Brother HL4000CN Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Brother Manuales
  4. Impresoras
  5. HL-4000CN
  6. Manual del usuario
Brother HL4000CN Manual Del Usuario

Brother HL4000CN Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para HL4000CN:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
S
e
r
v
i
d
o
S
e
r
v
i
d
o
M
a
n
u
M
a
n
u
Antes de instalar la impresora, lea atentamente el contenido de este manual. Puede imprimir o ver este
manual desde el CD-ROM en cualquier momento; mantenga el CD-ROM en un lugar apropiado para poder
consultarlo con rapidez y facilidad en todo momento.
El Centro de soluciones de Brother (
las necesidades de su impresora. Descargue los controladores más actualizados y utilidades para sus
impresoras, lea las preguntas más comunes y obtenga consejos para la solución de problemas, o conozca
soluciones de impresión especiales en las secciones "Soluciones" y "Educación de clientes".
r
d
e
i
m
p
r
e
s
r
d
e
i
m
p
r
e
a
l
d
e
l
u
a
l
d
e
l
u
http://solutions.brother.com
i
ó
n
m
u
l
t
i
p
s
i
ó
n
m
u
l
t
i
p
s
u
a
r
i
o
s
u
a
r
i
o
) es su punto de referencia para todas
i
r
o
t
o
c
o
l
o
r
o
t
o
c
o
l
o
d
e
r
e
d
d
e
r
e
d

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Brother HL4000CN

Resumen de contenidos para Brother HL4000CN

  • Página 1 CD-ROM en cualquier momento; mantenga el CD-ROM en un lugar apropiado para poder consultarlo con rapidez y facilidad en todo momento. http://solutions.brother.com El Centro de soluciones de Brother ( ) es su punto de referencia para todas las necesidades de su impresora. Descargue los controladores más actualizados y utilidades para sus impresoras, lea las preguntas más comunes y obtenga consejos para la solución de problemas, o conozca...
  • Página 2 Compilación y publicación Este manual ha sido compilado y editado por Brother Industries Ltd. e incluye las descripciones y especificaciones más actualizadas del producto. El contenido de este manual y las especificaciones de este producto están sujetas a modificación sin previo aviso.
  • Página 3 Brother. Este servicio está disponible las 24 horas de los 7 días de la semana. Podrá utilizar este sistema para que la información se envíe a cualquier fax, no sólo al número desde el que esté llamando.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    ÍNDICE DE MATERIAS CAPÍTULO UNO IMPRESIÓN EN UNIX IMPRESIÓN DESDE UNIX/LINUX UTILIZANDO TCP/IP ........Visión general ......................... TCP/IP ..........................Configuración general del anfitrión UNIX TCP/IP............ Configuración de Linux....................Configuración de HP/UX ....................Configuración de IBM RS/6000 AIX ................Configuración de Sun Solaris 2.x ................. Configuración de SCO UNIX ..................
  • Página 5 IMPRESIÓN EN UNA RED PUNTO A PUNTO BAJO WINDOWS 95/98/ME..Visión general ......................... Impresión a través de TCP/IP..................Instalación del software punto a punto de Brother ............ Asociación a la impresora ..................... Adición de un segundo puerto LPR de Brother............
  • Página 6 Instalación del Monitor de puerto NetBIOS de Brother..........Asociación de la impresora ................... Windows 95/98/Me ..........................Windows NT 4.0/2000/XP ......................... Adición de un segundo puerto de impresión NetBIOS..........Windows 95/98/Me ..........................Windows NT 4.0/2000/XP ......................... Configuración para LAN Server y OS/2 Warp Server ..........
  • Página 7 Cómo seleccionar el servidor de impresión (AppleTalk) ........... Selección del servidor de impresión (TCP/IP)............. Cambio de la configuración ..................Otras fuentes de información..................CAPÍTULO OCHO ADMINISTRACIÓN BASADA EN WEB UTILIZACIÓN DE NAVEGADORES WEB PARA ADMINISTRAR DISPOSITIVOS ......................Visión general ......................... Conexión a la impresora mediante un navegador ............
  • Página 8 Solución de problemas de UNIX................. 10-5 Solución de problemas de Windows NT/LAN Server (TCP/IP)......10-6 Solución de problemas de la impresión punto a punto (LPR) de Windows 95/98/Me....................... 10-6 Solución de problemas de la impresión punto a punto (NetBIOS) de Windows 95/98/Me/NT 4.0 ..................

