Resumen de contenidos para Seagate Business Storage 4-Bay Rackmount NAS
Página 1
Manual de usuario de Seagate Business Storage 4-Bay Rackmount NAS Modelo: Haga clic aquí para acceder a una versión en línea actualizada de este documento. También encontrará el contenido más reciente, así como ilustraciones desplegables, navegación sencilla y funciones de búsqueda.
Todo cambio o modificación que no hayan sido aprobados expresamente por la parte encargada del cumplimiento podría anular la autorización del usuario para utilizar el equipo. Nota importante: Declaración de exposición a radiaciones de la Manual de usuario de Seagate Business Sto rage 4-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
EN 60950-1:2006/AC:2011: Equipos de tecnología de la información. Seguridad. Parte 1: Requisitos generales EN 55022: 2010/AC:2011: Equipos de tecnología de la información. Características de las perturbaciones radioeléctricas Manual de usuario de Seagate Business Sto rage 4-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
Página 7
Límites y métodos de medida EN 55024: 2010: Equipos de tecnología de la información. Características de inmunidad. Límites y métodos de medida Česky Seagate tímto prohlašuje, že tento Rackmount NAS je ve shodě se základními požadavky a [Czech] dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2004/5/ES. Dansk Undertegnede Seagate erklærer herved, at følgende udstyr Rackmount NAS overholder de...
Seagate declara que este Rackmount NAS está conforme com os requisitos essenciais e [Portuguese] outras disposições da Directiva 2004/104/CE. Slovensko Seagate izjavlja, da je at Rackmount NAS v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi [Slovenian] relevantnimi določili direktive 2004/104/ES. Slovensky Seagate týmto vyhlasuje, že Rackmount NAS spĺňa základné...
Página 9
Guarde la documentación original del producto para una consulta futura. Utilice la celda o la batería solo en la aplicación para la que estaba previsto. Deséchela de forma adecuada. Manual de usuario de Seagate Business Sto rage 4-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
Qué puede encontrar en este manual Gracias por comprar una unidad 4-bay Rackmount NAS de Seagate. La unidad 4-bay Rackmount NAS ofrece un alto rendimiento y un uso compartido de datos avanzado, lo que la convierte en la próxima generación del almacenamiento empresarial.
1. Seagate 4-bay Rackmount NAS 2. Cable de alimentación 3. Cable Ethernet 4. Unidad USB (de instalación y recuperación del NAS OS de Seagate) 5. Guía de inicio rápido Información importante: guarde el embalaje. En el caso de que fuera necesario realizar tareas de ...
óptimo, asegúrese de que está utilizando periféricos o enrutadores Gigabit Ethernet y que los ordenadores de la red admiten Gigabit Ethernet. Manual de usuario de Seagate Business Sto rage 4-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
La fuente de alimentación en esta unidad no se puede reparar ni reemplazar in situ. Si el servicio de soporte técnico de Seagate determina que hay un fallo en la fuente de alimentación o que esta está defectuosa y la unidad está...
Manténgase alerta al abrir la cubierta del compartimento. Sobre todo, tenga mucho cuidado con los ventiladores y otras piezas móviles de la unidad 4-bay Rackmount NAS. Precauciones de seguridad del sistema de bas dor Manual de usuario de Seagate Business Sto rage 4-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
60950-1. Requisitos previos a la instalación del bas dor El compartimento Seagate 4-bay Rackmount NAS está diseñado para instalarse en un armario de bastidor estándar del sector de 19 pulgadas: Debe haber una profundidad de 430 mm (16,9 pulgadas) como mínimo desde los postes del bastidor hasta el final del extremo del compartimento (excluyendo el cableado de la parte trasera).
NAS HDD de Seagate. Seagate NAS OS El NAS OS de Seagate gestiona 4-bay Rackmount NAS. Una vez escritas todas las unidades dentro del compartimiento, el NAS OS le ayuda a crear volúmenes con protección RAID. El almacenamiento de conexión directa (DAS) se puede conectar a los puertos externos del compartimento para realizar la copia de...
