Manuales relacionados para Allen-Bradley ControlLogix 1756-ENET
Resumen de contenidos para Allen-Bradley ControlLogix 1756-ENET
- Página 1 Allen Bradley Manual Módulo de interface de comunicación ControlLogix usuario Ethernet (Cat. No. 1756 ENET)
-
Página 2: Atencion: Identifica Información Sobre Prácticas O Circunstancias Que Pueden Conducir A Lesiones
Ethernet es una marca registrada de Digital Equipment Corporation, Intel and Xerox Corporation. Microsoft es una marca registrada de Microsoft Corporation. Windows, Windows 95 y Windows NT son marcas comerciales de Microsoft Corporation. ControlLogix y Data Highway Plus son marcas comerciales de Allen-Bradley Company, Inc. -
Página 3: Lo Que Este Prefacio Contiene
Prefacio P–1 Información acerca de este Manual del usuario Lo que este Prefacio Este prefacio describe cómo usar este manual. La siguiente tabla contiene describe lo que este prefacio contiene y su ubicación. Vea la Para obtener información acerca de página Quién debe usar este manual Propósito de este manual... -
Página 4: Convenciones Y Términos Relacionados
P–2 Prefacio Convenciones y términos Este manual usa las siguientes convenciones: relacionados Este icono: Llama la atención a: información útil que ahorra tiempo Consejo un ejemplo Ejemplo información adicional en la publicación a cual se hace Para obtener más referencia información... -
Página 5: Términos Relacionados
Prefacio P–3 Términos relacionados Este término: Significa: BOOTP protocolo de la gama inferior que proporciona comunicaciones a otros nodos en una red TCP/IP puente un nodo de red entre dos subredes de comunicación similares donde la traducción de protocolo es mínima Software de software que proporciona información general de módulo, configuración... -
Página 6: Servicio De Soporte De Rockwell Automation
Si necesita más información sobre estos productos, comuníquese con la oficina de ventas o integrador local de Allen–Bradley para obtener ayuda. Para obtener más información sobre la documentación consulte el documento Allen-Bradley Publication Index, publicación SD499. Servicio de Soporte de... -
Página 7: Tabla De Contenido
Tabla de contenido Módulo de interface de Capítulo 1 comunicación Lo que este capítulo contiene ......ControlLogix Ethernet Lo que el módulo hace . -
Página 8: Diagnósticos Y Resolución De Problemas
Configuración del módulo Capítulo 4 Ethernet Lo que este capítulo contiene ......Uso de BOOTP para configurar el módulo . -
Página 9: Lo Que Este Capítulo Contiene
Capítulo Módulo de interface de comunicación ControlLogix Ethernet Lo que este capítulo Este capítulo describe el módulo y lo que usted debe saber y hacer contiene antes de empezar a usarlo. La siguiente tabla describe lo que este capítulo contiene y su ubicación. Vea la Para obtener información acerca de página... -
Página 10: Características Del Módulo
1–2 Módulo de interface de comunicación ControlLogix Ethernet Características del módulo Use la siguiente información para identificar las características externas del módulo Ethernet. Conector Etiqueta del backplane del producto Indicadores < > ETHERNET Panel Panel frontal frontal Puerta y etiqueta Conector AUI Ethernet Dirección... - Página 11 Módulo de interface de comunicación ControlLogix Ethernet 1–3 Instalación y Este módulo se ha diseñado para ser instalado o desinstalado con la desinstalación con la alimentación eléctrica del chasis conectada. alimentación eléctrica conectada ATENCION: Cuando usted instala o desinstala un módulo mientras la alimentación eléctrica del backplane está...
- Página 12 1–4 Módulo de interface de comunicación ControlLogix Ethernet otas Publicación 1756 6.5.1ES - Agosto de 1997...