  • Página 9: Capítulo Uno

    CAPÍTULO UNO Impresión en Unix Impresión desde UNIX/Linux utilizando TCP/IP Visión general Los servidores de impresión se suministran con el protocolo TCP/IP (Protocolo de Control de Transmisiones/Protocolo de Internet). Debido a que virtualmente todos los ordenadores anfitrión bajo UNIX admiten TCP/IP, esta capacidad permite compartir una impresora en una red Ethernet de UNIX.

  • Página 10: Tcp/Ip

    TCP/IP Los servidores de impresión aparecen en la red como un ordenador anfitrión de UNIX con una única dirección IP que ejecuta el protocolo lpd, centinela de impresora en línea (del inglés, line printer daemon). El resultado es que cualquier ordenador anfitrión que admita el comando LPR remoto de Berkeley puede poner en cola trabajos para servidores de impresión sin necesidad de ningún software especial en dicho ordenador.

  • Página 11: Configuración General Del Anfitrión Unix Tcp/Ip

    Configuración general del anfitrión UNIX TCP/IP El proceso de configuración de la mayoría de sistemas UNIX aparece descrito en los siguientes pasos. Ya que este proceso puede variar, le recomendamos que consulte la documentación del sistema (o las páginas en pantalla “man”) para obtener información adicional.
  • Página 12 Esto generará una cola llamada laser1 en el ordenador anfitrión que se comunicará con un servidor de impresión con el nombre de nodo (rm) BRN_310107 a una impresora Brother a través del directorio de impresión /usr/spool/lpd/laser1. Introduzca BINARY_P1 en “:rp=”.

  • Página 13: Configuración De Linux

    Configuración de Linux Si no desea utilizar el interfaz de línea de comando para configurar la distribución de Linux, es posible que prefiera utilizar la aplicación Printer System Manager (administrador del sistema de impresoras) de Linux en la interfaz gráfica de usuario. Para ello, realice los siguientes pasos: 1.

  • Página 14: Configuración De Hp/Ux

    Configuración de HP/UX En el caso de HP/UX, se utiliza el programa sam para configurar la impresora remota. Los pasos a seguir son los siguientes: Ejecute el programa sam. En la lista de opciones, seleccione Printers and Plotters (impresoras y trazadores). 2.

  • Página 15: Configuración De Ibm Rs/6000 Aix

    Configuración de IBM RS/6000 AIX El sistema operativo RS/6000 AIX utiliza el programa smit para configurar la impresora remota. El procedimiento es el siguiente para AIX 4.0 y versiones posteriores: 1. Introduzca smit y seleccione "devices" (dispositivos) 2. Seleccione "Printer/Plotter" (impresora/trazador). 3.

  • Página 16: Configuración De Sun Solaris 2.x

    Configuración de Sun Solaris 2.x Sun Solaris 2.x utiliza los programas lpsystem y lpadmin para configurar la impresora remota: lpsystem -t bsd nombreservidorimpresion lpadmin -p cola –s nombreservidorimpres!servicioservidorimpres (no es necesario en sistemas Solaris más modernos) accept cola enable cola (no es necesario en sistemas Solaris más modernos) Donde cola es el nombre de la cola de impresión local.

  • Página 17: Configuración De Sco Unix

    Configuración de SCO UNIX Para configurar una impresora en la versión 5.x de SCO Unix, utilice el programa SCOADMIN. 1. Seleccione Printers (impresoras) y luego Print Manager (administrador de impresión). 2. En el menú seleccione Printer (impresora) y luego Add Remote followed by Unix…...

