Manuales relacionados para vonder TIV 530
Resumen de contenidos para vonder TIV 530
- Página 1 Termômetro Infravermelho Termómetro Infrarrojo TIV 530 Manual de Instruções Leia antes de usar Manual de instrucciones Lea antes de usar...
-
Página 2: Avisos De Segurança
Para o descarte correto, as baterias deverão ser Descarte de pilhas e encaminhadas a um posto de coleta adequado ou a baterias uma assistência técnica autorizada VONDER. Bateria Símbolo de pilha fraca. Não descarte peças e partes do produto no lixo co-... -
Página 3: Características Técnicas
Não utilize o termômetro em áreas com gases explosivos. 2. INSTRUÇÕES ESPECÍFICAS DOS PRODUTOS Os equipamentos VONDER são projetados para os trabalhos especificados neste manual, com acessórios originais. Antes de cada uso, examine cuidadosamente o equipamento verificando se ele apresenta alguma anomalia de funcionamento. -
Página 4: Operação Do Equipamento
MANUAL DE INSTRUÇÕES Termômetro Infravermelho TIV 530 VONDER Tempo de resposta Menos que 500 ms Temperatura de operação 0°C~50°C Temperatura de armazenagem -20°C – 60°C (sem bateria) Umidade relativa do ar ideal para tra- 10~95% balho Conversão de unidades °C/°F Classe do marcador laser do termô-... -
Página 5: Utilizando A Mira Laser
A – Mira laser acionada B – Congela medida (HOLD) C – Lendo a superfície D – Bateria fraca E – Visor principal F – Dentre as temperaturas medidas mostra a maior (máxima) G – Dentre as temperaturas medidas mostra a menor (mínima) H –... -
Página 6: Acionando A Luz De Fundo
• No visor irá aparecer a nova unidade de medida (°C ou °F). 2.4.1.4. Função menu: alterna entre valores mínimos, máximos e emissividade • O Termômetro Infravermelho TIV 530 VONDER tem um visor secundário (I), onde po- dem ser escolhidos entre menor temperatura medida (MIN) e maior temperatura medida (MAX). -
Página 7: Tabela De Emissividade
(H) ficar piscando no visor secundário (I); • Pressione o botão (L) para confirmar o modo configuração; • Pressione o botão (M) (+) ou o botão (N) (-) para o ajuste de emissividade; • Pressione o botão (L) novamente para confirmar e sair do modo configuração. 2.4.1.5.1. -
Página 8: Dados Armazenados
0.81 Tabela 3 – Emissividade 2.4.1.6. Dados armazenados O Termômetro Infravermelho TIV 530 VONDER armazena as últimas 32 medidas. Para veri- ficar as últimas medidas, proceda da seguinte maneira: • Pressione o gatilho (4) para ligar o equipamento; • Pressione o botão “MODO” por três segundos e o visor entrará na tela de dados arma- zenados;... -
Página 9: Troca Da Bateria
Estes devem ser encaminhados a um posto de coleta adequado ou a uma assis- tência técnica autorizada. Em caso de dúvida sobre a forma correta de descarte, consulte a VONDER através do site www.vonder.com.br ou do telefone 0800 723 4762 – opção 1. - Página 10 MANUAL DE INSTRUÇÕES • Não provoque curto-circuito, nem deixe que objetos metálicos entrem em contato com os terminais da bateria. • Não exponha a bateria a temperaturas elevadas, acima de 60°C, como sob a luz solar direta ou no interior de um carro estacionado ao sol. •...
-
Página 11: Símbolos Y Sus Significados
Para el descarte correcto, las baterías deberán ser Descarte de pilas y encaminadas a un puesto de colecta adecuado o a baterías una asistencia técnica autorizada VONDER. Batería Símbolo de pila débil. No deseche piezas y partes del producto en la ba- sura común, busque separar y reenviar a la colecta... -
Página 12: Instrucciones Específicas De Los Productos
No utilice el termómetro en áreas con gases explosivos. 2. INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS DE LOS PRODUCTOS Los equipos VONDER son proyectados para los trabajos especificados en este manual, con accesorios originales. Antes de cada uso examine cuidadosamente el equipo verificando se elle presenta alguna anomalía de funcionamiento. -
Página 13: Operación Del Equipo
Termómetro Infrarrojo TIV 530 VONDER Tiempo de respuesta Menos que 500 ms Temperatura de operación 0°C~50°C Temperatura de almacenaje -20°C – 60°C (sin batería) Humedad relativa del aire ideal para 10~95% trabajo Conversión de unidades °C/°F Clase del marcador laser del termó-... -
Página 14: Operación
MANUAL DE INSTRUCCIONES A – Mira laser accionada B – Congela medida (HOLD) C – Leyendo la superficie D – Batería débil E – Visor principal F – Entre las temperaturas medidas muestra la mayor (máxima) G – Entre las temperaturas medidas muestra la menor (mínima) H –... -
Página 15: Accionando La Luz De Fondo
• En el visor aparecerá la nueva unidad de medida (°C o °F). 2.4.1.4. Función menú: alterna entre valores mínimos, máximos y emisividad • El Termómetro Infrarrojo TIV 530 VONDER tiene un visor secundario (I), donde pueden ser escogidos entre menor temperatura medida (MIN) y mayor temperatura medida (MAX). -
Página 16: Tabla De Emisividad
MANUAL DE INSTRUCCIONES bolo (H) quedar parpadeando en el visor secundario (I); • Presione el botón (L) para confirmar el modo configuración; • Presione el botón (M) (+) o el botón (N) (-) para el ajuste de emisividad; • Presione el botón (L) nuevamente para confirmar y salir del modo configuración. 2.4.1.5.1. -
Página 17: Datos Almacenados
0.81 Tabla 3 – Emissividad 2.4.1.6. Datos almacenados El Termómetro Infrarrojo TIV 530 VONDER almacena las últimas 32 medidas. Para verificar las últimas medidas, proceda de la siguiente manera: • Presione el gatillo (4) para encender el equipo; • Presione el botón “MODO” por tres segundos y el visor entrará en la pantalla de datos almacenados;... -
Página 18: Instrucciones Generales De Mantenimiento Y Post-Venta
Estos deben ser encaminados a un puesto de colecta adecuado o a una asistencia técnica autorizada. En caso de dudas sobre la forma correcta de descarte, consulte a VONDER a través del sitio web www.vonder.com.br 3.3.1. Descarte de baterías Para el descarte correcto, las baterías deberán ser encaminadas a un puesto... - Página 19 3.4. Certificado de garantía El Termómetro Infrarrojo TIV 530 VONDER tiene los siguientes plazos de garantía contra no conformidades resultantes de su fabricación, contados a partir de la fecha de compra: 90 días (Garantía Legal); 3 meses (Garantía contractual). En caso de defecto entre en contacto a través del sitio: www.vonder.com.br...
- Página 20 ANOTAÇÕES...
- Página 22 ANOTAÇÕES...
-
Página 24: Certificado De Garantia
Fabricado en CHINA con control de calidad VONDER CERTIFICADO DE GARANTIA O Termômetro Infravermelho TIV 530 VONDER possui os seguintes prazos de garantia contra não con- formidades decorrentes de sua fabricação, contados a partir da data da compra: 90 dias (Garantia Le- gal);...