1. Soporte de bastidor: acople la unidad Seagate 4-bay Rackmount NAS a un bastidor estándar del equipo informático de 19 pulgadas. Consulte Instalación. 2. Bandejas de disco (4): instale hasta cuatro discos. 3. Etiqueta de dirección MAC: deslice la etiqueta hacia usted para ver las direcciones MAC para los puertos Ethernet.
FAT32, NTFS, HFS+, EXT2, EXT3, EXT4 y XFS. La unidad NAS no reconocerá otros formatos de almacenamiento. No se aplican limitaciones de capacidad. Puede conectar cualquier teclado, ratón u accesorios mediante USB. Manual de usuario de Seagate Business Sto rage 4-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
Consulte la ilustración que aparece a continuación para conocer la ubicación de cada indicador LED de la carcasa. Estado 1. Estado 1 (solo rojo) 2. Estado 2 (solo azul) Discos Manual de usuario de Seagate Business Sto rage 4-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
Rojo parpadeante Advertencia Rojo fijo Error Indicadores LED Los indicadores LED de unidad y de estado funcionan conjuntamente para proporcionar información actualizada del estado de su unidad NAS. Manual de usuario de Seagate Business Sto rage 4-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
Página 24
Alerta de temperatura (nivel crítico). El producto se apagará parpadeante debido a la alta temperatura. Rojo fijo Apagado Rojo fijo RAID ha fallado y se han perdido todos los datos. Manual de usuario de Seagate Business Sto rage 4-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
Instalación La unidad Seagate 4-bay Rackmount NAS está disponible con y sin discos. La unidad Rackmount NAS con discos viene preconfigurada para su uso. NAS con discos: consulte 4-bay NAS con discos Compartimento NAS vacío: consulte Compartimento 4-bay NAS vacío.
Información importante: Seagate no se hace responsable de los daños en la unidad NAS o en otro equipo debidos al uso de bastidores, sistemas de rieles de bastidores o estantes/kits de bastidores inadecuados o defectuosos de otros fabricantes. Paso 2: cables...
2. Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente. Paso 3: encender la unidad NAS e iniciar sesión en el NAS OS 1. Pulse el botón de encendido en la parte delantera del dispositivo. Manual de usuario de Seagate Business Sto rage 4-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
Página 28
3. Introduzca http://seagate-r4 http://seagate-r4.local si se trata de un Mac o cualquier estación de trabajo con Bonjour®. 4. Siga las instrucciones de la pantalla para completar la instalación. Manual de usuario de Seagate Business Sto rage 4-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
Compar mento 4-Bay NAS vacío Prepare el instalador NAS OS La unidad USB incluida se envía con los instaladores del software para configurar su unidad NAS. Seagate añade periódicamente nuevas características al software y recomienda actualizar la unidad USB antes de continuar: 1.
Instale los rieles del bastidor o el kit de bastidores según las instrucciones del fabricante. Asegúrese de que los rieles del bastidor y el bastidor soporten el peso de la unidad 4-bay Rackmount NAS (12 kg/26,5 lb.). Información importante: Seagate no se hace responsable de los daños en la unidad NAS o en ...
Un ratón, un teclado y un monitor VGA para el mantenimiento. Gestión de cables: se recomienda gestionar cuidadosamente los cables para un funcionamiento óptimo. Así se evitan riesgos y se facilita el mantenimiento. Red y alimentación Manual de usuario de Seagate Business Sto rage 4-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
2. Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente. Paso 3: unidad USB y encendido 1. Conecte la unidad USB de Seagate al puerto USB frontal. Manual de usuario de Seagate Business Sto rage 4-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
Antes de instalar las unidades, tenga en cuenta lo siguiente: Inserte los discos de izquierda a derecha. Las bandejas vacías deben quedarse en las bahías para que el flujo de aire sea adecuado. Manual de usuario de Seagate Business Sto rage 4-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
Página 34
2. Extraiga el protector de la bandeja de disco presionando las lengüetas hacia dentro y tirando hacia arriba. 3. Inserte la unidad en la bandeja. Confirme que la conexión SATA se encuentra en la parte trasera de la bandeja. Manual de usuario de Seagate Business Sto rage 4-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
5. Inserte el disco completamente en la bahía vacía antes de cerrar el asa de la bandeja. 6. Repita estos pasos para cada disco. Paso 5: dirección MAC Manual de usuario de Seagate Business Sto rage 4-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
2. Introduzca http://seagate-r4 http://seagate-r4.local si se trata de un Mac o cualquier estación de trabajo con Bonjour®. 3. Siga las instrucciones de la pantalla para completar la instalación. Manual de usuario de Seagate Business Sto rage 4-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
Página 37
Manual de usuario de Seagate Business Sto rage 4-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
Cuando se pulse el botón de encendido del producto, los indicadores LED de estado y de actividad de la unidad se iluminarán en azul y los discos deberían girar. Manual de usuario de Seagate Business Sto rage 4-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
LAS y se forzará su apagado de forma inmediata, lo cual no es recomendable puesto que podría provocar la pérdida de datos. Manual de usuario de Seagate Business Sto rage 4-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
Página 40
Manual de usuario de Seagate Business Sto rage 4-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
So ware El NAS OS de Seagate, una herramienta de administración basada en web, gestiona la unidad Seagate 4-bay Rackmount NAS. Utilice el NAS OS para: Asignar las unidades NAS en volúmenes Configurar RAID Establecer las conexiones de red de NAS Vincular los puertos Ethernet para obtener mayor rendimiento o protección...