  • Página 18: Servidores Dec Tcp/Ip Para Vms (Ucx)

    Servidores DEC TCP/IP para VMS (UCX) Debe ejecutar el comando sys$system:ucx:$lprsetup, especificar un nombre de impresora y después introducir la dirección IP del servidor de impresión como nombre del sistema remoto. Especifique uno de los servicios del servidor de impresión (consulte las opciones al principio de esta sección) como el nombre de impresora del sistema remoto (acepte los valores predeterminados para las demás preguntas).

  • Página 19: Ibm As/400

    IBM AS/400 Para utilizar un servidor de impresión con un sistema IBM AS/400 que ejecute los servicios de puerta de acceso TCP/IP de IBM para OS/400 (el sistema OS/400 debe tener la versión v3.1 o posterior): Utilice el comando CFGTCP en el símbolo del sistema OS/400 y añada la dirección TCP/IP del servidor de impresión en la tabla de anfitriones de AS/400.

  • Página 20: Otros Sistemas

    Otros sistemas Otros sistemas utilizan programas similares para configurar servidores de impresión. Dichos programas normalmente solicitarán la siguiente información: Información solicitada: Deberá utilizar: impresora remota BINARY_P1 nombre del ordenador anfitrión remoto Cualquier nombre (si acaso, debe coincidir con el nombre en el archivo printcap) o, en algunos casos, debe introducir la dirección IP del servidor de impresión.

  • Página 21: Otras Fuentes De Información

    Otras fuentes de información 1. Visite http://solutions.brother.com/ para obtener más información sobre la impresión de red. 2. Consulte la sección 1.2 “Configuración de la impresora en una red” del Manual del usuario de la impresora para obtener información sobre el modo de configurar la dirección IP de la impresora utilizando el panel de control.

  • Página 22: Capítulo Dos

    Visión general Los usuarios de Windows NT pueden imprimir directamente en una impresora preparada para red Brother mediante el protocolo TCP/IP. Los usuarios de Microsoft Windows NT 3.5x y NT 4.0 deben instalar el protocolo "impresión TCP/IP". Los usuarios de Windows 2000/XP pueden enviar trabajos de impresión directamente a la impresora sin instalar software adicional.

  • Página 23: Configuración De Windows Nt 3.5X/Nt 4.0/2000/Xp (Tcp/Ip)

    Configuración de Windows NT 3.5x/NT 4.0/2000/XP (TCP/IP) Si todavía no lo ha hecho, instale el protocolo TCP/IP en su sistema Windows NT. Esto se realiza mediante el icono Red de la ventana Panel de control del sistema Windows NT (el Panel de control se encuentra en la ventana Principal en los sistemas NT 3.5x;...

  • Página 24: Impresión Bajo Windows 2000/Xp (Sin El Controlador De Impresora Instalado)

    Impresión bajo Windows 2000/XP (sin el controlador de impresora instalado) De forma predeterminada, los sistemas bajo Windows 2000/XP instalarán todo el software necesario requerido para poder imprimir. Este capítulo describe las dos configuraciones utilizadas con más frecuencia, el puerto TCP/IP estándar e IPP (Protocolo de impresión de Internet).

  • Página 25: Impresión Ipp Desde Clientes Bajo Windows 2000/Xp

    Impresión IPP desde clientes bajo Windows 2000/XP Si desea imprimir utilizando el protocolo IPP, siga estos pasos: 1. En la carpeta Impresoras, seleccione “Agregar impresora” y se abrirá el “Asistente para agregar impresora”. Haga clic en “Siguiente”. 2. Seleccione “Impresora de red”. 3.

  • Página 26: Impresión Bajo Windows 2000/Xp (Con El Controlador De Impresora Instalado)

    Impresión bajo Windows 2000/XP (con el controlador de impresora instalado) Si ya ha instalado el controlador de impresora y desea configurarlo para la impresión de red, siga estos pasos: 1. Seleccione el controlador de impresora que desea configurar. 2. Seleccione Archivo y luego Propiedades. 3.

  • Página 27: Impresión Bajo Windows Nt 4.0 (Sin El Controlador De Impresora Instalado)

    Impresión bajo Windows NT 4.0 (sin el controlador de impresora instalado) 1. Vaya al botón Inicio, elija Configuración y, a continuación, seleccione Impresoras. Haga doble clic en el icono Agregar impresora para mostrar el asistente correspondiente. Seleccione Mi equipo (no Servidor de impresora de red) y haga clic en Siguiente.
  • Página 28 10. Seleccione Sí cuando se le pregunte “¿Desea imprimir una página de prueba?” Haga clic en Finalizar para terminar la instalación. Ahora podrá imprimir en la impresora como si se tratase de una impresora local.

