Hubitron HBG 410-RF Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones HBG 410-RF
Manual de Instrucciones Volante Electrónico Inalámbrico
1. Descripción................................................... 2
2. Características técnicas............................... 2
2.1 Terminal portátil HBG410-RF........................ 2
2.2 Accesspoint HBG 410-AP.............................. 2
2.3 Estación de recarga ....................................... 2
2.4 Tiempos de reacción ...................................... 2
2.4.1 Seta de parada de emergencia y pulsadores
de validación ......................................................... 2
2.4.2 Salidas opcionales .................................. 2
2.4.3 Teclas restantes ...................................... 2
3. Componentes suministrados....................... 2
3.1 Versión Estandar STD.................................... 2
3.2 Versión extendida EXE-II .............................. 2
3.3 Accesorios opcionales.................................... 2
4. Requerimientos de la máquina .................... 3
5. Condiciones ambientales............................. 3
5.1 Tipo de condiciones ambientales .................... 3
5.2 Valores máximos permitidos .......................... 3
6. Elementos de control/mando....................... 3
6.1 Terminal portátil HBG 410-RF....................... 3
6.2 Accesspoint HBG 410-AP.............................. 4
6.3 Estación de recarga ........................................ 4
7. Instalación .................................................... 5
7.1 En caso de inutilización.................................. 5
8. Operación ..................................................... 5
8.1 Conexión/desconexión ................................... 5
8.2 Pantalla LCD ................................................. 5
9. Setup............................................................. 6
9.1 Teclas utilizadas ............................................ 6
9.2 Como acceder al Setup................................... 6
9.3 Modificar el Setup ......................................... 6
9.4 Descripción del menú..................................... 6
9.5 Opciones de Test............................................ 7
Hubitron Steuerungstechnik, Hauptstr. 4/1, D-89611 Obermarchtal, Tel. +49(0)7375/922066, FAX +49(0)7375/922077
Rev. 03.1 - 02/13
Portátil HBG 410-RF
Versión SW- 1.63 en adelante
Índice
9.6 Resumen Setup............................................ 7
10. Puesta en marcha ........................................ 8
10.1
10.2
10.3
11. Medidas para evitar averías......................... 8
12. Solución de errores ..................................... 9
12.1
12.2
12.3
12.4
12.5
13. Mantenimiento y cuidados ........................ 10
13.1
14. Tabla de frecuencias.................................. 11
15. Advertencias de seguridad........................ 11
16. Accesorios ................................................. 12
16.1
16.2
16.3
17. LED-s en el Accesspoint............................ 14
18. Conexión en maquinas antiguas............... 15
18.1
18.2
19. Lista de recambios..................................... 16
20. Declaración de conformidad CE................ 17
21. Esquemas de conexión ............................. 18
21.1
Selección del canal......................................... 8
10.1.1 Medición de la intensidad del campo....... 8
Ajuste de la potencia de emisión..................... 8
Ajuste del valor mínimo ................................. 8
Posibles avisos de errores ............................... 9
Causas de errores ........................................... 9
Indicación LOW-BATT ................................. 9
Sin función .................................................... 9
Dirección del Servicio técnico ........................ 9
Cambio de las baterías.................................. 10
13.1.1 Sustitución de las baterías ..................... 10
Adaptador de conexión II HBG 410-RF ....... 12
16.1.1 Descripción de los pines ....................... 12
16.1.2 Descripción de las señales..................... 12
Adaptador poti HBG 410-RF........................ 13
Adaptor poti HSCI ....................................... 14
Contactos de emergencia .............................. 15
Contactos de validación................................ 15
Esquemas de conexión HSCI........................ 19
Hubitron Steuerungstechnik
Pagina 1 de 19