Resumen de contenidos para Williams Sound Teletelker TEL 040
- Página 1 TeleTalker ® Guía de Instalación y Manual del Usuario Modelo TEL 040 MAN 092A ® Williams Sound Mejoramos su Audición...
-
Página 2: Información Sobre Seguridad
Información Importante Sobre Seguridad Todas las afirmaciones incluidas en este manual que estén precedidas de las siguientes palabras tienen significado especial. ¡ADVERTENCIA! Significa que existe la posibilidad de lesionarse a si mismo o a otros. ¡ATENCION! Significa que existe la posibilidad de daño al equipo. -
Página 3: Tabla De Contenido
Instalación en la Pared sin Placa Mural Funcionamiento del TeleTalker Uso de la Función de Amplificación Haciendo una Llamada Contestando una Llamada Uso del TeleTalker con un Aparato Auditivo En Caso de Dificultad Avisos de la FCC Garantía Especificaciones ® Williams Sound Helping People Hear... -
Página 4: Introducción
Introducción Lo felicitamos por haber comprado su sistema telefónico TeleTalker® Amplificado Modelo TEL 040. Este producto de Williams Sound que utiliza técnicas de avanzada, ha sido diseñado y construido con piezas de calidad superior para asegurarle confi- abilidad. El TeleTalker® está diseñado para mejorar la audibilidad y com- prensibilidad de señales vocales de entrada reduciendo el ruido... - Página 5 Remarcado Amplificación Indicador de alto volumen Automáticamente Oprima este botón Amplificación vuelve a marcar el para amplificar los Se ilumina en rojo último número sonidos articulados cuando la marcado de su llamada llamada es ® Williams Sound Mejoramos su Audición...
-
Página 6: Etapas De Instalación
Regula el tono del timbre (I, II, III) Etapa 4: Enchufe el cable extensible del auricular en el auricular. Enchufe el otro extremo en la base del teléfono. (Ver Fig. 4) Fig. 4: Conexión del Auricular ® Williams Sound Mejoramos su Audición... -
Página 7: Para Instalaciones En La Mesa/Escritorio
En Caso de Dificultad, página 12. Nota: Para desconectar, apriete el clip del enchufe y tire de él para sacarlo del la entrada. Desconecte el transformador del teléfono. ® Williams Sound Mejoramos su Audición... -
Página 8: Para Las Instalaciones Con Placa Mural
Desconecte el cable de la línea apretando el clip en el enchufe modular y sacándolo fuera de la entrada. Fig. 7: Instalación en la Pared Cordón Corto de Pared Soporte para Montaje en la Pared Placa de Teléfono Mural con Tornillos ® Williams Sound Mejoramos su Audición... -
Página 9: Instalación En La Pared Sin Placa Mural
Etapa 7: Verifique si hay tono de marcar. Si usted no escucha el tono de marcar, vea En Caso de Dificultad, página 12. Nota: Para desconectar el teléfono, apriete el clip en el enchufe modular y tire para sacarlo fuera de la entrada. ® Williams Sound Mejoramos su Audición... -
Página 10: Funcionamiento Del Teletalker
Etapa 1: Levante el auricular y verifique el ajuste del Control del Volumen. Etapa 2: Oprima el botón de Amplificación. El LED rojo debe ilu- minarse. Etapa 3: Ajuste el control del volumen y de la acentuación a nive- les confortables. ® Williams Sound Mejoramos su Audición... -
Página 11: Como Contestar Una Llamada
Mueva el interruptor T de su audí- fono a la posición "T" y sostenga el auricular cerca de su audífono. El volumen puede ser regulado con el control de volumen del TeleTalker. ® Williams Sound Mejoramos su Audición... -
Página 12: En Caso De Dificultad
3. La entrada de pared puede estar alambrado de manera incor- recta. Verifique si la entrada de pared tiene el alambrado cor- recto. 4. Su línea telefónica puede estar dañada. Póngase en contacto con su compañía telefónica local. ® Williams Sound Mejoramos su Audición... -
Página 13: Puede Hacer Llamadas, Pero El Teléfono No Anuncia Las Llamadas De Entrada
5. Su extensión de teléfono antigua puede causar que el TeleTalker se desconecte. De ser así, use el accesorio opcional ecualizador (TEL 007) de Williams Sound. El ecualizador equili- bra la cantidad de corriente de la línea telefónica usada por teléfonos más antiguos que utilizan la misma línea que el... -
Página 14: Información De Interferencia: Sección 15 Del Reglamento De La Fcc
Hasta donde sea posible, coloque la televisión, la radio u otro receptor en otro lugar con respecto al equipo telefónico. Si su teléfono funciona con alimentación CA, enchufe su teléfono en un tomacorriente CA que no esté en el mismo circuito que el que usa su radio o televisión. ® Williams Sound Mejoramos su Audición... -
Página 15: Garantía
Los cables y fuentes de alimentación son garantizados durante 90 días. Esta garantía se aplica solamente a los productos devueltos a Williams Sound para ser reparados. Para devolver un producto para reparación, llame al número de teléfono que se indica a continuación y solicite un número de... -
Página 16: Especificaciones
Marca Registrada de National Semiconductor Corp 90 días en los cables y fuentes de alimentación Williams Sound Corp. 10399 West 70th St., Eden Prairie, MN 55344-3459 EE.UU 800-328-6190 / 612-943-2252 / FAX: 612-943-2174 www.williamssound.com / info@williamssound.com © 1999, Williams Sound Corp. MAN 092A...