Tabla de contenido
Publicidad
Tareas habituales
Live Main Menu > Annotation
Editores de métodos de entrada
El sistema XL Vu admite entradas de texto con métodos de entrada
avanzados en chino simplificado (pinyin) y japonés (de hiragana a
katakana/kanji). Para utilizar estos métodos de entrada el usuario debe
tener conectado un teclado externo al VideoProbe. Estos métodos de
entrada actúan como activos cuando se ha seleccionado el chino o el
japonés como idioma del sistema. Para volver a un teclado en pantalla
que no haga uso de un método de entrada, pulse el botón que reza
"Input Method -/O".
Chino
El sistema XL Vu es compatible con el método de entrada de texto en
pinyin. Haga lo siguiente cuando desee introducir una palabra o frase:
1. Con el teclado externo, escriba la representación en pinyin del
carácter a introducir.
2. Utilice los números del teclado externo para seleccionar el
carácter deseado de la lista de posibilidades.
3. Pulse la tecla Intro para confirmar la selección.
Japonés
The sistema XL Vu es compatible con un método de entrada de texto
que transforma los caracteres hiragana en los caracteres katakana y
kanji correspondientes. Haga lo siguiente cuando desee introducir una
palabra o frase:
1. Utilice el teclado externo y escriba los caracteres hiragana
que conformen la palabra a introducir.
2. Cuando se hayan introducido todos los caracteres hiragana
que conforman la palabra, presione la barra espaciadora
del teclado externo para obtener una lista de caracteres
katakana y kanji.
3. Use los números del teclado para seleccionar la palabra
deseada.
4. Pulse la tecla Intro para confirmar la selección.
Nota: Si la palabra o frase deseada no aparece en la lista de posibilidades,
presione RePág/AvPág en el teclado para acceder a más opciones.
Nota: Se pueden introducir un máximo de 6 caracteres hiragana por
palabra o frase en la entrada de texto en japonés.
46
®
XL Vu™ VideoProbe
Publicidad
Tabla de contenido
