Publicidad
HO 1031 FOREST PRO manual_H-6000 MANUAL.qxd 13/02/2014 04:36 p.m. Page 3
M a n u a l d e l U s u a r i o
N O R M A S G E N E R A L E S D E S E G U R I D A D
ADVERTENCIA: Dado que la hoyadora es una herramienta con motor de gasolina que funciona
con un motor elevado, es necesario tomar medidas especiales de seguridad para reducir el riesgo de
lesiones.
Es importante que usted lea, comprenda bien y respete las siguientes advertencias y medidas de
seguridad. Lea y comprenda el manual del propietario y las instrucciones de seguridad. El uso
descuidado o inadecuado de cualquier hoyadora puede causar lesiones graves e incluso mortales.
ADVERTENCIA: No preste ni alquile nunca su hoyadora sin entregar el manual del propietario.
Asegúrese que todas las personas que utilicen la hoyadora lean y comprendan la información
contenida en este manual.
PELIGRO: Si se taladran o se tocan alambres eléctricos, se pueden sufrir sacudidas eléctricas
severas, quemaduras o la muerte.
ADVERTENCIA: Si se choca contra un objeto duro bajo tierra con la barrena giratoria, la
reducción de velocidad o parada repentina de la barrena causará fuerzas reactivas. La transferencia de
las fuerzas de rotación puede hacer que la cabeza motorizada y sus mangos giren repentinamente en
sentido contrahorario, posiblemente causando la pérdida del control, o haciendo que el bastidor de
mango golpee al operador o lo lance al suelo, causando lesiones graves.
ADVERTENCIA: Nunca permita a los niños que usen una hoyadora. No se debe permitir la
proximidad de otros, especialmente niños y animales, donde se esté utilizando la hoyadora. Nunca deje
la hoyadora funcionando sin vigilancia.
I N D I C A C I O N E S D E U S O
ADVERTENCIA: Antes de apoyar la hoyadora en el suelo o de acarrearla, apague el motor.
Acarrear la hoyadora con el motor funcionando es extremadamente peligroso.
La aceleración accidental del motor puede causar la rotación de la herramienta perforadora. Durante
el funcionamiento, el silenciador del motor y el material que lo rodea se calientan a temperaturas
sumamente altas. Evite colocar una máquina caliente en material seco e inflamable y evite tocar el
silenciador caliente; puede sufrir quemaduras graves.
Cuando la herramienta no esté en uso, apáguela y cóloquela en el suelo, de modo que no represente
un peligro para los demás.
ADVERTENCIA: Su hoyadora emite gases de escape tóxicos apenas el motor de combustión
empieza a funcionar. Estos gases pueden ser incoloros e inodoros. Para reducir el riesgo de sufrir
lesiones graves o mortales por respirar gases tóxicos, nunca haga funcionar la hoyadora puertas
adentro o en lugares mal ventilados. Asegúrese de tener ventilación adecuada cuando trabaje en
zanjas u otros lugares confinados.
INSTRUCCIONES PARA EL LLENADO DE COMBUSTIBLE
ADVERTENCIA: Cargue de combustible su hoyadora en lugares al aire libre bien ventilados.
Siempre apague el motor y deje que se enfríe antes de llenar de combustible. Dependiendo del
combustible utilizado, de las condiciones climáticas y del sistema de ventilación del tanque, es posible
que se forme vapor de gasolina a presión dentro del tanque.
ADVERTENCIA: Compruebe que no existen fugas de combustible mientras llena el tanque y
durante el funcinamiento de la máquina. Si detecta alguna fuga de combustible o aceite, no arranque
el motor ni lo haga funcionar sin antes reparar la fuga y limpiar el combustible derramado. Tenga
cuidado de no mancharse la ropa con combustible.
3
Publicidad