  • Página 29: Impresión Bajo Windows Nt 4.0 (Con El Controlador De Impresora Instalado)

    Impresión bajo Windows NT 4.0 (con el controlador de impresora instalado) Siga estos pasos si ya ha instalado el controlador de impresora. 1. Haga clic en Inicio y seleccione Configuración/Impresoras para mostrar los controladores de impresora actualmente instalados. 2. Haga doble clic en el controlador de impresora que desea configurar, seleccione el menú...

  • Página 30: Configuración Para Os/2 Warp Server Y Lan Server

    Configuración para OS/2 Warp Server y LAN Server Los servidores de impresión pueden trabajar con redes montadas sobre IBM LAN Server y OS/2 Warp Server que tengan instalado IBM TCP/IP V2.0 o posterior en el servidor de archivos (TCP/IP se suministra como un componente estándar con LAN Server V4.0 y posteriores, así...
  • Página 31 Nombre del anfitrión El nombre IP del servidor de archivos OS/2. Usuario La dirección IP del servidor de archivos OS/2. Debe dejar en blanco el resto de entradas. Haga clic en el botón Aceptar. La canalización debería resaltarse; en caso contrario, haga clic en ella. Haga clic en el botón Crear para crear la impresora.

  • Página 32: Otras Fuentes De Información

    Otras fuentes de información 1. Visite http://solutions.brother.com/ para obtener más información sobre la impresión de red y para obtener documentos sobre el protocolo IPP y el modo de configurar un sistema bajo Windows 2000/XP/95/98/Me. 2. Consulte la sección 1.2 “Configuración de la impresora en una red” del Manual del usuario para obtener información sobre el modo de configurar la...

  • Página 33: Capítulo Tres

    CAPÍTULO TRES Impresión punto a punto Impresión en una red punto a punto bajo Windows 95/98/Me Visión general Los sistemas operativos Windows 95/98/Me de Microsoft disponen de propiedades de red integradas. Estas capacidades permiten que se pueda configurar un sistema bajo Windows como una estación de trabajo cliente en un entorno de red con base de servidor de archivos.

  • Página 34: Impresión A Través De Tcp/Ip

    4. Seleccione el botón Impresión punto a punto de Brother (LPR). 5. Seleccione el directorio deseado para instalar los archivos de software de impresión directa en red de Brother y pulse Siguiente. El programa de instalación creará el directorio si aún no existe en el disco.

  • Página 35: Asociación A La Impresora

    (recomendado) o sustituirlo. Seleccione la opción deseada y pulse Siguiente. 7. Seleccione el puerto LPR de Brother (el nombre del puerto asignado en el paso 4 de la sección de instalación del software de impresión punto a punto) y pulse Siguiente.

  • Página 36: Otras Fuentes De Información

    Otras fuentes de información 1. Visite http://solutions.brother.com/ para obtener más información sobre la impresión de red. 2. Consulte la sección 1.2 “Configuración de la impresora en una red” del Manual del usuario para obtener información sobre el modo de configurar la...

  • Página 37: Capítulo Cuatro

    Los servidores de impresión admiten SMB (Bloque de mensajes de servidor)) por medio de la interfaz NetBIOS. Esto significa que como los sistemas Windows normales, las impresoras Brother pueden aparecer en el Entorno de red. La principal ventaja de la impresión NetBIOS es que es posible imprimir desde aplicaciones para DOS que se estén ejecutando en sistemas conectados a redes de Microsoft.

  • Página 38: Configuración Del Servidor De Impresión

    Windows 95/98/Me y Windows NT 4.0/2000/XP reciban mensajes de error de tipo "La impresora está ocupada" cuando más de una persona intenta acceder al servidor de impresión. Para estos casos Brother ha desarrollado el software "Monitor de puerto NetBIOS de Brother" que permite a los usuarios continuar enviando trabajos de impresión a la cola aunque la impresora esté...

