Recomendaciones adicionales para la interconexión con otros equipos se encuentran en la sección “Consejos de Configuración”, página 7. NX242 MANUAL DEL USUARIO LOAD2_45 FECHA : 10/15/2008...
PAGE ÍNDICE DE CONTENIDO INDICE NX242 VS NX241: NOVEDADES ............................5 ¿Q ? ................................5 UÉ SE MANTIENE ¿Q ? ................................5 UÉ HA CAMBIADO INICIO RÁPIDO ..................................6 RESET ...................................... 6 ............................. 6 ELECCIONAR FAMILIA DE ALTAVOCES ...
Página 4
................................ 28 LINEANDO EL SISTEMA ..............................29 LINEACIÓN GEOMÉTRICA ....................... 29 EDIR Y ALINEAR FASES EN LA ZONA DE SOLAPAMIENTO SOFTWARE NEXO PARA WINDOWS ........................... 31 ..................................... 31 VISO RS232 NX242 PC ................31 ONEXIÓN...
LOAD inferiores a la 2.21. La apariencia del NX242 es idéntica a la del NX241 excepto por el número de modelo. De esta manera puede mezclar ambas unidades en un mismo rack sin afectar a la estética. Se tendrá que tener en cuenta que ambos controladores deberán tener instalada la misma versión del LOAD para ser...
Esta sección contiene un sumario de las preguntas más frecuentes de la gente que no ha leído el manual. Podrá utilizar el controlador NX242 de manera relativamente rápida ya que está diseñado de forma muy intuitiva. Sin embargo, por favor dedique un poco de tiempo a leer este manual. Una mejor comprensión de las características específicas del NX242 le ayudará...
El fusible de la unidad no se fundirá si la unidad funciona correctamente, en caso contrario será debido a un mal funcionamiento del procesador. El fusible sólo debe ser cambiado por el servicio técnico oficial de NEXO, en caso de reemplazar el fusible por un fusible no certificado por NEXO, se invalidará la garantía. ¡ATENCIÓN! Estas instrucciones deben utilizarse sólo por personal cualificado.
Las exigencias en materia de emisión (es decir, todo tipo de ruido electromagnético radiado por el equipo) que han sido aplicadas a los procesadores NEXO TDcontroller, son las dictadas en el estándar EMC de emisiones para “Comercio e industria ligera”.
Página 9
Si se está utilizando una fuente o un amplificador balanceado que tiende a introducir ruido cuando una corriente de menos de 100 mA en frecuencias de alimentación (50Hz o 60Hz) alimenta el pin 1 de sus conectores XLR, debería considerarse el abrir los bucles de toma de tierra. NX242 MANUAL DEL USUARIO LOAD2_45 FECHA: 15/10/2008...
Página 10
PAGE CONSEJOS DE CONFIGURACION NX242 MANUAL DEL USUARIO LOAD2_45 FECHA : 10/15/2008...
4 entradas de sense (balanceadas) 16bit resolución ADC. Configuración e instalación El envío de la señal audio se ajusta automáticamente en el NX242 según la configuración elegida por el usuario (PS15, GEOT, CD18…). Eso afecta a los retardos (delays) y al control de ganancia. Por ejemplo, la modificación de la ganancia de un altavoz CD18 afectará...
(dependientes de la frecuencia) o con retardos fijos. Configuración del usuario, ecualización de Array Hay una ecualización de array por defecto implantada actualmente en el NX242. Dispone de un filtro tipo «shelving» para bajas frecuencias con una frecuencia de corte por defecto para cada tipo de configuración de cajas.
Página 13
PAGE DESCRIPCIÓN DE FUNCIONES NX242 MANUAL DEL USUARIO LOAD2_45 FECHA: 15/10/2008...
Sin esto, el resultado sería una variación incontrolada y retrasada de ganancia que sería muy evidente y artificial. NX242 MANUAL DEL USUARIO LOAD2_45 FECHA : 10/15/2008...
NX241 era de 1.4ms, pero con la actualización al software LOAD2_21 el tiempo de latencia se ha fijado artificialmente en 2.2ms para ser compatible en fase con el NX242, de manera que el retardo entre las 2 unidades es menor a una muestra). Por esa razón NO debe mezclarse un NX241 con un LOAD anterior al 2.20 con un NX242...
2 y 3 respectivamente. El pin 1 está en contacto directo con el chasis. La salida da una señal máxima de +28dBu (carga simétrica de 600Ω/1nF) Durante la conexión del NX242 a la corriente, el microcontrolador silencia las salidas a través de los relés (conectando los pines 2 y 3 de cada salida).
Es posible conectar el aparato a un PC por un enlace serie RS232 para descargar las nuevas versiones del Firmware con ayuda de un programa de descarga compatible con Windows. Ver capítulo correspondiente en pág.31. NX242 MANUAL DEL USUARIO LOAD2_45 FECHA: 15/10/2008...
Existe un medidor gráfico que muestra el nivel de la entrada y del headroom antes de la saturación a la entrada. El nivel máximo de las entradas left y right se muestra sobre el NX242 MANUAL DEL USUARIO LOAD2_45 FECHA : 10/15/2008...
