Página 1
Manual de ” ” instrucciones TFT LCD TV - Reproductor DVD/DivX (opcional) incorporrado Spanish Antes de usar este producto lea las instrucciones de seguridad y tén- galas en cuenta cuando lo use.
Instrucciones de seguridad Advertencia ESTE SÍMBOLO ALERTA AL USUARIO SOBRE LA PRESENCIA DE .VOLTAJE PELI- PARA EVITAR INCENDIOS O DESCARGAS NO EXPON- GROSO. SIN AISLAR DENTRO DEL APARA- GA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. TO, QUE PUEDE TENER LA SUFICIENTE MAGNITUD COMO PARA SUPONER UN PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA PARA...
Índice • Instrucciones de seguridad ........2 • Función de PC • Visión general ............4 Conexión con un PC...........17 • Mando a distancia ...........6 Ajuste del PC ............17 • Antes de usar el televisor........7 • Función de DVD (Según modelo) • Comprobación antes del uso........8 Reproducción de DVD ........18 •...
•LU Œ Sensor del mando a distancia Ø MENU: Para abrir o cerrar menús, simultáneamente. ´ POWER: Enciende o apaga el TV. ∏ TV/VIDEO: Selecciona un dispositivo externo ˇ Luces LED conectado al televisor. ¨ VOLUME: Sube o baja el volumen. También se <DVD>...
Œ POWER: Enciende o apaga el TV. Mando a distancia (DVD ➞ RGB➞ Video1 ➞ ´ LINE: Selección de entrada. Video2 ➞ S-Video ➞ PC ) ˇ TV: Conmuta al modo TV(HDD). ¨ SWAP(opción): Intercambia la fuente de la señal de vídeo de la pantalla principal y la ventana PIP.
Antes de usar el televisor Conexión de una antena o un cable sin una caja descodificadora DIN-Connxtor Cable coaxial de 75 ohmios VHF, UHF Par de Cable Cables de 300 ohmios Adaptador de la antena (no suministrado Par de Mezclador de U/V (no suministrado) Conexión de la toma de audio/S-Vídeo o vídeo Procedimiento para la conexión...
Comprobación antes del uso Compruebe la lista siguiente antes de usar el televi- ˇ Están correctamente instaladas las pilas del sor: mando a distancia? - Instale dos pilas de tamaño AAA respetando la Œ La antena está correctamente conectada? polaridad. ´...
Memorización automática de canales Œ Pulse el botón TV.MENU. Se mostrará el menú Prog. auto. OSD. ´ Seleccione el Confifuración mediante el botón País Sweden Busqueda ▲/▼ y pulse después el botón √. ˇ Seleccione Prog. auto. mediante el botón ▲/▼ y pulse después el botón √.
Editar programa Esta función le permite Suprim., Copiar, Cambiar o Editar programa Saltar los programas guardados, o bien desplazarse por ellos. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Œ...
Si la calidad de la imagen es escasa o inestable Use la sintonización fina para ajustar un canal con- creto y obtener mejor calidad de imagen si hay inter- Prog. manual ferencias de ruido, la calidad del color es escasa o la Sistema de Auto pantalla no es estable.
Selección del estado del sonido Puede seleccionar un modo de sonido de entre las MODO SONIDO opciones Usuario, Estándar, Música o Sonido, según • Estándar: selecciónelo para escuchar sonido de manera sus preferencias. normal. • Música: selecciónelo para escuchar el sonido original. !INSTANTÁNEO! Pulse el botón S.STD.
Selección del modo AVL Si activa AVL el aparato mantiene automáticamente un nivel de volumen equilibrado. Sonido Œ Pulse el botón TV.MENU. Se mostrará el menú Ecualizador √ OSD. Estereo Auto Dual Mono ´ Seleccione SONIDO mediante el botón ▲/▼ y Balance L50 R50 ENCENDER...
Ajuste del Reloj Œ Pulse el botón TV.MENU. Se mostrará el menú Hora OSD. ´ Seleccione Función mediante el botón ▲/▼ y Reloj AM12:00 Temporizador Apagar pulse después el botón √. Conectado AM12:00 Desconectado AM12:00 ˇ Seleccione Hora mediante el botón ▲/▼ y pulse Nº...
Configuración del temporizador de desconexión Puede apagar el televisor después del lapso de tiempo que desee. !INSTANTÁNEO! Pulsación del botón SLEEP. Si pulsa este botón el modo cambia a 'Sleep' apagado ➞ Espera 10 ➞ Espera 30 ➞ Espera 60 ➞ Espera 90 ➞...