  • Página 39: Cambio Del Nombre Del Grupo De Trabajo/Dominio Mediante Un Navegador Web

    Cambio del nombre del grupo de trabajo/dominio mediante un navegador Web Puede utilizar un navegador WWW estándar para cambiar el nombre NetBIOS; para hacerlo, conecte con el servidor de impresión utilizando su dirección IP y luego seleccione la opción “Configurar NetBIOS” desde la pantalla de configuración del servidor de impresión;...

  • Página 40: Instalación Del Monitor De Puerto Netbios De Brother

    2. Haga clic en “Instalar software de red”. 3. En respuesta al mensaje de bienvenida, pulse el botón Siguiente. 4. Seleccione el botón Impresión punto a punto de Brother (NetBIOS). 5. Seleccione el directorio deseado para instalar los archivos de software de impresión directa en red de Brother y pulse Siguiente.

  • Página 41: Asociación De La Impresora

    Seleccione la opción deseada y pulse Siguiente. 7. Seleccione el puerto NetBIOS de Brother (el nombre del puerto asignado en el paso 7 de la sección Impresión punto a punto de Brother (NetBIOS) y pulse Siguiente. 8. Introduzca el nombre que desee para la impresora Brother y pulse Siguiente.

  • Página 42: Adición De Un Segundo Puerto De Impresión Netbios

    2. Haga clic en la ficha Detalles y pulse el botón Agregar puerto. En el cuadro de diálogo Agregar puerto, seleccione el botón de opción Otros y después resalte “Brother LPR port”. Haga clic en Aceptar e introduzca el nombre del puerto. El nombre de puerto predeterminado es BNT1. Si utiliza un nombre repetido, aparecerá...

  • Página 43: Configuración Para Lan Server Y Os/2 Warp Server

    Configuración para LAN Server y OS/2 Warp Server Los servidores de impresión admiten el protocolo SMB sobre TCP/IP a través de la interfaz NetBIOS, por lo que podrá configurar fácilmente la impresora para que funcione con redes basadas en el IBM LAN Server y OS/2 Warp Server que tengan instaladas IBM TCP/IP V2.0 o posterior en el servidor de archivos.

  • Página 44: Otras Fuentes De Información

    Otras fuentes de información 1. Visite http://solutions.brother.com/ para obtener más información sobre la impresión de red. 2. Consulte la sección 1.2 “Configuración de la impresora en una red” del Manual del usuario para obtener información sobre el modo de configurar la...

  • Página 45: Capítulo Cinco

    CAPÍTULO CINCO Configuración de Impresión vía Internet para Windows 2000/XP Instalación de Impresión vía Internet Visión general Sugerencias rápidas: Los usuarios de Windows 2000/XP pueden imprimir utilizando TCP/IP por medio del software de impresión de red estándar y el software del protocolo IPP incorporado en cualquier instalación de Windows 2000/XP.

  • Página 46: Impresión Ipp Bajo Windows 2000/Xp

    Impresión IPP bajo Windows 2000/XP Consulte las siguientes instrucciones si desea utilizar las capacidades de impresión IPP de Windows 2000/XP. 1. Ejecute el Asistente para agregar impresora y haga clic en el botón Siguiente cuando vea la pantalla “Éste es el Asistente para agregar impresoras”. 2.

  • Página 47: Otras Fuentes De Información

    Otras fuentes de información 1. Visite http://solutions.brother.com/ para obtener más información sobre la impresión de red y para obtener documentos sobre el protocolo IPP y el modo de configurar un sistema bajo Windows 2000. 2. Consulte la sección 1.2 “Configuración de la impresora en una red” del Manual del usuario para obtener información sobre el modo de configurar la...

