Epson Stylus Photo R1800 Guia De Instalacion página 2

5
5
Instale el softwa re
Instale el softwa re
W i n d o w s ®
El software de impresión funciona con Windows 2000 y XP. Confirme que la impresora NO ESTÉ
conectada a su computadora y siga las instrucciones a continuación para instalarlo.
1
Encienda la computadora. Espere a que se cargue
el sistema operativo, luego coloque el CD Epson ® en
el lector de CDs.
NOTA: Si ve una pantalla como esta, haga clic
en C a n c e l a r y desconecte el cable que conecta
la impresora a la computadora. Siga los pasos
detallados a continuación.
2
Seleccione E s p a ñ o l.
3
Lea el acuerdo de licencia y haga clic en A c e p t a r.
4
Verá un mensaje como este:
Haga clic en O K para comenzar a instalar el
s o f t w a re de impre s i ó n .
5
Cuando vea esta pantalla, siga los pasos
a continuación para conectar un cable USB
o Fire W i re de la computadora a la impesora.
U S B
Conecte el extremo cuadrado del cable USB al
puerto posterior de la impresora; luego conecte el
e x t remo plano del cable al puerto USB de la
computadora (conéctelo a cualquier puerto
d i s p o n i b l e ) .
NOTA: Si tiene Windows XP y no tiene USB 2.0, verá un mensaje. Haga clic en el
botón C e r r a r para cerrarlo.
F i re W i re
Conecte un extremo del cable Fire W i re al puerto posterior de la impresora y el otro extre m o
a la computadora.
NOTA: Si su computadora utiliza i.Link u otra conexión FireWire, será necesario
conectar un cable FireWire (IEEE 1394) de 6 ó 4 clavijas.
6
Cuando vea esta pantalla, haga clic en S i g u i e n t e.
7
Haga clic en la opción S o f t w a re para la edición de fotos. Haga clic en cada título para ver
información adicional sobre el mismo. Si desea instalar el software, siga las instrucciones
que aparecen en pantalla.
NOTA: El plug-in P.I.M. II para Adobe ® Photoshop ® se instala en la carpeta Plug-in
P.I.M. II en el escritorio. Copie todos los archivos de la carpeta a la carpeta Plug-ins >
I m p o r t - E x p o r t de Adobe Photoshop o Plugins > Importar o Exportar de Elements.
8
Cuando termine de instalar el software, cierre las ventanas que estén abiertas y haga clic
en el botón A n t e r i o r en la pantalla Software para la edición de fotos.
9
Haga clic en la opción Soluciones para la gestión de color.
Haga clic en cada título para ver información adicional sobre el mismo. Si desea instalar el
s o f t w a re, siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
1 0
Cuando termine de instalar el software, cierre todas las ventanas que estén abiertas y haga
clic en el botón A n t e r i o r en la pantalla Soluciones para la gestión de color.
1 1
Cuando termine de instalar el software, haga clic en el botón S a l i r. Aparecerá un mensaje
de re g i s t ro del pro d u c t o .
1 2
Si desea registrar su impresora con Epson, siga las indicaciones que aparezcan en pantalla.
Si no, haga clic en C a n c e l a r.
NOTA: Reinicie su computadora para habilitar todas las funciones del software.
Está listo para imprimir. Pase a la sección 6, "Imprima".
M a c i n t o s h
®
El software de impresión funciona con Mac OS ® X 10.2.4 a 10.3.x.
1
Conecte la impresora a la computadora con un cable USB o Fire W i re .
U S B
Conecte el extremo cuadrado del cable USB al puerto posterior de la impresora; luego
conecte el extremo plano del cable al puerto USB de la computadora. (Conéctelo a
cualquier puerto disponible).
F i re W i re
Conecte un extremo del cable Fire W i re al puerto posterior de la impresora y el otro extre m o
a la computadora.
2
Encienda la computadora. Espere a que se cargue el
sistema operativo, luego coloque el CD en el lector de CDs.
3
Haga doble clic en el icono del CD, si es necesario, luego
haga clic en el icono E p s o n.
4
Seleccione E s p a ñ o l.
5
Lea el acuerdo de licencia y haga clic en A c e p t a r.
