Resumen de contenidos para Euroclean EC 1500
- Página 1 EC 1500 OPERATOR MANUAL AND PARTS LIST Euroclean MODEL 56649024 6/02 revised 5/06 Form Number 56041524...
-
Página 3: Important Safety Instructions
Do not use with fl ammable or combustible liquids such as gasoline or use in areas where they may be present. • Use only identical replacement parts. • This machine is not suitable for picking up health endangering dust. SAVE THESE INSTRUCTIONS FORM NO. 56041524 - EC 1500 - 3... -
Página 4: Instrucciones De Seguridad Importantes
No utilizar con líquidos infl amables o combustibles como, por ejemplo, la gasolina, ni utilizar en zonas en donde se hallen dichos líquidos. • Utilizar sólo repuestos idénticos. • Esta máquina no es adecuada para recoger polvo que ponga en peligro la salud. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 4 - FORM NO. 56041524 - EC 1500... -
Página 5: Instructions De Sécurité Importantes
Ne l´utilisez pas avec des liquides infl ammables ou combustibles comme l´essence ou ne l´utilisez pas dans des endroits où ils pourraient être présents. • N´utilisez que des pièces de rechange semblables. • Cette machine n´est pas destinée au ramassage de poussière dangereuse pour la santé. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS FORM NO. 56041524 - EC 1500 - 5... - Página 6 DESEMBALAJE DE LA MÁQUINA Cuando le entreguen la máquina, inspeccione cuidadosamente el cartón This manual will help you get the most from your Euroclean EC 1500. Read de embalaje y la máquina para comprobar que no existen daños. Si existen it thoroughly before operating the machine.
- Página 7 WARNING: The EC 1500 is equipped with 50’ of 3-wire cord. If an extension cable is 1. To avoid electric shock, do not expose to rain. Store indoors. used it must be #12 gauge up to 50’.
-
Página 8: 120Vac Intrucciones Para Hacer La Toma A Tierra
Los cables alargadores conectados a esta máquina deben ser del calibre 12, trifi lares, con tres patillas y tomas de pared adecuadas. NO UTILICE cables alargadores de más de 15 m. ATENCIÓN : PARA AMÉRICA DE NORTE SOLAMENTE. 8 - FORM NO. 56041524 - EC 1500... -
Página 9: Instructions Visant La Mise À La Terre (120Vac)
Les ralonges connectées à cette machine doivent avoir 12 mesures, trois ganses de fi l ayant trois fi ches masculines féminines tree-prong plugs and outlets. N´UTILISEZ PAS de ralonge de plus de 15 m (50 pieds) de long. VEUILLEZ NOTER: CES INSTRUCTIONS CONCERNENT UNIQUEMENT L’AMÉRIQUE DU NORD FORM NO. 56041524 - EC 1500 - 9... -
Página 10: Handle Assembly
02-6 HANDLE ASSEMBLY 05-8 EC 1500 FORM NO. 56041524... - Página 11 02-6 HANDLE ASSEMBLY 06-5 EC 1500 Item Ref. No. Description 56649485 Handle Assembly with cable, 50’, 14 x 3 56649484 Handle Assembly without cable 56649486 Switchbox Assembly NOTE 56649000 Switchbox Screw 56649489 Handle Bar 56649001 Handle Bar Screw 56649497 Handle Grip...
-
Página 12: Motor Assembly
02-6 MOTOR ASSEMBLY 05-8 EC 1500 FORM NO. 56041524... - Página 13 Hook Bracket 56649007 Hook Bracket Screw 56649008 Hook Bracket Mtg. Screw 56649385 Hook Bracket Mount 56649395 Field Assy 56649398 Lower End Bell 56015976 Decal, EC 1500 NOTE: Latest version can be substituted for all prior complete units. FORM NO. 56041524...
-
Página 14: Base Assembly
02-6 BASE ASSEMBLY EC 1500 FORM NO. 56041524... - Página 15 02-6 BASE ASSEMBLY EC 1500 Item Ref. No. Description 56649298 Lever Pivot 56649332 Washer 56649370 Latch Lever 56649371 Latch Lever Spring 56649277 Set Screw 56649369 Handle Adapter 56649353 56649333 Grommet 56649406 Latch Spring Screw 56649345 Pivot Pin 56649511 Handle Adj. Spring 56649456 Handle Adj.