-
Página 13: Cumplimiento Con Directivas De La Unión Europea
Para obtener la información específica que requiere la norma EN 61131-2, vea las secciones apropiadas en esta publicación, así como las siguientes publicaciones de Allen-Bradley: Pautas para el cableado y conexión a tierra de equipos de automatización industrial referentes a inmunidad al ruido, publicación 1770-4.1ES... -
Página 14: Cómo Evitar Descargas Electrostáticas
2–2 Módulo de interface de comunicación ControlLogix Ethernet Este equipo está clasificado como equipo abierto y debe estar instalado (montado) en un envolvente durante su operación, a fin de proporcionar protección y seguridad. Cómo evitar descargas El módulo Ethernet es sensible a descargas electrostáticas. electrostáticas ATENCION: Las descargas electrostáticas pueden dañar los circuitos integrados o semiconductores si... -
Página 15: Instalación O Desinstalación Del Módulo
Módulo de interface de comunicación ControlLogix Ethernet 2–3 Chasis Fuente de alimentación eléctrica 20805-M Instalación o Este módulo ha sido diseñado para instalarse o desinstalarse con la desinstalación del módulo alimentación eléctrica al chasis conectada. ATENCION: Cuando usted instala o desinstala un módulo mientras la alimentación eléctrica del backplane está... -
Página 16: Instalación Del Módulo
2–4 Módulo de interface de comunicación ControlLogix Ethernet Instalación del módulo Alinee la tarjeta de circuitos con las guías superior e inferior en el chasis. Tarjeta de circuitos Deslice el módulo en el chasis. Asegúrese de que el módulo se conecte correctamente al backplane del chasis. -
Página 17: Desinstalación O Reemplazo Del Módulo (Cuando Corresponde)
Módulo de interface de comunicación ControlLogix Ethernet 2–5 Desinstalación o reemplazo del módulo (cuando corresponde) Presione las lengüetas superior e inferior del módulo para desengancharlas. Deslice el módulo fuera del chasis. Si está reemplazando un módulo Ethernet existente con otro módulo Ethernet, y desea continuar una operación idéntica del sistema, debe instalar el nuevo módulo Ethernet en la misma ranura. -
Página 18: Conexión Del Conector Ethernet
2–6 Módulo de interface de comunicación ControlLogix Ethernet Conexión del conector Use un conector AUI o RJ45 para hacer conexión a la red Ethernet. Ethernet Cablee el conector apropiado según las siguientes ilustraciones: Conexión a tierra protectora 1-Ctrl IN Ckt Shield 9-Ctrl IN Ckt B 2-Ctrl IN CKT A 10-Data OUT Ckt B... -
Página 19: Conexión Del Módulo A La Red Ethernet
Módulo de interface de comunicación ControlLogix Ethernet 2–7 Conexión del módulo a la Conecte el conector AUI o RJ45 al puerto Ethernet correspondiente: red Ethernet O BIEN Importante: El número máximo de conexiones ASA por conexión TCP es 32. Si excede este número, se producirá un error. -
Página 20: Conexión De La Alimentación Eléctrica Al Chasis
2–8 Módulo de interface de comunicación ControlLogix Ethernet Conexión de la alimentación eléctrica al chasis POWER Verificación de la fuente Vea los siguientes indicadores para determinar si la fuente de de alimentación y el alimentación y el módulo están operando: estado del módulo El indicador está... -
Página 21: Descripción De Aprobación De Ubicación Peligrosa De Csa
No desconecte los conectores a menos que haya desconectado la alimentación eléctrica o si el área es considerada no peligrosa.Asegure los conectores suministrados por el usuario que se conectan a los circuitos externos en un producto Allen-Bradley usando tornillos, enclavamientos deslizantes, conectores roscados u otros elementos, de manera que cualquier conexión pueda soportar una fuerza de separación de 15 Newtons... - Página 22 2–10 Módulo de interface de comunicación ControlLogix Ethernet Understand CSA Hazardous Location Approval CSA Hazardous Location Approval CSA certifies products for general use as well as for use in hazardous locations. Actual CSA certification is indicated by the product label as shown below, and not by statements in any user documentation.
-
Página 23: Lo Que Este Capítulo Contiene
Capítulo Antes de configurar el módulo Ethernet Lo que este capítulo Este capítulo describe el módulo y lo que usted debe saber antes de contiene configurar el módulo Ethernet. La siguiente tabla describe lo que este capítulo contiene y su ubicación. Vea la Para obtener información acerca de página... - Página 24 3–2 Antes de configurar el módulo Ethernet BOOTP BOOTP (protocolo Bootstrap) es un protocolo de la gama inferior que proporciona configuraciones a otros nodos en una red TCP/IP con las plataformas DOS, Microsoft Windows, Windows NT, Windows 95, VMS y HP-UNIX. Los archivos de configuración BOOTP le permiten asignar automáticamente direcciones IP al módulo Ethernet.
- Página 25 Antes de configurar el módulo Ethernet 3–3 Las direcciones IP se escriben como enteros decimales (0–255) separados por puntos, donde cada entero proporciona el valor de un byte de la dirección IP . Por ejemplo, la dirección IP de 32 bits: Ejemplo se escribe como 00000011 00000000 00000000 00000001...
-
Página 26: Máscaras De Subred
3–4 Antes de configurar el módulo Ethernet El gateway tiene dos direcciones IP (128.1.0.2 y 128.2.0.3). La primera debe ser usada por dispositivos principales en la Red 1 y la segunda debe ser usada por dispositivos principales en la Red 2. Para que pueda usarse, el gateway de un dispositivo principal debe direccionarse usando un ID de red igual al suyo propio. -
Página 27: Protocolo Simple De Administración De Redes (Snmp)
Antes de configurar el módulo Ethernet 3–5 La nueva configuración es: 128.1.0.1 Red 1 128.1.0.2 128.2.64.3 128.2.64.1 128.2.64.2 Red 2.1 128.2.128.3 128.2.128.1 128.2.128.2 Red 2.2 Se ha añadido una segunda red con los dispositivos principales D y E. Gateway G2 conecta la Red 2.1 con la Red 2.2. Los dispositivos principales D y E usarán Gateway G2 para comunicarse con dispositivos principales que no están en la Red 2.2. - Página 28 3–6 Antes de configurar el módulo Ethernet otas Publicación 1756 6.5.1ES - Agosto de 1997...
