9
Paso 7: Completar documentación
9.1
Procedimiento
9.2
30302436a-02-ES
Si usted ha procesado una tarea o un set de tareas, entonces podrá exportar los resultados.
Para ello tiene las siguientes posibilidades:
▪ Transferir las tareas al fichero de registro de campo con una unidad USB
▪ Enviar un set de tareas al sitio web farmpilot
▪ Puede transferir los resultados del trabajo como archivo de texto a la PC.
▪ Puede imprimir los resultados.
Transferir las tareas con una unidad USB
Ha concluido todas las tareas.
Todas las tareas están marcadas en rojo en la lista de tareas.
Hay un dispositivo USB insertado en el terminal.
1. Abra la pantalla de inicio de la aplicación "ISOBUS-TC".
2.
- Toque sobre "Cerrar sesion".
3. Extraer la unidad USB.
4. Conecte el dispositivo USB a la PC.
5. Ahora podra importar el archivo taskdata.xml con el fichero de registro de campo y editarlo.
Utilizar archivo de texto
Cada vez que finaliza una tarea, se crea un archivo de texto en el medio de almacenamiento. Este
archivo puede abrirse en su PC con cualquier editor de texto.
En el comprobante puede aparecer la siguiente información en este orden:
▪ Identificador de tarea
▪ Cliente
▪ Granja
▪ Campo
▪ Persona responsable
▪ Horas de inicio y parada
▪ Duración de la tarea, incluyendo:
– Tiempo de trabajo
– Aproximación
– Preparación
– Pausa
– Reparación
– Tiempo de sobrecarga
▪ Operarios involucrados
▪ Implementos utilizados
▪ Tasas
▪ Fecha de creación, hora de creación
V3.20151217
Paso 7: Completar documentación
Transferir las tareas con una unidad USB
9
31