  • Página 48: Capítulo Seis

    CAPÍTULO SEIS Impresión bajo Novell NetWare Cómo configurar la impresión bajo Novell NetWare Visión general Los servidores de impresión permiten que los sistemas cliente de NetWare impriman trabajos de impresión en la misma impresora que los usuarios de AppleTalk y TCP/IP.
  • Página 49 Uso en un entorno NetWare La impresora admite las siguientes versiones de NetWare: NetWare 3.12/3.2 (servicio de enlace) NetWare 4.1/4.11/4.2/5 (servicio de enlace) NetWare 4.1/4.11/4.2/5 (servicio de directorio) El servicio de directorio (NDS) y el servicio de enlace admiten los siguientes modos respectivamente: El modo de servidor de cola en el que la impresora funciona como un servidor de impresión.

  • Página 50: Interfaz

    Interfaz Se admiten los siguientes tipos de trama: Especificaciones Ethernet II Especificaciones IEEE802.3 Especificaciones IEEE802.2 Especificaciones SNAP Los tipos de trama se detectan automáticamente. Sin embargo, si desea seleccionar un tipo de trama específico, utilice la aplicación BRAdmin, el panel de control, un navegador Web o el software BRAdmin Professional.

  • Página 51: Configuración En Servicio De Directorio (Nds)

    Configuración en Servicio de directorio (NDS) Es necesario crear el servidor de impresión, la impresora y cada objeto de la cola para esta máquina en el servidor de archivos NetWare. 5. Haga clic en Configuración de entorno de impresión. Se mostrará el cuadro de diálogo Configuración de entorno de impresión NetWare.
  • Página 52 Creación del objeto Impresora 10. Haga clic en el botón Crear. Se mostrará el cuadro de diálogo Introducir nombre. 11. Si el contexto está establecido correctamente, introduzca el nombre de la impresora en el campo Nombre y haga clic en el botón Aceptar. Ejemplo: BRN_4000F4-P El nombre de la impresora se introducirá...
  • Página 53 BTREE Nombre de contexto 0U=VENTAS. 0U=VENTAS. 0=BROTHER 0=BROTHER 19. Haga clic en la ficha Control NetWare. 20. Introduzca el elemento necesario y haga clic en el botón Aceptar. 21. Cuando utilice el modo de impresora remota, reinicie el servidor de...

  • Página 54: Configuración En Servicio De Enlace

    Configuración en Servicio de enlace Es necesario crear el servidor de impresión, la impresora y cada objeto de la cola para esta impresora en el servidor de archivos NetWare. 1. Haga clic en Configuración de entorno de impresión. Creación del objeto Servidor de impresión 2.

  • Página 55: Modo De Servidor

    Creación del objeto Impresora 6. Haga clic en el botón Crear. Se mostrará el cuadro de diálogo Introducir nombre. 7. Introduzca el nombre de la impresora en el campo Nombre; a continuación, haga clic en el botón Aceptar. Ejemplo: BRN_4000F4-P El nombre de la impresora se introducirá...

  • Página 56: Capítulo Siete

    3. Mac OS 8.6 o posterior admite la impresión TCP/IP. 4. La contraseña predeterminada para los servidores de impresión es “access”. 5. La dirección IP predeterminada de los servidores de impresión de Brother es 0.0.0.0. Para cambiarla, utilice la aplicación BRAdmin, el panel de control de la impresora o deje que su servidor DHCP asigne una dirección IP a la...

  • Página 57: Configuración De Macintosh

    Configuración de Macintosh <Sólo para usuarios de Mac OS 8.6 - 9.2> Antes de intentar utilizar el servidor de impresión, debe primero activar el protocolo AppleTalk desde el Panel de Control AppleTalk en el Macintosh. Consulte “Configuración de AppleTalk” en “Ayuda de Mac”en su Macintosh. Cómo activar AppleTalk (sólo para usuarios de Mac OS X) 1.

  • Página 58: Cómo Seleccionar El Servidor De Impresión (Appletalk)

    Cómo seleccionar el servidor de impresión (AppleTalk) <Sólo para usuarios de Mac OS 8.6 – 9.2> 1. Abra el Selector desde el menú Apple en el Macintosh. Haga clic en el icono AdopePS y seleccione BRN_xxxxxxP1_AT. (xxxxxx representa los últimos seis dígitos de la dirección Ethernet.) 2.