Página 19
La flecha roja en la imagen muestra el HEADROOM disponible antes de la saturación de los convertidores de entrada del NX242. El rango dinámico del medidor es de 24 dB (observe la escala en el dibujo), siendo el máximo 0dBFS.
AMPLIFICADORES (GANANCIA, POTENCIA) 1.3 Niveles de salida OUT [Global / HF /MF / LF / SUB] Permite ajustar la ganancia global e individual del NX242. Estos controles de ganancia ajustan el equilibrio tonal del sistema actuando por separado sobre los canales. También...
2.3 Reservado Este menú se utilizaba en el NX241 para controlar el EARTH LIFT. Esta función ya no está disponible en el NX242 (debido a una modificación en el procesador). Sin embargo, para mantener la coherencia entre los menús del NX241 y el NX242, hemos guardado este espacio inutilizado.
(Led intermitente) o desactivar las alertas. Una vez desactivadas, los LEDs no parpadearán aunque los parámetros de ganancia sean incorrectos. Éste se guarda cada vez que el NX242 vuelve a la pantalla por defecto, o NX242 MANUAL DEL USUARIO LOAD2_45 FECHA : 10/15/2008...
PRIMORDIAL. Sólo así podrá efectuar una configuración correcta para proteger su equipo. Es muy importante conocer la ganancia de todos los amplificadores presentes en su configuración. El NX242 Digital TDcontroller proporciona herramientas para ayudarnos en esta tarea (aunque el procedimiento no es totalmente automático, por razones de seguridad).
Menú 2.7 Amp Power Este menú le ayudará a introducir el valor de potencia del amplificador en su NX242. Este valor de potencia será utilizado para determinar el umbral de los limitadores de pico. La primera línea del menú muestra la potencia introducida por el usuario en el NX242. La segunda línea anuncia el valor encontrado por el NX242 explorando los valores de pico más elevados a los que se...
(Led intermitente) o desactivarlas. Una vez desactivadas, los LEDs no parpadearán aunque los parámetros de ganancia sean incorrectos. Este parámetro es guarda cada vez que el NX242 vuelve a la pantalla por defecto, o cuando se guarda a través del menú 1.5.
Algunos amplificadores utilizan módulos DSP para ofrecer al usuario funciones avanzadas (que no tienen por qué ser adecuadas para los sistemas NEXO). Al mismo tiempo la señal es digitalizada, siendo después reconvertida a analógico para enviarla a la etapa de potencia.
Normalmente, los sistemas MAIN SYSTEM/SUB necesitan por lo menos dos NX242 por lado (un NX242 para el MAIN SYSTEM, otro para el SUB). Eventualmente, se utilizarán dos NX242 o más para un mismo «cluster» de MAIN SYSTEM. Es obligatorio comprobar la coherencia de los parámetros y ajustes entre los procesadores para evitar los problemas descritos más abajo...
(indicada en metros o en pies). > r • , el retraso debe ser aplicado al SUB en el NX242 TDcontroller(s). < r • el retraso debe ser aplicado al MAIN SYSTEM en el NX242 TDcontroller(s). •...
Página 30
La alineación de la fase se puede considerar correcta cuando coincida en la totalidad del rango de solapamiento (normalmente, 1octava desde 60 Hz a 120 Hz), y cuando la respuesta global tenga un nivel superior a las del SUB o del MAIN SYSTEM individualmente. NX242 MANUAL DEL USUARIO LOAD2_45 FECHA : 10/15/2008...
NEXO es compatible con win32 y ha sido probado sobre Microsoft Windows 95, 98, 2000 y XP. Cualquier puerto COM puede ser utilizado. También es posible utilizar un adaptador USB / COM. El software de descarga NXWIN es compatible tanto con NX241 como con NX242, el mismo fichero DLD es utilizado para los dos TDcontrollers.
Página 32
PAGE SOFTWARE NEXO PARA WINDOWS Siga este procedimiento para descargar el nuevo software en el EPROM Flash del NX242. 1) Conecte el cable al puerto serie RS232 de su ordenador y del NX242. El programa detecta el puerto COM disponible en su sistema.
On/Off Mains switch; mains IEC socket; RS232 serial communications connector; Expansion slot for processor extension card. Memoria FLASH Upgrade for software improvement, new cabinet set-ups available on NEXO web site www.nexo.fr Dimensiones y Peso 1U 19" Rack - 230 mm (9") Depth.
Si elige alimentar la sección Sub desde los AUX, estará alimentando el NX242 con dos señales que provienen de dos fuentes diferentes. Si estas dos fuentes (salidas MASTER y salidas AUX) no están exactamente en fase, está...
100 Hz en la entrada y visualizar las salidas AUX y MAIN en un osciloscopio en modo de doble trazo). Aplicar siempre una EQ o procesado a las dos señales que alimentan el NX242, así no afectará a la relación de fase. No añada nunca un filtro paso-bajo a la sección SUB, (o un paso-alto al sistema principal).
En el momento de la impresión de éste manual, las configuraciones de fábrica siguientes figuran en el LOAD2_22. Por favor consulte en las notas de edición si el software de su NX242 no es el LOAD 2_22. Recuerde que debe mantener los botones A y B pulsados al reiniciar el NX242 para pasar de una familia de configuraciones a otra.