2
Seguridad
2.2
Advertencias
Los dispositivos de seguridad, incorporados en el equipo por el fabricante, constituyen nada más que la
base de prevención de accidentes. La responsabilidad principal por un trabajo libre de accidentes recae
fundamentalmente en el empresario en cuyas instalaciones se utilice el equipo, así como en las personas
que designe para el manejo, mantenimiento y reparación del equipo.
Para asegurar un funcionamiento correcto del equipo, deberá prestar atención a las siguientes
indicaciones y advertencias especificadas a continuación.
2.3
Dispositivos de seguridad
El equipo está provisto de los siguientes dispositivos de seguridad: Bloqueo del volante y protector de
seguridad en el portacuchillas.
Advertencia
CM1860 UV solo: Para evitar daños en la salud por efecto de los rayos UVC, la desinfección solo
se puede iniciar cuando la ventana corredera esté cerrada correctamente. y, en consecuencia, los
dispositivos de seguridad también estén activados.
El cumplimiento estricto de las indicaciones de seguridad y de peligro que se indican en este manual de
instrucciones supone que el usuario esté muy bien protegido contra accidentes y lesiones.
Medidas de seguridad personales
Advertencia
Durante el trabajo con criostatos, deben tomarse ciertas medidas de seguridad personales. Es
obligatorio el uso de calzado y guantes de seguridad, bata de laboratorio, mascarilla y protección
ocular.
La desinfección química y la radiación UVC nunca pueden utilizarse para sustituir la protección manual
de acuerdo con las normas de laboratorio.
La desinfección UVC se aplica en la desinfección de superficies y aire dentro del área de trabajo
expuesta a la radiación de los criostatos Leica CM1850 UV, CM1860 UV y CM1950 con una
temperatura de –20 °C (Tabla 1, véase el certificado I. Maier). Para una desinfección a conciencia
se recomienda una irradiación de tres horas (CM1850 UV/CM1860 UV/CM1950). En este intervalo
de tiempo se destruyen bacterias vegetativas incluida la Mycobacterium tuberculosis, endosporas
bacterianas (Bacillus sp.) y hongos. Incluso los virus de las especies más resistentes como los de la
hepatitis quedan anulados como mínimo en 4 Log10 unidades (99,99 %).
Se puede conseguir una desinfección media con una irradiación corta de 30 minutos (CM1850 UV/
CM1860 UV/CM1950). Esta reduce las bacterias vegetativas, incluida la Mycobacterium tuberculosis,
y virus sensibles como el virus A de la gripe (entre los cuales también se encuentra el virus altamente
patógeno de la gripe aviar del tipo H5N1) y el poliovirus como mínimo en 5 Log10 unidades (99,999 %).
La irradiación UVC en el área de trabajo de los criostatos proporciona una desinfección segura y
efectiva de las superficies y del aire, y reduce considerablemente el riesgo de infección.
Antes de utilizar la lámpara UVC se recomienda limpiar las contaminaciones visibles en el criostato
con un desinfectante con base alcohólica. La acción germicida de la irradiación se limita a las áreas
expuestas directamente a la radiación, por lo que la irradiación UVC no puede sustituir la desinfección
química periódica de la cámara criostática.
12
Versión 2.0, revisión N