FALK Serie M Manual Del Usuario página 25

®
a good name in industry
Tabla 3 — Lubricantes de Engranajes a Base de Petróleo
Rango de Temperatura Ambiental
Grado de Viscosidad AGMA
Grado de Viscosidad ISO
Viscosidad
SSU @ 100°F
Fabricante
Amoco Oil Co.
BP Oil Co.
Chevron U.S.A., Inc.
Citgo Petroleum Corp.
Conoco Inc.
Exxon Company, U.S.A.
Houghton International, Inc.
Imperial Oil Ltd.
Keystone Lubricants
Lyondell Petrochemical (ARCO)
Mobil Oil Corp.
Petro-Canada Products
Phillips 66 Co.
Shell Oil Co.
Shell Canada Limited
Texaco Lubricants
Unocal 76 (East)
Unocal 76 (West)
Valvoline Oil Co.
Índice mínimo de viscosidad de 90. La temperatura de operación máxima del lubricante es 93°C (200°F).
H
Lubricante de presión extrema (contiene azufre-fósforo). NO use en unidades equipadas con freno antirretorno.
l
The Falk Corporation, P .O. Box 492, Zip 53201-0492
3001 W. Canal St., Zip 53208-4200, Milwaukee, WI USA Fono: 414-342-3131
Fax: 414-937-4359 correo electrónico: falkinfo@falkcorp.com web: www.falkcorp.com
Tamaños 4407/M4407 - 4608/M4608
cSt @ 40°C
Amer. Ind. Oil 220
Permogear/Amogear EP 220
Energol HLP-HD 220
Energear EP 220
Machine Oil AW 220
Gear Compounds EP 220
Citgo Pacemaker 220
Citgo EP Compound 220
Dectol R&O Oil 220
Gear Oil 220
l
Teresstic 220
Spartan EP 220
Hydro - Drive HP 1000
MP Gear OIl 220
Teresso 220
Spartan EP 220
KLC-50
Keygear 220
l
Duro 220
Pennant NL 220
DTE Oil BB
Mobilgear 220
Harmony 220
Ultima EP 220
Magnus Oil 220
Philgear 220
l
Morlina 220
Omala Oil 220
Tellus 220
Omala Oil 220
Regal Oil R&O 220
Meropa 220
l
Unax RX 220
Extra Duty NG Gear Lube 220
Turbine Oil 220
Extra Duty NG Gear Lube 220
Valvoline AW ISO 220
AGMA EP 220
Unidades Montadas en Eje Quadrive®
H
-01 to +32°C
+30 to +90°F
5
220
198 - 242
918 - 1122
Lubricante
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
•
(Página 25 de 52)
+21 to +52C
+70 to +125°F
6
320
288-352
1335-1632
Amer. Ind. Oil 320
Permogear/Amogear EP 320
l
. . . . .
Energear EP 320
Machine Oil AW 320
Gear Compounds EP 320
l
Citgo Pacemaker 320
Citgo EP Compound 320
l
Dectol R&O Oil 320
Gear Oil 320
l
Teresstic 320
Spartan EP 320
l
. . . . .
MP Gear OIl 320
l
Teresso 320
Spartan EP 320
l
. . . . .
Keygear 320
l
Duro 320
Pennant NL 320
l
DTE Oil AA
Mobilgear 320
l
Harmony 320
Ultima EP 320
l
Magnus Oil 320
Philgear 320
l
Morlina 320
Omala Oil 320
l
Tellus 320
Omala Oil 320
l
Regal Oil R&O 320
Meropa 320
l
Unax AW 320
Extra Duty NG Gear Lube 320
l
Turbine Oil 320
Extra Duty NG Gear Lube 320
l
Valvoline AW ISO 320
AGMA EP 320
l
Reemplaza a 12-99
Anexo A
378-103S
Octubre 2002