Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Owner's manual, Installation manual & Warranty card
Owner's manual, Installation manual & Warranty card
Mode d'emploi, Manuel d'installation et Carte de garantie
Manuel d'utilisation, Manuel d'installation et Carte de garantie
Manual de instrucciones, manual de instalación y Tarjeta de garantía
Manual del propietario, Manual de instalación y Tarjeta de garantía
Bedienungssanleitung, Installationsanleitung und Garantiekarte
Manuale dell'utente, manuale di installazione e Certifi cato di garanzia
Gebruikershandleiding, Installatiehandleiding & Garantie kaart
Bruksanvisning, Installationshandbok och Garantikort
Instrukcja użytkownika, Instrukcja montażu i Karta gwarancyjna
Εγχειρίδιο κατόχου, Εγχειρίδιο εγκατάστασης και Η Kάρτα εγγύησης
Uživatelská příručka, Instalační příručka a Záruční list
Руководство пользователя, Инструкция по установке и Гарантийный талон
取付 ・ 取扱説明書 （保証書付）
Z3
Full Digital Sound Processor with Tweeter
Full Digital Sound Processor with Tweeter
Processeur de son numérique avec haut-parleur d'aigus
Processeur sonore entièrement numérique avec haut-parleur d'aigus
Procesador de sonido digital completo con tweeter
Procesador de audio completamente digital con Tweeter
Voll digitaler Sound-Prozessor mit Tweeter
Processore audio interamente digitale con tweeter
Volledig digitale geluidsprocessor met tweeter
Komplett digital ljudprocessor med diskanthögtalare
Pełny cyfrowy procesor sygnałowy z głośnikiem wysokotonowym
Πλήρως ψηφιακός επεξεργαστής ήχου με Tweeter
Plně digitální zvukový procesor s výškovým reproduktorem
Цифровой звуковой процессор с высокочастотным динамиком
フルデジタルサウン ドプロセッサー （ツィーター付）
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Clarion Z3
Resumen de contenidos para Clarion Z3
- Página 1 Owner’s manual, Installation manual & Warranty card Owner’s manual, Installation manual & Warranty card Mode d’emploi, Manuel d’installation et Carte de garantie Manuel d’utilisation, Manuel d’installation et Carte de garantie Manual de instrucciones, manual de instalación y Tarjeta de garantía Manual del propietario, Manual de instalación y Tarjeta de garantía Bedienungssanleitung, Installationsanleitung und Garantiekarte Manuale dell’utente, manuale di installazione e Certifi...
- Página 2 Gracias por haber adquirido este producto Clarion. • Antes de utilizar este dispositivo, lea por completo el manual. • Luego de leer el manual, asegúrese de mantenerlo a mano (p. ej., en la guantera). • Compruebe el contenido de la tarjeta de garantía adjunta y guárdela cuidadosamente junto con este manual.
- Página 3 (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. • 276-1798-00 CL1138XXXXXXXX Clarion Co., Ltd. EA-1600 MADE IN JAPAN “Made for iPhone” and “Made for iPad” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifi...
-
Página 4: Ajustes De Sonido
(Figura entrada de la entrada analógica. • Brightness: Muestra el ajuste del brillo. Nota: Consulte el sitio web de Clarion para comprobar el • Beep: Sonido de pitido ON/OFF. smartphone y la tableta con Android compatible. Nota: •... -
Página 5: Ajuste De Sonido
Ajuste de sonido • Beep: ON / OFF (por defecto: ON) Sound Restorer Virtual Bass Tone Filter Reverb Control 1 Cable USB (Incluido con este dispositivo) • Sound Restorer: Reproducción de sonido 2 cables micro-USB con calidad completa de los datos de (Se venden por separado) audio comprimidos. -
Página 6: Mensajes De Error
Mensajes de error Si sucede un error, se mostrará alguno de los siguientes mensajes. Tome las medidas que se describen debajo para eliminar el problema. Mensaje de error Causa Medida USB Device No se puede identificar el Desconecte el dispositivo not responding dispositivo USB. -
Página 7: Especificaciones
Especifi caciones Salida del tweeter: Entrada coaxial digital: 0,5Vp-p/75 Potencia máxima: 9W (4.5W × 2 Driver) x 2 Óptico digital: Máx 96kHz/24Bit/PCM canales Voltaje de suministro de potencia: 10,8~15,6V Potencia nominal: 6W (3W x 2 Driver) x 2 CC, tierra negativa canales Consumo de potencia: menor a 15 A Impedancia del altavoz: 6 ... -
Página 8: Operaciones De La Aplicación
Google Play personalizada guardada en la unidad Nota: principal. Se reemplazará la memoria Consulte el sitio web de Clarion para comprobar personalizada en su aplicación. el smartphone y la tableta compatible. Toque “No”, si desea mantener la memoria 2. Luego de lanzar la aplicación “Z-tune”, personalizada en su aplicación. -
Página 9: Varios Tipos De Ajustes Para La Custom Memory
Ajustes de sonido 1. Inicie la aplicación “Z-tune”. Time Alignment y Equalizer) en la Custom Memory actual. 2. Ingrese en la pantalla de aviso de precauciones después del arranque inicial. • : Después de que se fi jen todos los elementos de ajuste, vuelva a la pantalla 3. -
Página 10: Ajustes De Time Alignment
Ajustes de sonido Nota: Solamente se reinician los ajustes seleccionados actualmente del altavoz a los valores iniciales. • : Copia el valor del ajuste Copiar a XX XX actual del altavoz (Gain y Phase) a la derecha o izquierda del altavoz. •... -
Página 11: Ajustes Del Altavoz
Ajustes de sonido e ingrese a la pantalla de ajuste del ecualizador. 2. Elija otros elementos en el menú para cambiar los ajustes. Otros ajustes • : Seleccione el altavoz al que le 1. Toque en la parte superior derecha de quiere ajustar el ecualizador. -
Página 12: Ajustes De Los Valores Del Ecualizador Plano
Ajustes de sonido Ajustes de los valores del ecualizador plano 1. Seleccione “Equalizer Pro” en el menú desplegable de “Otros Ajustes” e ingrese a la pantalla de ajuste del valor inicial. 2. Seleccione el ajuste que corresponda de acuerdo a la confi guración del altavoz. Luego seleccione la confi...