PRECAUCIONES........................................................6
Introducción al uso de su nuevo Avant Grand
Atril......................................................................15
En esta sección se explica detalladamente cómo
configurar las diversas funciones del instrumento.
de voces.............................................................19
Transposición.......................................................24
Lista de datos
Puede descargar material de referencia diverso relacionado con MIDI de Yamaha Manual Library (Biblioteca de manuales
de Yamaha), como el formato de datos MIDI y MIDI Implementation Chart (gráfico de implementación de MIDI).
Conéctese a Internet, visite el siguiente sitio Web, escriba el nombre del modelo de su instrumento (por ejemplo, "N3")
en el cuadro de texto Nombre del modelo y, a continuación, haga clic en el botón Buscar.
Biblioteca de manuales de Yamaha
http://www.yamaha.co.jp/manual/
* Las ilustraciones y las pantallas mostradas en este manual de instrucciones se presentan exclusivamente a título orientativo para el
aprendizaje, y es posible que no coincidan completamente con su instrumento.
* Las ilustraciones del panel que se muestran en el manual de instrucciones proceden del modelo N3.
Contenido
interna...............................................................34
Conexiones ................................................................35
Conectores ...........................................................35
Acerca de MIDI .........................................................37
Esta sección incluye una lista de los mensajes
de pantalla, la Guía de funcionamiento rápida y
otra información.
Especificaciones .........................................................43
Índice.........................................................................44
Accesorios
Manual de instrucciones
Cable de alimentación de CA
Portacables (3 unidades)
Cubierta de teclas de felpa
Banco*
* Incluido u opcional, dependiendo del país.
Mi registro de usuarios de productos Yamaha*
* Necesitará el ID de producto que figura en la hoja para
cumplimentar el formulario de registro de usuario.
N3/N2
Manual de instrucciones
5
•