Tabla de contenido
Publicidad
VERSION 08 10/2012
LEA ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR SU NUEVO EQUIPO
MANUAL DEL USUARIO
AUTOCLAVE SL 9000 S de 9,5L
AUTOCLAVE SL9000 L de 13,5L
Gracias por confiarle a Ficoinox la garantía de su esterilización. Nuestra empresa se dedica al mercado de la esterilización específicamente
desde 1995 tanto en el mercado local como en el internacional y se encuentra en el rubro odontológico desde 1957. Nuestro objetivo de
calidad es brindarle cada día mejores productos y una mayor satisfacción. Es por eso que estamos trabajando permanentemente en la mejora
de los mismos y diseñando nuevos productos para usted.
Nuestro servicio de atención al cliente está a su disposición en:
Te/fax: 54-11-4762-3200
Mail:
info@ficoinox.com.ar
En la web: www.ficoinox.com.ar
Es importante que al adquirir este producto envíe a nuestro servicio de atención al cliente la copia de la garantía, con los datos completos a fin
de que ante cualquier consulta nosotros podamos atenderlo mejor.
No dude en comunicarse con nosotros.
LEA ATENTAMENTE
Queremos acercarle la mayor cantidad de información posible para que la decisión de haber optado por nuestra esterilizadora sea una
satisfacción permanente.
La garantía que ofrece nuestra empresa es de doce meses y se compromete al suministro de repuestos por 10 años. Es importante conocer
aquellos aspectos que pueden comprometer la validez de la garantía por negligencia, mal uso o reparaciones no autorizadas.
A través de este manual queremos brindarle toda la información técnica necesaria para proporcionar mayor seguridad. Lea el manual
atentamente antes de instalar y utilizar por primera vez su autoclave. Si el equipo es utilizado inadecuadamente, la protección del mismo no
queda asegurada. Consérvelo para su consulta permanente.
Nuestra empresa no tiene agentes de servicio técnico. El mismo lo realiza Bergmann SACI así como la provisión de repuestos. En países
extranjeros dirigirse al comercio donde fue adquirida la unidad, donde le informarán al respecto.
Por favor envíenos la carta de medición de satisfacción. La misma es muy importante para nuestra empresa, ya que es el feedback que
necesitamos para tomar medidas preventivas, correctivas y de desarrollo.
Por último queremos sugerirle, en pos del cuidado del medioambiente, que al desembalar su equipo, recicle o re use el packaging. Además al
final de la vida útil de su equipo, por favor recuerde que todas las partes plásticas y los componentes metálicos también son reciclables.
Representante en CE:
CINTERQUAL- Soluções de Comércio Internacional, Lda.,
Travessa da Anunciada Nº10-2ºEsq.-Fre. 2950-238 Setúbal, Portugal
ficoinox
AUTOCLAVES & EQUIPMENT
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para FicoInox AUTOCLAVE SL 9000 S
- Página 1 AUTOCLAVE SL9000 L de 13,5L Gracias por confiarle a Ficoinox la garantía de su esterilización. Nuestra empresa se dedica al mercado de la esterilización específicamente desde 1995 tanto en el mercado local como en el internacional y se encuentra en el rubro odontológico desde 1957. Nuestro objetivo de calidad es brindarle cada día mejores productos y una mayor satisfacción.
-
Página 2: Formulario Del Certificado De Garantia
Ø Es responsabilidad del usuario eliminar todo residuo de productos desinfectantes y de soluciones limpiadoras previa a la esterilización. No utilizar sustancias como lavandinas, iodopovidona jabonosa, etc. El no cumplimiento de este y los demás puntos de la presente garantía hace caducar automáticamente la misma. ficoinox AUTOCLAVES & EQUIPMENT... -
Página 3: Especificaciones De La Simbología Utilizada
Qué productos sugiere que la empresa fabrique? ....................................................d) Qué modificaciones le haría a los productos existentes? ............................................................................. e) Por qué eligió la esterilizadora Ficoinox? ............................................................................. f)Tiene otros equipos de esterilización? Cuáles? ..........................g)Consume otros productos de nuestra marca? -
Página 4: Descripción Del Equipo
Indicador de interrupción (ALARMA) Indicador de calentamiento Puesta en marcha del ciclo de Secado Puesta en marcha del ciclo de Esterilización Termómetro digital ON-OFF (encendido-apagado) / Detiene el ciclo en cualquier momento Fusible T10AL/250V~ (bajo el panel de control) ficoinox AUTOCLAVES & EQUIPMENT... -
Página 5: Identificación Del Equipo
Llave de drenaje de agua Identificación del equipo (número de serie) Conector de red eléctrica con cable Manguera para drenaje de agua IDENTIFICACIÓN DEL EQUIPO Automatic Sterilizer ficoinox Autoclave SL 9000 S 9,5L Model: SL 9000 L 13,5L Cycle Type : °C 15’... -
Página 6: Instalación Del Equipo
Llenar solamente con agua destilada o desmineralizada hasta el nivel de la tapa perforada interior (aproximadamente 1.5 litros). La superficie de la tapa perforada interior que cubre la resistencia marca el nivel correcto de agua. (Se recomienda no superar esta marca.) ficoinox AUTOCLAVES & EQUIPMENT... - Página 7 (recuerde que es al ras de la tapa perforada interior) Continúe con el ciclo de secado. ficoinox AUTOCLAVES & EQUIPMENT...
-
Página 8: Ciclo De Secado
Falla en el funcionamiento del autoclave. En estos casos el termómetro digital muestra: sobrecalentamiento del equipo (desconectar el equipo y esperar a que se enfríe) el sensor de temperatura no está trabajando correctamente (en ese caso contactar al servicio técnico) ficoinox AUTOCLAVES & EQUIPMENT... -
Página 9: Especificaciones
Interruptor térmico de seguridad. Este interruptor bimetálico interrumpe el suministro de electricidad cuando la temperatura alcanza 140°C, protegiendo al equipo de una azarosa sobre elevación de la temperatura. Ø Indicadores visuales y sonoros de interrupción del ciclo por error en el proceso controlado por un microprocesador. ficoinox AUTOCLAVES & EQUIPMENT... -
Página 10: Generales De Instalación
134º. Mantenimiento de la temperatura entre 133°C y 134ºC durante 15 minutos. Liberación de la presión de la cámara, girando la válvula de purgue hacia la posición y posterior drenaje del agua del recipiente. ficoinox AUTOCLAVES & EQUIPMENT... -
Página 11: Especificaciones Del Ciclo De Secado
Verifique que el nivel de agua sea el correcto § Cantidad excesiva de elementos a esterilizar Los elementos a esterilizar no deben estar amontonados ejerciendo presión entre ellos. Por el contrario el vapor debe circular libremente entre ellos. ficoinox AUTOCLAVES & EQUIPMENT... - Página 12 Comunicarse con su vendedor o bien llamar a nuestro servicio técnico al: Te/fax: 54-11-4762-3200 Mail: info@ficoinox.com.ar Ø Las partes que deben ser revisadas y/o suministradas sólo por BERGMANN S.A.C.I son: la junta siliconada, las plaquetas electrónicas, así como cualquier componente de las mismas, el sensor, la válvula de alivio, la resistencia y el interruptor bimetálico.