La conexión de nivel bajo (con conectores de phono) es la única opción que le quedará si no puede
usar la conexión de nivel alto. Cuando conecte las entradas de nivel bajo a un sistema en el que la
conexión de nivel alto no sea posible, conecte un cable de phono al jack LOW LEVEL INPUT. Si va
a conectar dos canales de una salida estéreo de un preamplificador, simplemente deberá usar un
adaptador en Y de alta calidad para sumar las dos señales.
Cuando conecte un sistema de cine en casa con una salida de canal .1/LFE, conecte un cable de
phono entre la salida de subwoofer del procesador/ receptor y el jack de entrada .1/LFE del REL.
Ubicación
La posición óptima para el REL es en una de las esquinas detrás de las cajas acústicas
principales. Esta posición proporciona 9 dB de amplificación mecánica y permite una emisión de
ondas de graves verdaderamente bajos muy lineal, con la habilidad de sintonizar el REL con la
distancia más larga de la habitación para poder emitir las ondas de graves más largas y, por tanto,
las de graves más bajos.
El proceso
Para iniciar el proceso de configuración, seleccione una pieza musical que tenga una línea de
graves repetitiva en una frecuencia muy baja. Recomendamos la pista 4 de la banda sonora de
Sneakers (Columbia CK 53146). Tiene un grave repetitivo a lo largo de toda la pista que le da a
usted tiempo suficiente para mover el subwoofer por la habitación. Este tipo de pista es perfecto
para el proceso de configuración y deberá reproducirse a un volumen alto, aunque razonable.
La mejor manera de ubicar el REL es que le ayude alguien. Uno se deberá situar en la posición de
escucha y el otro al lado del aparato, manipulando los controles. Si trabaja solo, los pasos iniciales
pueden resultar muy efectivos trabajando desde la ubicación del REL. Intente ignorar el resto de
música de la pista, escuche los graves y su efecto sobre la sala.
Orientación de fase
Una vez esté en la esquina, deberá ajustar la fase. Este puede ser el paso más crítico y, como
realmente es muy sencillo, muchas veces se pasa por alto. Tenga en cuenta que la fase correcta
será aquella en la que el sonido tenga más volumen o sea más pleno. Cuando reproduzca música
con unos graves muy bajos, ajuste el filtro en el punto donde el REL y la caja estén compartiendo
las frecuencias (en el punto de las 12 en el control de filtro o algo más para cajas pequeñas). En
este punto gire el control de nivel HI/LO hacia arriba, de manera que el REL y las cajas tengan más
o menos el mismo volumen y después conmute, con el conmutador de fase, de "0" a "180". De
nuevo, la posición correcta será aquella en la que los graves suenen con más volumen o más
plenos. Es decir, cuando el REL trabaje en armonía con sus cajas principales, no cancelándolas.
Situación
El siguiente paso es determinar con exactitud la distancia hasta la esquina a la que se debe
colocar el subwoofer para obtener la salida más eficiente, así como la extensión de frecuencias
más graves. Con el REL metido totalmente en la esquina y apuntando a la diagonal proveniente de
la esquina, equidistante tanto de la pared lateral como de la trasera. En un punto determinado (a
veces es cuestión de unos pocos centímetros, en muy pocos casos de más 30 cm), el REL bajará
audiblemente, sonará más fuerte y realmente presurizará la sala, el aire alrededor del REL tendrá
más energía. Ahí es donde deberá pasarse. Esta es la posición correcta desde la esquina.
Orientación
Una vez que haya establecido la posición en la esquina, deberá determinar la orientación, girando
el REL desde un punto central imaginario en la parte trasera del REL. Cuando vaya girando el REL
de una parte a otra, escucha el nivel de salida más alto y la linealidad del grave. Deberá dejar el
REL en la posición en la que suene las alto y más grave.
9