  • Página 59: Selección Del Servidor De Impresión (Tcp/Ip)

    Selección del servidor de impresión (TCP/IP) Apple ha desarrollado la utilidad "Impresora de Escritorio", que puede encontrarse en el menú Apple (sólo está disponible a partir del Mac OS 8.6 o posterior). Cuando la ejecute verá la siguiente pantalla: Las capturas de pantalla ilustradas a continuación pertenecen a Mac OS 9. Las pantallas de su Macintosh pueden variar dependiendo del sistema operativo Macintosh que utilice.
  • Página 60 2. En este punto debemos seleccionar el archivo PPD correcto para la impresora y configurar también la información LPR correcta. Haga clic en el botón "Cambiar" en la sección "Archivo de descripción de impresora PostScript (PPD)". Inserte el CD-ROM que contiene el archivo PPD para la impresora y seleccione el archivo PPD apropiado.
  • Página 61 9. Siempre que envíe un trabajo de impresión, se utilizará la impresora que acaba de crear.

  • Página 62: Cambio De La Configuración

    Los usuarios de PC también pueden utilizar la aplicación BRAdmin para cambiar los detalles de impresora y servidor de impresión. Otras fuentes de información 1. Visite http://solutions.brother.com/ para obtener más información sobre la impresión de red. 2. Consulte la sección 1.2 “Configuración de la impresora en una red” del Manual del usuario para obtener información sobre el modo de configurar la...

  • Página 63: Capítulo Ocho

    Debe utilizar el protocolo TCP/IP en la red y disponer de una dirección IP válida programada en el servidor de impresión y en el ordenador. Sugerencias rápidas: 1. La dirección IP predeterminada de los servidores de impresión de Brother es 0.0.0.0. 2. Consulte la sección 1.2 “Configuración de la impresora en una red” del Manual del usuario para obtener información sobre el modo de configurar la...

  • Página 64: Conexión A La Impresora Mediante Un Navegador

    Cuando acceda al servidor de impresión utilizando un navegador Web no utilice el servidor PROXY. Otras fuentes de información 1. Visite http://solutions.brother.com/ para obtener más información sobre la impresión de red. 2. Consulte la sección 1.2 “Configuración de la impresora en una red” del Manual del usuario para obtener información sobre el modo de configurar la...

  • Página 65: Capítulo Nueve

    CAPÍTULO NUEVE Configuración de TCP/IP Asignación de información para TCP/IP Visión general El protocolo TCP/IP requiere que cada dispositivo de la red disponga de una dirección IP exclusiva. Utilice la siguiente información para aprender conceptos sobre la configuración de direcciones IP. Los servidores de impresión tienen una dirección IP predeterminada de 0.0.0.0;...

  • Página 66: Utilización Del Panel De Control De La Impresora Para Asignar Una Dirección Ip

    Utilización del panel de control de la impresora para asignar una dirección IP Consulte la sección 1.2 “Configuración de la impresora en una red” del Manual del usuario para obtener información sobre el modo de configurar la dirección IP utilizando el panel de control. Utilizando el panel de control de la impresora puede programar los detalles de la dirección IP al mismo tiempo que se configuran otros parámetros de la impresora.

  • Página 67: Utilización De Bradmin Y El Protocolo Ipx/Spx Para Establecer La Dirección Ip

    Utilización de BRAdmin y el protocolo IPX/SPX para establecer la dirección IP Si su sistema dispone del software NetWare Client de Novell y está utilizando el protocolo IPX/SPX, realice lo siguiente: 1. Seleccione el filtro IPX/SPX en el marco izquierdo de la ventana principal. 2.

  • Página 68: Utilización De Dhcp Para Configurar La Dirección Ip

    IP del servidor DHCP y registrará el nombre con cualquier servicio de nombres dinámico compatible con RFC 1001 y 1002. Otras fuentes de información Visite http://solutions.brother.com/ para obtener más información sobre el protocolo TCP/IP.

  • Página 69: Capítulo Diez Solución De Problemas

    CAPÍTULO DIEZ Solución de problemas Visión general Este capítulo describe los procedimientos para solucionar los problemas que puedan aparecer en un servidor de impresión y está dividido en las siguientes secciones: 1. Problemas de instalación 2. Problemas intermitentes 3. Solución de problemas específicos de protocolos 10-1...

