Resumen de contenidos para Monitech QuicTest QT-1L
Página 1
Manual del Usuario de Carolina del Norte Monitech Interlock Systems 215 Southport Drive Suite 400 Morrisville, NC 27560 919-459-1700 local 800-521-4246 toll free Page 1 of 20 70069 Rev A 7-12-12...
14. Citas de control………………………………………………………………… 15. Qué hacer y qué evitar en el programa de bloqueo………..…….………... 16. Locales de Monitech en Carolina del Norte……..…….…..………………… 17. Tabla de Precios de Monitech en Carolina del Norte……..…….…..……... Page 2 of 20 70069 Rev A 7-12-12...
Sección 1 INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE EL DISPOSITIVO DE BLOQUEO DE ENCENDIDO POR ALCOHOL EN EL ALIENTO QuicTest El Dispositivo de Bloqueo de Encendido por Alcohol en el Aliento (Breath Alcohol Ignition Interlock Device, BAIID) Quic Test es un sistema con tecnología de punta para la medición del alcohol y la interacción con el conductor.
Sección 2 Glosario de términos del QuicTest Alarma o modalidad de alarma – La modalidad de alarma ocurre debido a una prueba en marcha reprobada o faltante, o debido a otras infracciones como cuando se enciende el motor del vehículo sin autorización. Si entra en modalidad de alarma, la unidad le ordenará que, con precaución, se detenga al lado de la vía y apague el motor.
Página 5
Muestra no válida - Toda muestra que se introduce en la unidad y que no es aliento humano directo e inalterado. Contaminación bucal – Todo tipo de alcohol que pueda haber sólo en la boca, debido al uso muy reciente de enjuague bucal, medicina para la tos o sorbo de bebida alcohólica. Por lo general, esto desaparece en 5 minutos.
Página 6
exigida. Esta prueba es exigida incluso si el usuario elije no manejar el vehículo. Reprobar o ignorar una repetición de prueba obligatoria resultará en una infracción del programa. Prueba en marcha – Prueba de aliento requerida a intervalos al azar mientras se conduce el vehículo.
Para activar la unidad, usted puede levantarla y moverla u oprimir algún botón. La unidad se activa y dice “QuicTest de Monitech”. Es posible que comience un breve período de espera (cuenta regresiva), dependiendo del tiempo que la unidad haya estado inactiva y de la temperatura del dispositivo.
Botones redundantes En caso de que uno de los 3 botones deje de funcionar, los otros asumen su función de la siguiente manera: • Si el botón izquierdo no funciona, oprima el botón DERECHO para desplazarse. • Si el botón DERECHO no funciona, oprima el botón IZQUIERDO para desplazarse. •...
Página 9
Esta opción es para que un mecánico le dé servicio al vehículo (no al dispositivo de bloqueo). Para usar esta función, dígale al mecánico que llame a Monitech y que le pida al operador que lo comunique con el departamento de Soporte de QuicTest (QuicTest Support).
Asegúrese de tener una boquilla desechable de Monitech en el puerto de boquilla, tal como se muestra en la Figura 2-1.
Página 11
prohibitiva. Esto es especialmente cierto si usted se ve involucrado en un accidente de tránsito o si lo detienen por infracciones vehiculares o de conducción. Incluso una pequeña cantidad de alcohol causa impedimentos en la capacidad de toma de decisiones y la coordinación, especialmente cuando se conduce. En última instancia, usted decide si conduce o no después de tomar bebidas alcohólicas.
Puesto que todas las reprobaciones alcohólicas se anotarán en su registro permanente en Monitech (y la agencia o tribunal que ordene su libertad condicional con dispositivo de bloqueo), es muy recomendable que evite hacer la prueba y conduzca con cualquier concentración de alcohol en su organismo.
Sección 8 Operación del QuicTest con el automóvil en marcha Esta sección describe la operación y la interacción con el dispositivo QuicTest mientras usted conduce su vehículo. Antes de leer esta sección, consulte la Sección 5 para ver instrucciones sobre la manera de hacer una prueba de aliento y la Sección 6 para ver instrucciones sobre el encendido del motor del automóvil.
(Vea el número de teléfono abajo) PROVEEDOR DE SERVICIO: Monitech Interlock Systems of North Carolina Números de teléfono: (919) 459-1700 (local) 1 (800) 521-4246 (Línea gratuita)
temporalmente. Esto permitirá llevar el vehículo hasta un Centro de Servicio para darle servicio. Si esto ha ocurrido, llame a su proveedor de servicio y pida que lo comuniquen con el Departamento de Soporte de QuicTest (QuicTest Support). Si es posible, llame desde un teléfono celular para que pueda estar junto a la unidad dentro del vehículo.
• Si la unidad dice que está en bloqueo permanente, o dice INCAPAZ DE HACER LA PRUEBA llame al Centro de Servicio al Cliente de Monitech. Puede haber un número de 4 dígitos en la pantalla después del mensaje de bloqueo permanente; si es así, anótelo y dígaselo al representante de Servicio al Cliente con quien hable.
• Antes de salir del Centro de Servicio, asegúrese de programar su primera cita de inspección de control en el Centro de Servicio Monitech de su elección. Aunque tenemos Centros de Servicio en todo el estado, todas las citas se programan a través de nuestro Centro de Servicio al Cliente, con el cual usted puede comunicarse en horas normales de atención al...
Página 18
• Deje el número de teléfono donde pueda usted ser localizado en los siguientes 20 minutos después de contactar al servicio de emergencia después del horario normal de servicio. Vuelva a llamar al servicio de emergencia si no se comunican con usted en 20 minutos. •...
Sección 16 Locales de Monitech en Carolina del Norte (sujeto a cambios) Región occidental de Carolina del Norte Franklin 45 Sloan Industrial Blvd., #45, Franklin, NC 28734 Arden /Asheville 44 Buck Shoals Rd., Suite F-8-9, Arden, NC 28704 Área de Charlotte...
Sección 17 Tabla de Precios de Monitech Instalación del dispositivo QT-1L $75.00 Alquiler del dispositivo QT-1L durante 30 días $75.00 (incluyendo control y calibración) Cobro por cambio de vehículo $75.00 (transferencia del dispositivo a un vehículo distinto) Reajuste de la luz de servicio $35.00...