84
§
JAD
y JAR
En la aplicación de Java™ existen tres
aplicaciones:
El archivo JAD (Java Descriptor)
Estos archivos contienen informa-
ción sobre la aplicación (archivo
JAR), así como su dirección para la
descarga. Al activar un archivo JAD,
se establece la conexión con Internet
y se descarga la aplicación ejecuta-
ble.
El archivo JAR (Java archive)
Este archivo incluye la aplicación eje-
cutable. Activando un archivo JAR,
se inicia la aplicación.
Archivos combinados
Estos archivos se generan cuando se
cargan archivos JAR a través de ar-
chivos JAD. En este caso, el archivo
JAD se agrega al archivo JAR. El sím-
bolo en pantalla es el mismo que pa-
ra los archivos JAR.
Los siguientes símbolos aparecen en
§
Java™:
Archivo JAD
¦
Archivo JAR
Java
™
Java™ le permite utilizar numerosos
juegos y aplicaciones en su teléfono
móvil. Puede descargar las aplicacio-
nes de Internet e instalarlas en el te-
léfono celular. Puede activar la apli-
cación luego de realizar la
Notas A-Z
¦
instalación. Consulte el manual de
instrucciones correspondiente a ca-
da aplicación.
Siemens no garantiza que las
aplicaciones Java descargadas e
instaladas funcionen correctamente
con su teléfono móvil (véase tam-
bién pág. 44).
T
Memoria de mensajes llena
El símbolo de mensajes parpadea
cuando la memoria SIM está llena.
No puede recibir más mensajes SIM.
(pág. 35) Borre o archive los
mensajes.
Memorizar número telefónico
Si durante una llamada introduce un
número mediante el teclado, la per-
sona situada en el otro extremo de la
línea puede oír cuando introduce los
números. Puede almacenarlo o mar-
carlo luego de que haya finalizado la
llamada en curso.
Menú de introducción
Durante la introducción de texto:
*
Presione sin soltar.
Se muestra el menú de
configuraciones:
Formato
Marcar texto
Copiar/Agregar
Idioma entrad