Tabla De Contenido - Arturia SEM-Filter Manual Del Usuario

1. Bienvenido ........................................................................................................................................................................ 2
1.1. El ingrediente secreto de Arturia: TAE® .................................................................................................................... 2
1.2. La versión de Arturia del filtro SEM ........................................................................................................................... 4
2. Activación & Configuración Inicial .................................................................................................................. 5
2.1. Activació n de la licencia del SEM-Filter................................................................................................................... 5
2.1.1. El Centro de Aplicaciones Arturia (ASC)......................................................................................................................................................... 5
2.1.2. SEM-Filter como plug-in ........................................................................................................................................................................................... 6
2.2. Inicio Rápido: Algunos consejos de configuración ........................................................................................ 7
3. Interfaz de usuario .................................................................................................................................................. 10
3.1. El panel de control ............................................................................................................................................................. 10
3.2. La barra de herramientas ............................................................................................................................................. 11
3.2.1. Guardar............................................................................................................................................................................................................................... 11
3.2.2. Guardar como... ............................................................................................................................................................................................................ 11
3.2.3. Importación de un preajuste ............................................................................................................................................................................ 12
3.2.4. Menú de exportación .............................................................................................................................................................................................. 12
3.2.5. Opciones de tamañ o de ventana................................................................................................................................................................... 12
3.2.6. Selección de preajustes ........................................................................................................................................................................................ 12
3.3. Modo de aprendizaje MIDI .......................................................................................................................................... 13
3.3.1. Asignación / desasignación de controles .................................................................................................................................................. 13
3.3.2. Deslizadores de valor mínimo / máximo................................................................................................................................................. 14
3.3.3. Opción de control relativo................................................................................................................................................................................... 14
3.4. Configuración del controlador MIDI ..................................................................................................................... 15
3.5. La barra de herramientas inferior.......................................................................................................................... 16
3.5.1. Disparador del Ruido ............................................................................................................................................................................................... 16
3.5.2. Bypass.............................................................................................................................................................................................................................. 16
3.5.3. Medidor de uso de CPU ........................................................................................................................................................................................ 16
3.6. El navegador de preajustes.......................................................................................................................................... 17
3.6.1. Buscando preajustes ................................................................................................................................................................................................ 17
3.6.2. Uso de etiquetas como filtro ............................................................................................................................................................................. 18
3.6.3. Ventana de resultados de búsqueda ........................................................................................................................................................... 18
3.6.4. La sección de información de preajuste ................................................................................................................................................... 18
3.6.5. Selección de preajustes: otros métodos .................................................................................................................................................... 19
3.6.5.1. Selección de un preajuste por tipo ................................................................................................................................................................................................................................................................ 19
3.7. Listas de reproducción ................................................................................................................................................. 20
3.7.1. Añ a dir una lista de reproducció n .................................................................................................................................................................. 20
3.7.2. Añ a dir un preajuste ............................................................................................................................................................................................... 20
3.7.3. Reorganizació n de los preajustes ................................................................................................................................................................ 20
3.7.4. Remover un preajuste .......................................................................................................................................................................................... 20
3.7.5. Eliminar una lista de reproducció n ............................................................................................................................................................. 20
4. Vista general de SEM-Filter .................................................................................................................................. 21
4.1. Animación del filtrado ..................................................................................................................................................... 22
4.2. Secciones de SEM-Filter ................................................................................................................................................ 22
4.3. Flujo de señal ....................................................................................................................................................................... 23
4.4. Controles ................................................................................................................................................................................. 24
5. El VCF (filtro controlado por voltaje) ............................................................................................................ 25
5.1. Ganancia de entrada ....................................................................................................................................................... 26
5.2. Ruido de entrada ............................................................................................................................................................... 27
5.3. Modo .......................................................................................................................................................................................... 27
5.4. Frecuencia ............................................................................................................................................................................. 28
5.5. Resonancia ............................................................................................................................................................................ 29
5.6. Salida del filtro ................................................................................................................................................................... 30
5.7. Recorte suave...................................................................................................................................................................... 30
5.8. Control de mezcla (Dry/Wet) ................................................................................................................................... 30
6. La Envolvente................................................................................................................................................................ 31
7. El LFO (Oscilador de baja frecuencia) ....................................................................................................... 33
8. El secuenciador de compuerta ....................................................................................................................... 35
9. La Matriz de Modulación ...................................................................................................................................... 37
10. Software License Agreement ......................................................................................................................... 39
Tabla de contenidos