Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL OPERADOR Calefón SOLAR 13 Tiro forzado, 13 lts La instalación de este producto solamente deberá ser realizada por instaladores autorizados por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC) según Decreto D66 Lea atentamente este Manual antes de instalar el artefacto.
a mano para futura referencia. Manténgalo ÍNDICE PÁGINA ADVERTENCIA…………………………………………….. CARACTERÍSTICAS Y ELEMENTOS DE SEGURIDAD.. FUNCIONES DE SEGURIDAD…………….…………. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS..…………………… INSTALACIÓN……………………………………………… MONTAJE………………………………………………….. CONEXIONES……………………………………………... INSTALACIÓN DE LA CHIMENEA……………………… MANUAL DEL USUARIO……………………………… PRECAUCIÓN ANTI-CONGELAMIENTO……………… MANTENCIÓN……………………………………………. . 11 Y 12 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD……………………. CONDICIONES NORMALES ……………………………. TABLA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ……………………...
CARACTERÍSTICAS Y ELEMENTOS DE SEGURIDAD 1) Este artefacto está concebido para funcionar especialmente en combinación con sistemas solares. El funcionamiento es totalmente automático y sumamente sencillo. El encendido ionizado se produce automáticamente. 2) El ajuste de la temperatura del agua es considerablemente sencillo. Esto es mediante una pantalla digital con valor regulable entre 35 y 65ºC..
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Nombre o Sigla del Fabricante: V.G.L Marca LEBLOND Modelo 13 LTS SOLAR Tipo de Gas / Categoría Presión de gas columna de agua 280 mm 180 mm Tipo de Artefacto Potencia Útil Nominal (Kw) 23,5 Potencia Útil Mínima (Kw) Consumo Térmico Nominal (Kw) Consumo Nominal Mínimo (Kw) Presión de Agua Mínima KPA (bar)
INSTALACIÓN - ADVERTENCIA DE SEGURIDAD • Este artefacto debe ser montado en un lugar que permita su manejo con facilidad y en el cual tenga fácil acceso a todos sus componentes para efectuar mantenciones o reparaciones. Además el lugar de instalación debe ser protegido contra las heladas del invierno (temperaturas bajo 0°...
MONTAJE DEL CALEFONT Ubique los pernos de expansión en los agujeros de arriba (a 180 o 130 cm según conveniencia) y tarugos en los hoyos de abajo. Cuelgue el artefacto en el perno de arriba, enderezando con nivel y apriete los pernos de expansión de abajo. Instale el calefont solamente de forma vertical.
CONECTOR LLAVE DE PASO ENTRADA DE AGUA SALIDA DE AGUA CALIENTE LLAVE DE PASO DE GAS ALTURA MÍNIMA 1.4 mtr ENTRADA DE GAS GLP (Gas Licuado) Se recomienda utilizar válvula reductora de presión de 1,2 M3/hr. y tubería de 3/8” interior GN (Gas Natural) Se recomienda cañería 3/8”...
INSTALACIÓN DE LA CHIMENEA 1. El diámetro de la chimenea es de 80mm. El largo máximo de la chimenea es de 3 mts y no deberán incluir más de 3 codos de 90°. Utilice solamente chimenea que se provee con el artefacto (ducto de 80 cm de largo). De necesitar extender la chimenea, los tubos extras podrían ser suministradas por el distribuidor.
DISTANCIA ENTRE SALIDA DE GASES Y VENTANAS MANUAL DEL USUARIO Antes de usar: a. Revise que el tipo de gas (GLP o GN) sea el correcto para el artefacto. b. Abra una llave de agua caliente para asegurar que el artefacto esta lleno de agua.
Ajustar la temperatura del agua mediante el panel digital: 1. Presione el botón “ON/OFF” para encender. 2. El monitor muestra la temperatura designada de fábrica: 42ºC. 3. Cambie la temperatura según su requerimiento con los botones que indican arriba ó abajo 4.
• Cierre la llave de agua caliente. El calefont va a parar pero el ventilador seguirá por un rato. • Si Ud. no corta la corriente, la próxima vez el calefont va a funcionar con la última temperatura. • Si no se va a usar el artefacto en un tiempo prolongado, apague el interruptor en la parte baja del calefont, desenchúfelo y cierre la llave del gas.
UNA VEZ CADA DOS AÑOS Desincrustación del interior del intercambiador de calor. Esta operación puede ser efectuada solamente por personal autorizado por WINTER. (*) PRECAUCIONES DE SEGURIDAD • Si Ud. siente un olor a gas, revise las cañerías de gas con una solución jabonosa para descubrir eventuales filtraciones.
• Importante: El calefont tiene un control de seguridad que apagará el calefont si este funciona más que 20 minutos. Síntomas que no constituyen fallas: CONDICIÓN RAZÓN Vapor saliendo del tubo ventilación Vapor formado durante la combustión. Encendido dificultoso la primera vez Remanente de aire en la instalación.
CÓDIGO POSIBLE PROBLEMA POSIBLE SOLUCIÓN FALLA Sensor de Temperatura de la entrada de agua Cambiar el sensor está defectuoso. 1. Insuficiente gas para encendido Cambiar el balón. 2. Válvula de gas tapada, ó tubo de gas suelto. Revise válvula y línea de gas 3.
SERVICIO TÉCNICO Metalúrgica Winter S.A. cuenta con servicio técnico propio y servicios técnicos autorizados que atenderán sus requerimientos en todo el país. Para consultar por las alternativas disponibles en su zona geográfica, visite www.wintersa.cl, o bien solicite información a info@wintersa.cl nuestra central de servicio técnico...