Grabando (Transfiriendo datos)
Se pueden grabar pistas en el disco duro del receptor de CD/HDD. También se pueden transferir los datos de música
guardados en el receptor de CD/HDD a un reproductor de audio digital y a un dispositivo de almacenamiento USB, así
como establecer una conexión FTP con un ordenador*. Consulte "Transferencia de datos" en la página 51.
*
Sólo para PCs que tengan instalado Microsoft Windows XP Service Pack 2, Service Pack 3, o Microsoft Windows Vista.
CDs
Grabación de CDs (página 48) Grabación desde un componente externo (página 50) Grabación de radio (página 50)
Dispositivos USB compatibles
■ Dispositivos de almacenamiento USB y
reproductores de audio digital
El receptor de CD/HDD es compatible con dispositivos de
almacenamiento masivo, tales como memorias flash USB
y discos duros USB, y también es compatible con varias
clases de reproductores de audio digital. Sin embargo,
está limitado a aquellos dispositivos que sean compatibles
con la clase de almacenamiento masivo USB*.
*
La clase de almacenamiento masivo USB es un estándar establecido
para conectar dispositivos de gran capacidad de memoria (dispositivos
de almacenamiento masivo) al puerto USB de un ordenador. Dado que
los dispositivos USB que cumplen este estándar son reconocidos como
dispositivos de memoria externa sin necesidad de controladores ni
programas especiales, incluso un reproductor de audio digital puede
gestionarse de la misma manera que un dispositivo de memoria externa.
Notas:
• Para averiguar las funciones de los dispositivos USB,
consulte sus manuales de instrucciones.
• No puede ejecutarse la grabación y la transferencia de
datos entre el receptor de CD/HDD y el iPod. Sólo se
puede ejecutar la reproducción.
• Cuando el adaptador de CA se acopla al reproductor de
audio digital o al dispositivo de almacenamiento USB,
Onkyo recomienda conectar el adaptador de CA a la red
eléctrica doméstica. Si se usan las baterías, compruebe que
el nivel restante de la batería sea suficiente. Rogamos tenga
en cuenta que Onkyo no se hace responsable de fallos en el
funcionamiento, fallos en la grabación o daños en los datos
de música que se deriven de un nivel de batería insuficiente.
• Onkyo no acepta ninguna responsabilidad de ningún tipo
por la pérdida o el daño de los datos almacenados en un
dispositivo de almacenamiento masivo USB cuando tal
dispositivo se utilice con el receptor de CD/HDD.
Onkyo recomienda hacer copias de seguridad de los
archivos de música importantes de antemano.
• La grabación puede resultar lenta dependiendo del
dispositivo USB.
• Si hay muchas pistas almacenadas en la memoria flash USB (aprox.
60.000 archivos o más), la grabación puede tardar un buen rato.
• Cuando se graba en una tarjeta de memoria SD mediante
un lector/grabador de tarjetas de memoria, puede ocurrir
que la grabación resulte imposible con algunas tarjetas
debido a la lentitud del acceso.
46
Es-
HDD
(Unidad de disco duro)
Componentes
conectados
Dispositivo de
almacenamiento masivo USB
Requisitos de los dispositivos de
almacenamiento masivo USB
• Los dispositivos USB formateados con el sistema de
archivos FAT16 o FAT32 son compatibles.
• Si el dispositivo de almacenamiento ha sido dividido
en particiones, solamente podrán reproducirse los
archivos de música contenidos en la primera partición.
• Cada carpeta puede contener hasta 60.000 archivos de
música, y las carpetas pueden estar anidadas en hasta
ocho niveles de profundidad.
• Los concentradores USB y los dispositivos USB con
funciones de concentrador no son compatibles.
Preparativos para la grabación y la
transferencia de datos
Ejecute de antemano la configuración de la grabación
consultando el apartado "Configuración para la
grabación" de la página siguiente.
Al transferir los datos del reproductor de audio digital o
del dispositivo de almacenamiento USB, conecte el
aparato al puerto USB del receptor de CD/HDD.
Para más detalles de cómo usar el dispositivo USB, consulte
el manual de instrucciones adjuntado al dispositivo.
Notas:
• No conecte el puerto USB del receptor de CD/HDD al puerto
USB del ordenador. La música del ordenador no puede
reproducirse por el receptor de CD/HDD de este modo.
• Durante el proceso de transferencia de los datos al
reproductor de audio digital o al dispositivo de
almacenamiento USB, no desconecte el cable USB.
Puede producirse un mal funcionamiento del dispositivo
de conexión o del receptor de CD/HDD.
• La velocidad de grabación varía según el formato de
grabación y la velocidad de transferencia.
Radio
Reproductor de
audio digital