Información Sobre El Fabricante; Definiciones Usadas En Este Manual; Uso Previsto; Evaluación Del Paciente - arjo Sara Stedy Instrucciones De Uso

Información general
Información sobre el fabricante
Este producto ha sido fabricado por:
ArjoHuntleigh AB
Hans Michelsensgatan 10
211 20 Malmö,
SWEDEN

Definiciones usadas en este manual

AVISO:
Significado: Si no comprende ni observa
este aviso podrá
y causarlas a otros.
PRECAUCIÓN:
Significado: Si no observa este aviso
podrá causar desperfectos en el(los)
producto(s).
NOTA:
Significado: Ésta es información importante
referente a la correcta utilización del equipo.

Uso previsto

Sara Stedy es una grúa activa móvil con una
carga de trabajo segura (CTS) de 182 kg
(400 lb). Está diseñada para ser usada en
superficies horizontales a fin de transferir
pacientes y residentes en hospitales, residencias
u otros centros atención sanitaria.
Sara Stedy ha sido fabricada de acuerdo con
unos niveles de calidad sumamente elevados y
está diseñada para transportar o transferir de
forma fácil y rápida a pacientes de una
posición sentada a otra. No ha sido diseñada
para transferir o sentar al paciente durante un
tiempo prolongado.
Sara Stedy ha sido diseñada para transferir un
paciente a/desde una silla, una silla de ruedas,
una cama o un inodoro.
sufrir lesiones
6
Sara Stedy también puede ser usada como
ayuda de soporte cuando se levanta al paciente
para cambiarle las vendas y los absorbentes de
incontinencia o para la limpieza personal.
Todas las alusiones al «paciente» en este
documento se aplican por igual a un residente
en casa y a un residente de un centro de
cuidados a largo plazo, también se refieren a
la persona transferida.
Sara Stedy debe ser usada por cuidadores
debidamente formados, con los conocimientos
adecuados sobre el entorno sanitario, y de
acuerdo con las indicaciones que se recogen
en las instrucciones de uso.
Sara Stedy debe utilizarse exclusivamente para el
propósito indicado en estas instrucciones de
uso. Se prohíbe cualquier otro uso.
Evaluación del paciente
Se recomienda que los centros establezcan
rutinas de control periódicas para garantizar
que los profesionales sanitarios evalúen el
caso de cada paciente/residente antes usar el
producto.
Antes de usar el producto, el cuidador siempre
deberá tener en cuenta el estado médico, físico
y mental del paciente/residente.
Por su parte, el paciente/residente deberá:
• tener un peso máximo de 182 kg (400 lb);
• ser capaz de mantenerse en pie sin ayuda o
con una ayuda mínima;
• ser capaz de sentarse en el borde de la cama;
• tener una altura comprendida entre
• 1,49 m (4'11") y 1,93 m (6'4") para
Sara Stedy (NTB2000)
• 1,38 m (4'6") y 1,72 m (5'8") para Sara
Stedy Compact (NTB3000)
Si el paciente no reúne estos requisitos, se
deberá usar un equipo/sistema alternativo.
Requisitos de instalación
No se requiere ninguna instalación.