Verá el Menú principal.
6
Haga clic en la opción Driver de impre s i ó n y siga las
instrucciones que aparezcan en pantalla.
7
Haga clic en la opción S o f t w a re para la edición
de fotos.
8
Haga clic en cada título para ver información adicional sobre el mismo. Si desea instalar el
s o f t w a re, siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
NOTA: El plug-in P.I.M. II para Adobe Photoshop se instala la carpeta Plug-in
P.I.M. II en el escritorio. Copie los archivos de la carpeta a la carpeta
Plug-ins > Importar- E x p o r t a r de Adobe Photoshop o Plugins > Importar o
Exportar (o Import-Export) de Elements.
Los filtros gratuitos nik Color Efex Pro 2.0 se instalan en el disco duro de su
computadora. Arrastre el archivo nik CEP Promo a la carpeta Plugins > Importar-
E x p o r t a r de Adobe Photoshop o Plugins > Importar o Exportar (o Import-Export)
de Elements.
9
Cuando termine de instalar el software, cierre todas las ventanas que estén abiertas y haga
clic en A n t e r i o r en la pantalla Software para la edición de fotos.
1 0
Haga clic en la opción Soluciones para la gestión de colore s.
1 1
Haga clic en cada título para ver información adicional sobre el mismo. Si desea instalar el
s o f t w a re, siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
1 2
Cuando termine de instalar el software, cierre todas las ventanas que estén abiertas y haga
clic en A n t e r i o r en la pantalla Soluciones para la gestión de colore s .
1 3
Haga clic en la opción Manual de re f e re n c i a para instalar el manual de la impre s o r a .
1 4
Cuando termine de instalar el software, haga clic en el botón S a l i r. Aparecerá un mensaje
de re g i s t ro del pro d u c t o .
1 5
Si desea registrar su impresora con Epson, siga las indicaciones que aparecen en pantalla.
Si no, haga clic en el botón C a n c e l a r.
Pase a la próxima sección para terminar de configurar el software de impre s i ó n .
Termine de configurar la impre s o ra
1
Abra la carpeta A p l i c a c i o n e s, luego la carpeta U t i l i d a d e s y haga doble clic en el icono
Utilidad Configuración Impre s o r a s (OS 10.3)
o C e n t ro de impre s i ó n ( 1 0 . 2 ) .
Si ve este mensaje, haga clic en el botón O K.
2
Abra la ventana Lista de impresoras y haga clic en el
botón A ñ a d i r.
3
En la próxima ventana, seleccione EPSON USB o EPSON
F i re W i re —según la conexión que realizó— en el menú
d e s p l e g a b l e .
4
Haga clic en Stylus Photo R1800.
NOTA: Si la opción Stylus Photo R1800 no figura en la lista, verifique que
la impresora esté encendida y bien conectada a la computadora.
5
Haga clic en el botón A ñ a d i r. Verá la impresora Stylus Photo R1800 en la Lista
de impre s o r a s .
6
C i e r re la Utilidad Configuración Impresoras (10.3) o el Centro
de impresión (10.2).
Está listo para imprimir. Pase a la sección 6, "Imprima".
6
6
I m p r i m a
I m p r i m a
Esta listo para imprimir. Para ver las instrucciones, consulte estas fuentes:
• E l Manual del usuario. Contiene información sobre cómo cargar papel, imprimir,
realizar el mantenimiento de la impresora, resolver problemas que pueda tener
con ella, obtener soporte técnico y las especificaciones técnicas.
• E l Manual de referencia (en formato HTML). Para accederlo, haga doble clic en el
icono Manual de re f e rencia SP R1800, localizado en el área de trabajo, para consultar
información detallada sobre la impre s o r a .
Epson y Epson Stylus son marcas registradas de Seiko Epson Corporation.
Aviso general: Los otros nombres de productos se utilizan con fines de identificación solamente y pueden ser marcas re g i s t r a d a s
de sus respectivos propietarios. Epson niega cualquier derecho sobre dichas marc a s .
© Epson America, Inc., 2005 3/05 I m p reso en EE. UU.
C P D - 1 9 3 4 6