Distancia de protección recomendada entre aparatos portátiles y
móviles, aparatos de telecomunicación AF y aparatos Lady-Comp
Los aparatos Lady-Comp son para el uso en el entorno electromagnético indicado. La cliente o usuaria
de los aparatos Lady-Comp puede evitar interferencias electromagnéticas manteniendo la distancia
mínima entre dispositivos de telecomunicación AF portátiles y móviles (transmisores) y los aparatos
Lady-Comp independientemente del canal de salida del dispositivo de comunicación, como se indica
a continuación.
Potencia nominal
Distancia de protección dependiente de la frecuencia
de emisión «M»
del transmisor «W»
150 kHz hasta 80
80 MHz hasta 800
MHz d = 1,2√P
MHz d = 0,35√P
0,01
0,12
0,04
0,1
0,38
0,11
1
1,20
0,35
10
3,79
1,11
100
12,00
3,50
Para transmisores cuya potencia nominal no esté incluida en la tabla anterior puede determinarse la
distancia usando la ecuación correspondiente a cada columna: P es la potencia nominal del transmisor
en vatios (V), según la indicación del fabricante del emisor.
Observación 1
Para el cálculo de la distancia de protección
recomendada de transmisores en el área de fre-
cuencia de 80MHz hasta 2,5 GHz se ha usado un
800 MHz hasta 2,5
factor adicional de 10/3 para disminuir la proba-
GHz d = 0,7√P
bilidad de que un dispositivo de comunicación
portátil o móvil introducido accidentalmente en
0,07
la zona del paciente provoque una interferencia.
0,22
0,70
Observación 2
2,21
7,00
Estos principios pueden no ser aplicables en
todos los casos. La propagación de magnitudes
electromagnéticas se ve influenciada por las
absorciones y reflexiones de edificios, objetos y
personas.
44
Principios e indicaciones del fabricante sobre la resistencia electromagnética
Los aparatos Lady-Comp son para el uso en un entorno electromagnético como se indica a continua-
ción. La cliente o usuaria de los aparatos Lady-Comp deberá asegurarse que el uso se realiza en dichas
circunstancias.
Test de resistencia
Nivel de test CEI 60601
Nivel de concordancia
Descarga electroestática
± 6 kV de descarga por
± 6 kV de descarga por
(CEM) según CEI
contacto (indirecta)
contacto
61000-4-2
± 8 kV de descarga
± 8 kV de descarga
por aire
por aire
Transitorios eléctricos
± 2 kV para cables de red
± 2 kV para cables de red
rápidos en ráfagas según
± 1 kV para cables de
± 1 kV para cables de
CEI 61000-4-4
entrada y salida =>
entrada y salida =>
inutilizable
inutilizable
Ondas de choque según
± 1 kV en modo de
± 1 kV en modo de
CEI 61000-4-5
tensión diferencial
tensión diferencial
(simétrica)
Huecos de tensión,
< 5% de UT durante
< 5% de UT durante
interrupciones breves y
½ período(> 95 % de
½ período (> 95 % de
variaciones de tensión
cortes) 40% de UT
cortes) 40% de UT
según
durante períodos (60 %
durante 5 períodos (60
CEI 61000-4-11
de cortes) 70% de UT
% de cortes) 70% de UT
durante períodos
durante 25 períodos
(30 % de cortes)
(30 % de cortes)
< 5% de UT durante 5 s
< 5% de UT durante 5 s
(> 95 % de cortes)
(> 95 % de cortes)
Principios para el entorno electromagnético
Los suelos deberían ser de madera u hormigón o estar revestidos de
baldosas cerámicas. Si el suelo está revestido de un material sintético
tiene que haber una humedad relativa mínima del 30%.
El aparato es alimentado por baterías o acumuladores.
El aparato es alimentado por baterías o acumuladores.
El aparato es alimentado por baterías o acumuladores.
45