Tabla de contenido
Publicidad
formato de audio (audio format)
idioma de audio
(audio language)
idioma de los subtítulos
(subtitle language)
reprodución automática de CD
(CD autoplay)
navegación (navigation)
Muchos DVD incluyen múltiples bandas sonoras en formatos distintos. Usted puede
establecer sus preferencias (suponiendo que estén disponibles) pulsando el botón
formato de audio (audio format). Las opciones disponibles son las siguientes:
• automático (automatic) – selecciona automáticamente la "mejor" banda
sonora disponible. Se da preferencia a las bandas sonoras que contengan
el número más alto de canales discretos (o sea que tiene prioridad sobre
2.1).
• PCM – si usted prefiere audio digital no comprimido, incluso si ello
implica disponer de menos canales, seleccione la opción PCM.
• Dolby 5.1 – establece una preferencia para las bandas sonoras grabadas
en Dolby Digital de 5.1 canales en caso de que las mismas estén
disponibles.
• Dolby estéreo (stereo) – indica una preferencia para bandas sonoras que
deban ser reproducidas una matriz de descodificación Dolby Pro-Logic o
Dolby Pro-Logic II.
• DTS – cuando esta opción sea seleccionada, el CDP-300 reproducirá
automáticamente la banda sonora codificada en DTS (Digital Theater
Systems) siempre y cuando esté disponible.
Usted también puede establecer una preferencia para el idioma utilizado en los diálogos
de la banda sonora en curso de reproducción. La opción automático (automatic) hace
referencia a la banda sonora por defecto del disco en cuestión. Si lo prefiere, puede
insistir y hacer que el CDP-300 reproduzca el DVD con los diálogos en Inglés, Francés,
Alemán, Español o Italiano (suponiendo que alguno de estos idiomas esté disponible).
De modo similar, usted puede establecer una preferencia para el idioma utilizado en los
subtítulos de la banda sonora en curso de reproducción. Las elecciones de que dispone
son Inglés, Francés, Alemán, Español o Italiano (suponiendo que alguno de estos
idiomas esté disponible).
Cuando este botón sea resaltado, el aparato iniciará automáticamente la reproducción de
cualquier CD cargado en el mismo.
Históricamente, la navegación a través de un CD y un DVD ha funcionado de manera
diferente. En concreto, las funciones de avance rápido y "rebobinado" de un CD exigen
que usted pulse y mantenga pulsado el botón pertinente durante el proceso de exploración.
En contraste, la misma acción en un DVD exige únicamente la pulsación de un botón;
de hecho, las pulsaciones adicionales de ese botón acelerarían la velocidad a la que
tendría lugar la exploración.
Si desea que todos los discos trabajen como un DVD, seleccione bloqueado (latching)
como su opción de navegación.
Si prefiere trabajar a la manera de los CD, seleccione la opción no bloqueado
(non-latching).
Si desea que el CDP-300 se comporte con un reproductor de CD cuando lea un CD y
como un reproductor de DVD cuando lea un DVD, elija adaptativo (adaptive).
37
Publicidad
Tabla de contenido
