INTRODUCCIÓN
Esta PISTOLA DE IMPACTO tiene características
que harán su trabajo más rápido y fácil.
Seguridad, comodidad y confiabilidad fueron
previstos como prioridad para el diseño del
mismo, haciendo más fácil su mantenimiento
y operación.
ADVERTENCIA: No intente utilizar este
producto hasta que haya leído por completo
y entendido el contenido de este manual. Pon-
ga especial atención a las reglas de seguridad
sobre los peligros, advertencias y cuidados. Si
usted utiliza este producto apropiadamente y
por el cual fue diseñado.
ADVERTENCIA: La operación de cualquier
herramienta puede provocar que objetos
extraños se arrojen a sus ojos lo cual podría
resultar en daños severos. Antes de iniciar la
operación utilice lentes de seguridad, lentes de
seguridad con micas a los lados o una careta
de seguridad así como la operación lo requiera.
Para esta máquina se recomiendan unos lentes
de seguridad con micas protectoras a los lados.
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA: Cuando utilice una herra-
mienta, se deben de seguir por lo menos las
reglas básicas de seguridad, esto es para redu-
cir los daños personales o daños en el equipo.
Lea todas las instrucciones antes de usar la he-
rramienta.
• CONDICIONES DEL ÁREA DE TRABAJO. Áreas
con mucho desorden provocan accidentes.
• CONDICIONES ADICIONALES DEL ÁREA DE
TRABAJO. No utilice las máquinas eléctricas
en áreas húmedas. No las exponga a la lluvia.
Mantenga el área de trabajo bien iluminada.
• MANTENGA NIÑOS Y MASCOTAS ALEJADOS.
Los niños y mascotas no deben de estar en el
área de trabajo. No permita que niños o perso-
nas inexpertas usen la herramienta.
• GUARDE LOS PRODUCTOS QUE NO ESTÉ UTI-
LIZANDO. Fórmese el hábito de guardar las he-
rramientas cuando no las utilice, colóquelos en
lugares secos y libres de óxido.
• PARA CUALQUIER TRABAJO USE LA HERRA-
MIENTA ADECUADA. No intente forzar una he-
2
rramienta o accesorio a realizar algún trabajo
industrial. Existen ciertas aplicaciones para las
cuales estas herramientas fueron diseñadas.
Harán un mejor trabajo y más seguro si son
utilizadas para las que fueron diseñadas. No
modifique esta herramienta.
• VISTA ADECUADAMENTE. No use ropa floja
ni joyas. Recoja su cabello. Mantenga su ves-
timenta, cabello y guantes lejos de las partes
móviles. La ropa suelta, joyería o el pelo largo
pueden ser atrapados por las partes móviles.
• UTILICE PROTECCIÓN OCULAR. Siempre use
lentes de seguridad. Se recomienda que tam-
bién utilice guantes industriales.
• NO SE EXCEDA. Calzado y balance adecuados
permiten un mejor control de la herramienta
en situaciones inesperadas.
• MANTENGA LA HERRAMIENTA CON CUI-
DADO. Mantenga las herramientas cortantes
afiladas y limpias. Siga las instrucciones de lu-
bricación y de cambio de accesorios. Las empu-
ñaduras deben de mantenerse limpios, secos y
libres de aceite en todo momento.
• QUITE LLAVES DE AJUSTE. Verifique que las
llaves y llaves de ajuste se encuentren fuera del
camino de la operación de la máquina antes de
comenzar la operación.
• MANTÉNGASE ALERTA. Vea lo que está ha-
ciendo y use el sentido común cuando esté
operando la máquina. No use este producto
cuando esté cansado.
• VERIFIQUE QUE LA HERRAMIENTA NO SE
ENCUENTRE DAÑADA. Antes de usar cualquier
herramienta, cualquier parte que parezca da-
ñada debe de ser verificada detenidamente,
esto para determinar si operará apropiada-
mente. Cualquier parte que se encuentre da-
ñada debe de ser reemplazada.
• PARTES REEMPLAZABLES Y ACCESORIOS. Al
darle mantenimiento, utilice partes idénticas
para reemplazar. El uso de cualquier otras par-
tes anularán la garantía.
• NO OPERE HERRAMIENTAS MIENTRAS SE
ENCUENTRE BAJO LAS INFLUENCIAS DEL AL-
COHOL O DROGAS. Lea las advertencias para
verificar si su juicio y reflejos se dificultan con
el uso de estos estupefacientes. Si tiene alguna
duda no opere esta herramienta.
ADVERTENCIAS: Las advertencias, precau-
ciones e instrucciones que se encuentran en
este manual no pueden cubrir todas las con-