Página 1
MANUAL DEL USUARIO / USER’S MANUAL HARD series: AX-210S Manufactured by TSA. / Polígono Alcodar / Carrer Dels musics nº 3 / 46701 Gandia– Valencia (Spain) Tl: (34) 96 286 8985 / http://www.tsa-sound.com / E.mail: info@tsa-sound.com TSA. Subject to change without notice.
Página 2
MANUAL DEL USUARIO / USER’S MANUAL HARD series: AX-210S Manufactured by TSA. / Polígono Alcodar / Carrer Dels musics nº 3 / 46701 Gandia– Valencia (Spain) Tl: (34) 96 286 8985 / http://www.tsa-sound.com / E.mail: info@tsa-sound.com Introducción Introduction AX-210S es una fuente lineal de dos vías bi-amplificada que AX-210S is a 2-way, full range bi-amp line array cabinet incluye dos transductores de 10 pulgadas con tecnología de...
Página 3
Designe d and manufactured by Tecno-star, S.A. Spain - E.U. Mod. Pin +2 S. N. CONNECTION CONNECTION Bi-amplified. Full range. N L 4 P A R A L L E L Pin - 2 Lateral. TSA. Subject to change without notice.
Página 4
(see Figure 5). ángulo deseado, (Ver figura 5). Vista cenital CHST210S Zenital view CHST210S TSA. Subject to change without notice.
Página 5
(See Figure 5) ruedas del segundo cluster. (Ver figura 5) This procedure can be repeated if you wish to mount a Este procedimiento se puede repetir, para el ensamble de further third cluster. un tercer cluster. TSA. Subject to change without notice.
Página 6
6. Pin that acts as a hinge allowing a variable vertical del ángulo vertical entre unidades. angle to be set between units. 7. Asas de sujeción. 7. Handles. 8. Tope de protección del aparejo. 8. Unit protector. TSA. Subject to change without notice.
Página 7
7. Once these operations are completed, the cluster 7. Una vez finalizadas estas operaciones, el cluster quedará will be perfectly assembled, (see detail 6). perfectamente ensamblado, (Ver detalle 6). 0º 1º 2º 3º 5º TSA. Subject to change without notice.
Página 8
MANUAL DEL USUARIO / USER’S MANUAL HARD series: AX-210S Configuración / Configuration AX-AX-210S + SB-218 Amplificación / Amplification 3000 W. / 4 oh 3000 W. / 4 oh 3000 W. / 4 oh 3000 W. / 4 oh 3000 W. / 4 oh 3000 W.
Página 9
Sistema de voladura The AX-210S speakers are equipped with flying Las cajas AX-210S están dotadas de un sistema de system hardware as indicated on page 4 of this voladura, tal como se indica en la página nº 4 de este manual.