-
Página 29: Lo Que Este Capítulo Contiene
Capítulo Configuración del módulo Ethernet Lo que este capítulo Este capítulo describe cómo configurar el módulo Ethernet. La contiene siguiente tabla describe lo que este capítulo contiene y su ubicación. Vea la Para obtener información acerca de página Uso de BOOTP para configurar el módulo Uso del Software de Configuración de ControlLogix Gateway para configurar el módulo... - Página 30 4–2 Configuración del módulo Ethernet jemplo El siguiente texto es un ejemplo de archivo BOOTPtab: # Example /etc/bootptab: database for bootp server (/etc/bootpd). # Format: nodename:tag=value:tag=value: ..:tag=value first field – – nodename (hostname) of terminal followed by colon (should be full domain name) # Blank lines and lines beginning with ’#’...
-
Página 31: Introducción De La Dirección Ip
IP, consulte la página 3–2. Introducción de la dirección de hardware Ethernet Cuando se usa el protocolo BOOTP, usted debe introducir la dirección de hardware Ethernet de su módulo. Allen-Bradley asigna a cada módulo Ethernet una dirección de hardware única en la fábrica. Dirección La dirección es una dirección de 48 bits que consta de seis dígitos... - Página 32 4–4 Configuración del módulo Ethernet Uso del Software de Use el Software de Configuración ControlLogix Gateway para: Configuración de establecer una dirección IP ControlLogix Gateway seleccionar una máscara de subred para configurar el módulo asignar una dirección de gateway inhabilitar BOOTP Los procedimientos descritos en esta sección suponen que usted tiene el software instalado y abierto.
-
Página 33: Asignación De Una Dirección De Gateway
Configuración del módulo Ethernet 4–5 Selección de una máscara de subred Para seleccionar una máscara de subred: Introduzca la máscara de subred apropiada del módulo en el campo Subnet Mask. Asegúrese de que su entrada esté en el formato xxx.xxx.xxx.xxx donde cada xxx es un número entre 0–255. - Página 34 4–6 Configuración del módulo Ethernet otas Publicación 1756 6.5.1ES - Agosto de 1997...
-
Página 35: Lo Que Este Apéndice Contiene
Apéndice Diagnósticos y resolución de problemas Lo que este apéndice La siguiente tabla describe los indicadores de diagnóstico del contiene módulo, estado del módulo y acción recomendada: Si el indicador Entonces el estado tome esta acción: OK está: del módulo es: Indicador Apagado No operativo... - Página 36 A–2 Variable Content TTL:Chap otas Publication XXXX XX.X - April 1996...
- Página 37 Apéndice specificaciones Especificaciones escripción Valor Ubicación del módulo cualquier ranura en el chasis ControlLogix Requisitos de corriente 900 mA @ +5 VCC y 350 mA @ 24 VCC desde el backplane del chasis de E/S Disipación de potencia 13.13 W máximo @ 5.0 VCC Disipación térmica 17.2 BTU/hr máximo @ 5.0 VCC Condiciones ambientales:...
- Página 38 B–2 Variable Content TTL:Chap otas Publication XXXX XX.X - April 1996...
-
Página 39: Ethernet
Indice asignación de pines, conector Ethernet, Descargas electrostáticas, cómo evitar, AUI, pines del conector, 2-7 desinstalación, módulo, 2-6 Desinstalación e instalación con la alimentación eléctrica conectada atención, 1-3 característica, 1-3 BOOTP descripción, 3.2 diagnósticos inhabilitación, 4-5 chasis, 2-9 para configuración, 4-1 fuente de alimentación, 2-9 diagnósticos y resolución de problemas, dirección de gateway... - Página 40 Indice I–2 gateway numeración de ranura, chasis, 2-4 descripción, 3.3 ejemplos, 3.3 procedimiento desinstalación de un módulo, 2-6 instalación instalación, 2-5 fuente de alimentación, 2-3 procedimiento de desinstalación, módulo, módulo, 2-1, 2-5 módulo Ethernet, 2-1 procedimiento de instalación, módulo, preparación, 2-3 propósito, módulo, 1-1 Protocolo, alternativa, 3.1 Protocolo de Control de...
- Página 42 rgentina Rockwell de Argentina, Av. Córdoba 4970, 1414 Buenos Aires, Argentina Tel: (54 1) 776 1100, Fax: (54 1) 773 5175 Colombia Rockwell Colombia, S.A., Muelle Industrial II, Bodega 4, Cr. 98, No. 42A 41, Santafé de Bogotá DF, Tel: (57 1) 418 5902, Fax: (57 1) 418 5995 España Rockwell Automation, Avda.