Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de Instrucciones
Tarjeta de sintonizador U/V con puerto para la industria hotelera
TY-FB9TE
Número de modelo
Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea completamente este manual de instrucciones.
Guarde este manual para consultarlo en el futuro en caso de ser necesario.
Español
TQZH782-1
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Panasonic TY-FB9TE
- Página 1 Manual de Instrucciones Tarjeta de sintonizador U/V con puerto para la industria hotelera TY-FB9TE Número de modelo Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea completamente este manual de instrucciones. Guarde este manual para consultarlo en el futuro en caso de ser necesario.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Cambiar el sistema de sonido en un canal ..11 Características Puede recibir emisiones analógicas terrestres Puede instalar la tarjeta de sintonizador U/V con puerto para la industria hotelera TY-FB9TE en la ranura de la unidad y recibir emisiones analógicas terrestres. Puede conectar varias clases de equipos de vídeo Puede conectar una videograbadora o un equipo DVD para disfrutar de la entrada de vídeo en la unidad, o... -
Página 3: Precauciones De Seguridad ( Asegúrese De Cumplir Estas Precauciones )
Precauciones de seguridad ( Asegúrese de cumplir estas precauciones ) ADVERTENCIA • No intente nunca desmontar o modificar este producto. Para evitar un incendio, descarga eléctrica o fallo. • Si nota humo, un mal olor o ruidos extraños durante el funcionamiento, desenchufe inmediatamente la pantalla. Apague la pantalla y desenchúfela de la toma de corriente. -
Página 4: Instalación
Instalación Precauciones • Antes de retirar la tarjeta de sintonizador, desconecte la alimentación con el mando a distancia de la tarjeta de sintonizador y luego desconecte la alimentación principal de la unidad. • Cuando instale o retire la tarjeta de terminales, tenga cuidado para no lastimarse. En la parte trasera de la tarjeta puede haber algunas uniones soldadas puntiagudas que podrían causar lesiones inesperadas. -
Página 5: Conexión De Antena
Conexión de antena Para recibir correctamente los canales de VHF / UHF se necesita una antena externa. También se recomienda una antena externa para obtener la mejor recepción posible. Antena de VHF Antena de UHF Videograbadora Mezclador ANT OUTPUT ANT INPUT Cable coaxial de 75 Notas: •... -
Página 6: Conexiones Del Equipo Externo
Ejemplo de fuente de señales de salida Videograbadora Terminal de sistema IR Cuando se conecte el sistema IR (K2ZZ02C00006), el equipo Monitor Panasonic adicional podrá VIDEO controlarse con el mando a distancia orientado hacia la unidad. AUDIO El mando a distancia del equipo Amplificador a sistema Panasonic adicional también... -
Página 7: Controles Básicos
El mando a distancia puede controlar algunas funciones de la videograbadora y del equipo DVD (disco versátil digital) Panasonic seleccionado. Algunas videograbadoras y equipos DVD tienen funciones diferentes, así que para asegurarse de la compatibilidad, consulte el manual de instrucciones del equipo o a su concesionario para conocer detalles. -
Página 8: Uso De Las Indicaciones En Pantalla
Uso de las Indicaciones en Pantalla Utilice el mando a distancia como se muestra más abajo para acceder a las funciones y ajustarlas como usted desee mediante el menú de indicación en la pantalla. El botón MENU se utiliza para acceder al menú de configuración y para salir de él. -
Página 9: Menú De Sintonía - Descripción General
Menú de Sintonía – descripción general Preparación Pulse INPUT para seleccionar el modo TV. INPUT Pulse el botón MENU. Desplácese para elegir Sintonizar. Acceda a Sintonizar. Desplácese para elegir la opción de menú. Realice los ajustes en la opción elegida o bien acceda al menú... -
Página 10: Menú De Sintonía - Edición De Programas
Menú de Sintonía – Edición de Programas Añadir / borrar un canal de programa Mueva el cursor al programa que va a eliminar o agregar. Edición Programa Prog. Can. Nombre Bloqueo Sist CH44 Pulse el botón Verde para añadir un canal de programa a la CH51 CH41 posición de programa, o pulse el botón Rojo para borrarlo. -
Página 11: Bloqueo De Un Canal De Programa
