TECH 196 / 196 M Índice Capítulo Página • 1. Uso adecuado • 2. Indicaciones de seguridad • 3. Elementos del aparato • 4. Elementos de la pantalla • 5. Puesta en marcha • 5.1 Colocación de las pilas / Cambio de pilas •...
1. Uso adecuado 2. Indicaciones de seguridad Le felicitamos por la compra de su herramienta de medición STABILA. El STABILA TECH Lea atentamente las indicaciones de seguridad y el manual de instrucciones. 196 / 196 M es un nivel electró-nico con 2 pantallas digitales para la medición rápida y sencilla de inclinaciones y ángulos.
TECH 196 / 196 M 3. Elementos del aparato módulo electrónico ( estanco al polvo y al agua según IP 65 ) Tapa del compartimento de las pilas 2 pantallas burbujas, verticales y horizontales topes amortiguadores extraíbles antideslizantes Imán de neodimio( 196 M )
TECH 196 / 196 M 4. Elementos de la pantalla Elementos de la señal óptica (16) (17) Señal acústica: activada Poca capacidad de batería – véase el capítulo 5.1 (18) Unidades de medida: °, %, mm/m, pulg./pies (19) Clara modificación de la temperatura – véase el (20) capítulo 9...
TECH 196 / 196 M 5. Puesta en marcha 5.1 Colocación de las pilas/Cambio de pilas Desatornille la tapa del compartimento de las pilas e introduzca las nuevas pilas según el símbolo del compartimento de las pilas. También se pueden utilizar los acumuladores correspon- dientes.
TECH 196 / 196 M 6. Funciones 6.1 Señal óptica En el rango de ±15° respecto a la horizontal (0 °) y/o la vertical (90°) las flechas muestran el sentido de giro en el que debe moverse el inclinómetro para llegar a 0° y/o 90°.
TECH 196 / 196 M 6.2 Señal acústica Con la tecla "Altavoz" se conecta y/o desconecta la señal acústica. En el rango de ± 2°, la secuencia de tonos cada vez más rápida muestra la aproximación a la posición de 0°...
TECH 196 / 196 M 6.4 Ajuste de la unidad de medida MODE 0,01° Pulsando varias veces la tecla "MODE" se ajusta la unidad de medida. 0,1˚ ° preciso: lectura en 0,01° pasos ° aproximado: lectura en 0,1° pasos lectura en 0,1 %...
TECH 196 / 196 M 6.6 Posición cero de libre elección REF REFERENCE 20° Con la tecla "REF” puede seleccionarse la inclinación ajustada que se desee como referencia 0°. Las indicaciones del ángulo que se muestran ahora se refieren a este ángulo de referencia.
TECH 196 / 196 M 6.7 Iluminación Una breve pulsación de la tecla "Iluminación" conecta la ≥ 5 sec iluminación de la pantalla durante aprox. 60 segundos. ∞ on = 60 sec on = Con una pulsación larga (≥ 5 seg.) de la tecla "Iluminación"...
TECH 196 / 196 M 7. Función de inclinación 5° 5° En todos los trabajos de medición, el nivel electrónico debe colocarse con precisión con sus superficies de medición. En caso de una colocación demasiado inclinada, la función 5° 5°...
TECH 196 / 196 M 8. Comprobación de la herramienta de medición 8.1 Comprobación de la precisión Para evitar mediciones erróneas, antes de empezar a trabajar o tras golpes fuertes, cambios de temperatura bruscos y cambio de usuario deberá comprobarse la precisión.
TECH 196 / 196 M 8.2 Calibrado 1. Conecte el nivel electrónico. Alinéelo con exactitud con la burbuja p. ej. en una pared hasta que la burbuja se halle en el centro entre los anillos de burbuja. En caso de uso principalmente vertical, el calibrado también puede ejecutarse con la burbuja en V.
TECH 196 / 196 M 8.3 Ajuste del sensor En las siguientes indicaciones se precisa un calibrado de 4 posiciones: 1. El ángulo de la comprobación de rotación ≥ 0,1° respecto a la posición normal --> desviación muy grande. 2. Modificación de la referencia interna 3.
Página 16
TECH 196 / 196 M 8.3 Ajuste del sensor Paso 1: Pulse simultáneamente la tecla CAL y la tecla MODE. Alinee de forma exacta el nivel electrónico con la burbuja en una pared y confírmelo con la tecla CAL. El primer paso debe realizarse con la burbuja.
Página 17
TECH 196 / 196 M 8.3 Ajuste del sensor Paso 2: El nivel electrónico se gira 180° y se alinea con ayuda de las flechas mostradas. 180° El nivel electrónico se alinea horizontalmente con ayuda de las flechas mostradas. El alcance preciso de la horizontal se muestra con 2 barras "Indicación central".
Página 18
TECH 196 / 196 M 8.3 Ajuste del sensor Paso 3 El nivel electrónico se gira 90° y se alinea verticalmente con ayuda de las flechas mostradas. El alcance preciso de la vertical se muestra con 2 barras „Indicación central“. Confírmelo con la tecla CAL.
Página 19
TECH 196 / 196 M 8.3 Ajuste del sensor Paso 4 El nivel electrónico se gira 180° y se alinea verticalmente con ayuda de las flechas mostradas. El alcance preciso de la vertical se muestra con 2 barras „Indicación central“. Confírmelo con la tecla CAL.
TECH 196 / 196 M 9. Mensajes de error Indicación: Cal. /Temperatura Si en la pantalla se muestran los símbolos Temperatura o Cal., debe llevarse a cabo un ajuste del sensor. Indicación: Err Durante la calibración/el ajuste del sensor no debe moverse ni sacudirse el aparato.
TECH 196 / 196 M 10. Datos técnicos Precisión: módulo electrónico 0° + 90° : ± 0,05° en las áreas intermedias: ± 0,2° Nivel de burbuja en posición normal: 0,5 mm/m = 0,029° en posición inversa: 0,5 mm/m = 0,029°...
Página 22
Europe Middle and South America Australia Asia Canada Africa STABILA Messgeräte STABILA Inc. Gustav Ullrich GmbH P.O. Box 13 40 / D-76851 Annweiler 332 Industrial Drive Landauer Str. 45 / D-76855 Annweiler South Elgin, IL 60177 + 49 63 46 309 - 0 800-869-7460 info@stabila.de...