Visualización de la información del teletexto Puede acceder a la información del teletexto en ´ Pulse el botón TTX ( ) para activar el modo de cualquier momento desde su televisor. teletexto. Resultado: Aparece la página de contenido. Se Para que la información del teletexto aparezca cor- puede volver a acceder a ella en cualquier rectamente, la recepción del canal debe ser estable o, momento pulsando el botón INDEX(...
Función de PC Conexión con un PC Procedimiento para la conexión • Si la configuración del PC es incorrecta la pan- talla puede mostrar una imagen duplicada o dis- Œ Conecte la toma de entrada PC D-SUB del televi- torsionada. sor y la toma de salida del monitor del PC medi- •...
Función de DVD (Según modelo) Reproducción de DVD Encienda el televisor y el sistema de audio externo. El DVD se reproducirá automáticamente según el modo de programación actual. Compruebe que el código local del televisor coincida con el del disco. (Si no coinciden, el disco no se repro- - Para detener la reproducción, pulse el botón ducirá.) STOP.
Repetición de un título, capítulo (DVD) o pista (CD) Repetir reproducción Repetición de una sección específica Œ Durante la reproducción, pulse el botón A-B al Esta función repite la reproducción de un capítulo, título o pista. inicio de la sección que desee. ´...
Funciones adicionales Silenciamiento del sonido Œ Pulse el botón MENU. Œ Pulse el botón MUTE. • El menú contenido en el disco se visualizará en la pantalla. Este menú es distinto para los difer- • Si se pulsa el botón, la función se activa y desac- entes discos.
Búsqueda directa (ir a) para CD • Pista Ir A: Introduzca la hora de la pista medi- ante los botones numéricos. Œ Pulse el botón GOTO y seleccione el elemento • Seleccionar Pista: Introduzca el número de pista que desee. mediante los botones numéricos.
Reproducción de CD de fotografías Kodak y archivos JPEG Para reproducir CD de fotografías Kodak y - modo 2: Muestra la pantalla de abajo arriba, archivos JPEG sucesivamente. Cuando se inserta un CD de fotografías Kodak se ini- - modo 3: Muestra la pantalla de arriba abajo al cia una secuencia de visionado automática.
Uso del menú de configuración Una vez que se hayan realizado los ajustes iniciales, PIC MODE el reproductor funcionará siempre de la misma forma • AUTO : El modo de la imagen se seleccionará cuando la alimentación esté encendida. Estos ajustes automáticamente de acuerdo con la información del disco.
Configuración de audio • Control paterno - Defina una contraseña y seleccione una clasificación para Œ Pulse el botón SETUP mientras está en el modo los DVD que no sean adecuados para los niños. de parada y pulse los botones œ/√ para ir a Audio Setup (configuración de audio).
Función de DivX (Según modelo) DivX (opción) Tabla de funciones de DivX • Los archivos AVI se usan para guardar los datos de audio y de vídeo; deben almacenarse en un CD con formato ISO 9660. • Durante la reproducción de un disco DivX, sólo se puede reproducir el archivo con extensión AVI. •...
Uso del soporte para la pared Puede usar cualquiera de los soportes de pared con- 3. Extraiga con un destornillador los tornillos que struidos por un fabricante de mobiliario de oficina si sujetan el pie. tiene en cuenta las condiciones siguientes. 4.
Página 27
Síntoma Posible problema Posible solución Se muestra una ima- El volumen está a 0. Gire el botón Volumen. Pulse de nuevo el gen en la pantalla La función Silencio está activada. El botón Silencio. Compruebe la conectividad pero sin audio. cable de audio está...
Especificaciones El diseño exterior y las especificaciones del producto están sujetos a cambios sin previo aviso, debido a las mejo- ras en el rendimiento. Este producto se ha fabricado para un uso doméstico. Es posible que este producto no pueda usarse en países cuyo sistema de televisión o voltaje sea diferente. La pantalla TFT LCD utiliza un panel compuesto por subpíxeles fabricado mediante un proceso de muy alta tec- nología.
Apéndice Tabla del modo de la señal estándar Un televisor LCD TFT está configurado para admitir los 10 modos de señal siguientes. Un usuario puede registrar hasta 10 modos. Configure el modo de visualización del PC tras consultar la tabla siguiente.Si desea conocer procedimientos de configuración consulte el apéndice del manual del PC. •...
Página 30
• 20(AUO) Resolución Frecuencia horizontal Frecuencia vertical Frecuencia del reloj Polaridad (KHz) (Hz) (MHz) (H/V) MAC, 640 X 480 31.469 59.94 25.175 VESA, 640 X 480 37.861 72.809 31.5 VESA, 640 X 480 37.5 31.5 IBM, 720 X 400 31.469 70.087 28.322 VESA, 800 X 600...