléctrico. Éstas están reguladas en la directiva 2002/96/EC y las respectivas le-
yes nacionales.
El contenido esencial es el establecimiento de la recuperación y reciclaje de los equipos
de usuarios privados. Como este instrumento no está registrado para usuarios privados,
no está permitido destruirlo de este modo.
Para su destrucción puede enviarlo a su organización local Dräger Safety y si lo requiere,
consiga más información concerniente a esta materia desde Dräger Safety MSI GmbH.
D 950
4 de 27
Edición 01-01-2011