Eliminación; Indicações Gerais De Advertência Para Ferramentas Eléctricas - SPIT BS18 Manual De Instrucciones

20 | Português
Únicamente envíe acumuladores si su carcasa no está
dañada. Si los contactos no van protegidos cúbralos
con cinta adhesiva y embale el acumulador de manera
que éste no se pueda mover dentro del embalaje.
Observe también las prescripciones adicionales que
pudieran existir al respecto en su país.
Eliminación
Las herramientas eléctricas, acumuladores,
accesorios y embalajes deberán someterse
a un proceso de recuperación que respete el
medio ambiente.
¡No arroje las herramientas eléctricas, acumuladores
o pilas a la basura!
Sólo para los países de la UE:
Las herramientas eléctricas inser-
vibles, así como los acumuladores/
pilas defectuosos o agotados
deberán acumularse por separado
para ser sometidos a un reciclaje
ecológico tal como lo marcan las
Directivas Europeas 2002/96/CE y
2006/66/CE, respectivamente.
Reservado el derecho de modificación.
Português
Indicações gerais de advertência para
ferramentas eléctricas
ATENÇÃO
Devem ser lidas todas as indi-
!
cações de advertência e todas as instruções. O
desrespeito das advertências e instruções apresen-
tadas abaixo pode causar choque eléctrico, incêndio
e/ou graves le sões.
Guarde bem todas as advertências e instruções
para futura referência.
O termo "Ferramenta eléctrica" utilizado a seguir nas
indicações de advertência, refere-se a ferramentas
eléctricas operadas com corrente de rede (com cabo
de rede) e a ferramentas eléctricas operadas com
acumulador (sem cabo de rede).
Segurança da área de trabalho
Mantenha a sua área de trabalho sempre limpa

e bem iluminada. Desordem ou áreas de trabalho
insuficientemente iluminadas podem levar a aci-
dentes.
Não trabalhar com a ferramenta eléctrica em

áreas com risco de explosão, nas quais se encon-
trem líquidos, gases ou pós inflamáveis. Ferra-
mentas eléctricas produzem faíscas, que podem
inflamar pós ou vapores.
Manter crianças e outras pessoas afastadas

da ferramenta eléctrica durante a utilização. No
caso de distracção é possível que perca o controlo
sobre o aparelho.
Segurança eléctrica
A ficha de conexão da ferramenta eléctrica deve

caber na tomada. A ficha não deve ser modifi-
cada de maneira alguma. Não utilizar uma ficha
de adaptação junto com ferramentas eléctricas
protegidas por ligação à terra. Fichas não modi-
ficadas e tomadas apropriadas reduzem o risco de
um choque eléctrico.
Evitar que o corpo possa entrar em contacto

com superfícies ligadas à terra, como tubos,
aquecimentos, fogões e frigoríficos. Há um risco
elevado devido a choque eléctrico, se o corpo estiver
ligado à terra.
Manter o aparelho afastado de chuva ou humi-

dade. A infiltração de água numa ferramenta eléc-
trica aumenta o risco de choque eléctrico.
Não deverá utilizar o cabo para outras finali-

dades. Jamais utilizar o cabo para transportar
a ferramenta eléctrica, para pendurá-la, nem
para puxar a ficha da tomada. Manter o cabo
afastado de calor, óleo, cantos afiados ou partes
do aparelho em movimento. Cabos danificados
ou emaranhados aumentam o risco de um choque
eléctrico.
Se trabalhar com uma ferramenta eléctrica ao

ar livre, só deverá utilizar cabos de extensão
apropriados para áreas exteriores. A utilização
de um cabo de extensão apropriado para áreas
exteriores reduz o risco de um choque eléctrico.
Se não for possível evitar o funcionamento da

ferramenta eléctrica em áreas húmidas, deverá
ser utilizado um disjuntor de corrente de avaria.
A utilização de um disjuntor de corrente de avaria
reduz o risco de um choque eléctrico.
Segurança de pessoas
Esteja atento, observe o que está a fazer e

tenha prudência ao trabalhar com a ferramenta
eléctrica. Não utilizar uma ferramenta eléctrica
quando estiver fatigado ou sob a influência de
drogas, álcool ou medicamentos. Um momento
de descuido ao utilizar a ferramenta eléctrica, pode
levar a lesões graves.
Utilizar equipamento de protecção pessoal e

sempre óculos de protecção. A utilização de equi-
pamento de protecção pessoal, como máscara de
protecção contra pó, sapatos de segurança anti-
derrapantes, capacete de segurança ou protecção
auricular, de acordo com o tipo e aplicação da fer-
ramenta eléctrica, reduz o risco de lesões.
Evitar uma colocação em funcionamento invo-

luntária. Assegure-se de que a ferramenta eléc-