mayor capacidad. Cuando esté manipulando unidades, asegúrese de que estas están situadas (y almacenadas) en una superficie acolchada. Nota: Las unidades de disco duro de Seagate están optimizadas para usarse con la unidad 4-bay Rackmount NAS. Consulte NAS HDD de Seagate para obtener más información.
Página 43
2. Si la bandeja de disco está vacía, retire el protector. 3. Si la bandeja contiene un disco, desenrosque los cuatro tornillos y extráigalo de la bandeja. Manual de usuario de Seagate Business Sto rage 4-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
Página 44
5. Fije la unidad a la bandeja con los cuatro tornillos. 6. Inserte el disco en la bahía NAS vacía. Inserte la bandeja completamente en la bahía antes de cerrar el asa. Manual de usuario de Seagate Business Sto rage 4-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
1. Apague la unidad NAS mediante el NAS OS y desenchufe la fuente de alimentación. Espere a que los componentes se enfríen por completo antes de continuar con el paso 2. 2. Desenrosque los cuatro tornillos mientras mantiene la cubierta superior en su sitio. Manual de usuario de Seagate Business Sto rage 4-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
3. Levante la cubierta y retírela de la unidad NAS. Información de la carcasa Manual de usuario de Seagate Business Sto rage 4-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
CPU: Intel® Atom® de doble núcleo de 64 bits a 2,13 GHz RAM: DDR3 SO-DIMM de 2 GB Fuente de alimentación: de 100 a 240 V CA, de 50 a 60 Hz Sus tución de la batería Manual de usuario de Seagate Business Sto rage 4-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
1. Apague el sistema, desconecte la fuente de alimentación y retire la cubierta tal como se ha indicado anteriormente. 2. Presione cada clip de sujeción hacia fuera para desbloquear la DIMM de la ranura. La DIMM se soltará. Manual de usuario de Seagate Business Sto rage 4-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
Página 49
4. En ángulo vertical, alinee la DIMM de sustitución con la ranura. Asegúrese de que el borde de la muesca de la DIMM coincide con el resalte de la ranura. Manual de usuario de Seagate Business Sto rage 4-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
Página 50
5. Inserte cuidadosamente la DIMM en la ranura. La DIMM estará insertada correctamente cuando escuche que los clips de sujeción encajan en su sitio. Manual de usuario de Seagate Business Sto rage 4-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...
R: Conecte un monitor, un ratón y un teclado, y encienda su producto. Si no ve nada en el monitor y el indicador LED continúa apagado, es posible que la fuente de alimentación de la unidad NAS esté dañada. Póngase en contacto con el servicio de soporte técnico de Seagate si cree que hay un fallo en la fuente de alimentación.
Página 52
P: ¿Cómo sé si el firmware está actualizado con la versión más reciente? R: El NAS OS comprueba automáticamente si existen actualizaciones y le avisará cuando haya un nuevo firmware disponible. Manual de usuario de Seagate Business Sto rage 4-Bay Rackmo unt NAS 2/17/16...