Tabla de contenido
Publicidad
FEHLER! VERWENDEN SIE DIE REGISTERKARTE 'START', UM TITOLO 1 DEM TEXT
ZUZUWEISEN, DER HIER ANGEZEIGT WERDEN SOLL.
INFORMACION GENERAL RELATIVA AL MANUAL DE INSTRUCCIONES
INTRODUCCIÓN
Este manual es una ayuda para conocer y usar correctamente su máquina, es necesario leerlo atentamente
antes de utilizarla.
El manual de instrucciones está realizado por la empresa IBS Scherer GmbH y forma parte del equipo.
Cada máquina se comercializa con su propio manual de instrucciones. El usuario es responsable de la gestión
de dicho manual durante toda la vida de la máquina .
La empresa IBS Scherer GmbH no responde de las manipulaciones del presente manual o de modificaciones a
la máquina por parte del usuario después de su entrega.
La casa constructora se reserva los derechos de propiedad intelectual del presente manual y prohibe la
divulgación total o parcial, en cualquier formato ( impresión, fotocopia, microfilm u otros medios), y también
la elaboración o difusión mediante sistemas electrónicos, a personas jurídicas o físicas, sin su aprobación.
REFERENCIAS A LA NORMATIVA Y TERMINOLOGÍA UTILIZADA
Nella redazione del manuale sono state utilizzate le indicazioni contenute nei seguenti documenti:
•
Directiva 2006/42/CE
•
Directiva 2004/108/CE
•
Directiva 2006/95 CE
La macchina è stata costruita in accordo alla seguente normativa:
•
EN ISO 12100-1
•
EN ISO 13857:2008
•
EN ISO 14121:2007
•
EN 1037:1996+A1:2008
•
EN ISO 14159:2008
MOTIVO DEL DOCUMENTO
El motivo del manual es el de dar al usuario las indicaciones e informaciones a las que atenerse
escrupulosamente para una correcta utilización de la máquina y salvaguardia y seguridad del operador .
Por este motivo se invita al usuario a:
•
tener disponible el presente documento en el lugar de trabajo y darlo a conocer a todos los operadores
•
transmitir el manual a sucesivos propietarios de la máquina.
REVISIÓN: WD-100 ESP
Directiva máquinas;
Directiva EMC;
Directiva de baja tensión;
Seguridad de las máquinas;
Seguridad de las máquinas. Distancias de seguridad para impedir
el alcance de zonas peligrosas con los miembros inferiores;
Seguridad de las máquinas. Evaluación del riesgo. Parte 1:
Principios;
Seguridad de las máquinas. Prevención de una puesta en marcha
intempestiva;
Seguridad de las máquinas. Requisitos de higiene para el diseño
de las máquinas.
1
IBS Scherer GmbH
Publicidad
Tabla de contenido