  • Página 70: Problemas De Instalación

    Problemas de instalación Si no puede imprimir a través de la red, compruebe lo siguiente: 1. Asegúrese de que la impresora está encendida, en línea y lista para imprimir. Compruebe que la impresora y la configuración son correctos correctamente imprimiendo la lista de configuración de la impresora. Consulte la sección 8.4.1 “Confirmación de la configuración de la impresora y de la red”...
  • Página 71 3. Si no puede realizar ninguna de las conexiones del paso 2, compruebe lo siguiente: Asegúrese de que la impresora está encendida y en línea. Verifique el cableado, la conexión de red, la página de configuración y asegúrese de que el “Modo Ethernet” no está establecido como “desconocido”.

  • Página 72: Problemas Intermitentes

    Los controladores de impresoras de Brother más recientes los puede descargar desde http://solutions.brother.com/. 2. Para obtener información acerca de causas adicionales de problemas intermitentes de la impresora, consulte las secciones de este capítulo de...

  • Página 73: Solución De Problemas De Unix

    Solución de problemas de UNIX 1. Asegúrese de que la información del archivo /etc/printcap (si corresponde) está tecleada correctamente. En particular, compruebe los ":" perdidos y los caracteres "\", ya que un pequeño error en cualquier lugar del archivo puede tener graves consecuencias.

  • Página 74: Solución De Problemas De Windows Nt/Lan Server (Tcp/Ip)

    Si tiene problemas de impresión en una red punto a punto (método LPR) de Windows 95/98/Me, compruebe lo siguiente: 1. Asegúrese de que el controlador de puerto LPR de Brother está instalado y configurado de forma correcta conforme los capítulos de la red punto a punto de Windows 95/98/Me.

  • Página 75: Solución De Problemas De La Impresión Punto A Punto (Netbios) De Windows 95/98/Me/Nt

    Si tiene problemas de impresión en una red punto a punto (método LPR) de Windows 95/98/Me/NT 4.0, compruebe lo siguiente: 1. Asegúrese de que el controlador de puerto NetBIOS de Brother está instalado y configurado correctamente conforme los capítulos de la red punto a punto de Windows 95/98/Me/NT 4.0.

  • Página 76: Solución De Problemas De Ipp De Windows 2000/Xp

    Solución de problemas de IPP de Windows 2000/XP Asegúrese de que la configuración de URL para IPP está establecida en http://dirección_ip:631/ipp (introduzca la dirección IP de la impresora en “dirección_ip”). Solución de problemas de Novell NetWare Si no puede imprimir desde NetWare y ha comprobado el hardware y la red como se describe en los pasos anteriores, primero verifique que el servidor de impresión está...

  • Página 77: Solución De Problemas Appletalk

    Solución de problemas AppleTalk Si no puede imprimir desde AppleTalk para ordenadores Macintosh y ha comprobado el hardware y la red como se ha descrito en los pasos anteriores, compruebe lo siguiente: 1. Asegúrese de que se está ejecutando AppleTalk Fase 2 y de que ha seleccionado la interfaz correcta de red en el Panel de Control AppleTalk de Macintosh.

  • Página 78: Índice

    Bloque de mensajes de servidor ......BRAdmin ..............Mac OS 8.6 ............7-1, 7-4 Macintosh ..............7-1 Microsoft Internet Explorer ........2-1 Monitor de puerto NetBIOS de Brother ..4-2, 4-4 CFGTCP ..............1-11 Multinet de TGV............1-10 contraseña..........1-1, 2-1, 3-1, 4-1 navegador ..............8-2...
  • Página 79 Selector ..............servicio de impresión distribuida de HP ....Servicios de impresión a través de Internet de Microsoft ............2-1, 3-1 ..............4-1, 4-7 smit ................Sun Solaris 2.x ............sysadmsh ..............TCP/IP..............Testigos..............10-3 UNIX ................ UNIX de Berkeley ........... Windows 2000/XP..........2-1, 3-1 Windows 95/98/Me..........

Tabla de contenido