Velp Scientifica AREC Manual De Instrucciones página 4

Es responsabilidad del usuario una descontaminación adecuada en caso de derrame de sustancias peligrosas en o dentro
el equipo. Es responsabilidad del usuario también utilizar sustancias que no producen peligro para limpiar o descontaminar,
que no reaccionan con las partes internas del instrumento o con el material contenido en él. En caso de duda sobre la
compatibilidad de una solución de limpieza, póngase en contacto con el fabricante o el distribuidor local.
Der Benutzer ist dafür verantwortlich, für die ordnungsgemäße Dekontamination beim Freiwerden gefährlicher Stoffe auf
oder im Inneren des Geräts. Der Benutzer ist dafür verantwortlich, für die Reinigung oder Dekontaminierungsmitteln, die
nicht mit internen Teile des Gerätes oder mit dem Material in ihm enthaltenen reagieren. Im Zweifelsfall über die
Vereinbarkeit einer Reinigungslösung den Hersteller, den Vertreiber oder den Händler.
É da responsabilidade do utilizador efetuar uma apropriada descontaminação no caso de contato de substâncias perigosas
com o aparelho. É também da responsabilidade do utilizador usar substâncias descontaminantes ou de limpeza que não
causem perigo por causa de reações com partes do aparelho ou com o material nele contido. No caso de dúvida sobre a
compatibilidade de um agente limpador ou descontaminante, contate o fabricante ou um distribuidor local.
4