Menú de Sintonía – Edición de Programas Bloqueo de un canal de programa Es posible que Ud. desee bloquear un canal de programa para Edición Programa Prog. Can. Nombre Bloqueo Sist impedir el acceso al mismo. CH44 CH51 CH41 CH47 Desplácese a la comuna Bloqueo. -
Página 12: Menú De Sintonía - Atp
Menú de Sintonía – ATP ATP vuelve a sintonizar automáticamente el televisor. Esta función es útil, por ejemplo, si Ud. cambia de domicilio y desea volver a sintonizar el televisor para recibir las emisoras locales. Pulse el botón MENU. Desplácese a la opción Sintonizar. Acceda a Sintonizar. -
Página 13: Menú De Sintonía - Sintonía Manual
Menú de Sintonía – Sintonía Manual También es posible volver a sintonizar posiciones de programa individuales: Pulse el botón MENU. Desplácese a la opción Sintonizar. Acceda a Sintonizar. Desplácese a la opción Sintonía manual. Acceda a Sintonía manual. Seleccione la posición de programa a sintonizar. Inicie la sintonía. -
Página 14: Menú De Configuración
Menú de Configuración Pulse el botón MENU. Desplácese hasta la opción de menú elegida. Realice los ajustes en la opción elegida o bien acceda al menú elegido. En cualquier momento puede pulsar el botón MENU para volver a ver la televisión. Modo Texto Le permite elegir entre los modos TOP o Lista. -
Página 15: Controles De Aspecto
Controles de ASPECTO Este aparato le permite disfrutar viendo las imágenes con su tamaño y aspecto óptimos, incluyendo las imágenes del formato de cine de pantalla panorámica. Pulse repetidamente el botón ASPECT para desplazarse a través de las opciones de aspecto: 16:9, Preciso, 4:3 y Zoom Modo Imagen... -
Página 16: Múltiples Ventanas
Múltiples ventanas Pulse repetidamente el botón MULTI PIP. Cada vez que se pulse este botón, la imagen principal y la imagen secundaria se visualizarán como se muestra más abajo. [Una imagen al lado de la otra] [Imagen fuera de imagen] [Imagen en imagen] Imagen principal Imagen secundaria Imagen principal Imagen secundaria... -
Página 17: Funcionamiento Del Teletexto
Funcionamiento del Teletexto • Las características del Teletexto pueden variar dependiendo de la Compañía Emisora y sólo está disponible si el canal seleccionado está transmitiendo Teletexto. • Al pulsar el botón MENU mientras se realiza la operación de teletexto se visualizará la función de contraste con una barra de color cian, pulse para cambiar el ajuste según sea necesario. - Página 18 Funcionamiento del Teletexto No es posible cambiar la posición del programa cuando se está en Avances de Noticias, en Actualización o en la operación de Acceso a Páginas Sub-codificadas. Página Favorita (F. P.) Almacena en memoria una página favorita para su recuperación instantánea. Para Azul almacenar esta página, la TV debe estar en modo Lista y la posición del programa debe estar entre 1 y 25.
- Página 19 Funcionamiento del Teletexto Pulse el botón Amarillo para ver un programa normal de televisión. Esto no es necesario en caso de estar en modo picture and text, dado que la imagen se ve en la mitad izquierda de la pantalla del televisor. (Pulse MENU seguida por el botón Amarillo en el modo de Lista).
-
Página 20: Configuración Del Modo De Hotel
Configuración del modo de hotel Pulse en orden, y sin dejar pasar más de 1 segundo entre cada pulsación, los botones de selección de número de programa superior o inferior , los botones de número de INPUT programa directo y el botón (en cuanto al INPUT botón... -
Página 21: Copia De La Configuración - Cargador De Configuración
Copia de la configuración – Cargador de configuración El Cargador de configuración (adquirido separadamente) copia la configuración del aparato maestro en otras unidades. Selección de la configuración del aparato maestro Seleccione la configuración del aparato maestro (vea las páginas 9-13). Puede copiar las configuraciones siguientes. -
Página 22: Copie Los Datos Del Cargador De Configuración A Las Otras Unidades
Copia de la configuración – Cargador de configuración Copie los datos del Cargador de configuración a las otras unidades Pulse la tecla POWER en el Cargador de configuración para encender la <SET UP MODE> [DOWN LOADING] unidad. LOADER - > TV Pulse A y luego B en orden antes de que pase 1 segundo para establecer el PUSH ENTER KEY modo DOWN LOADING. -
Página 23: Localización De Averías
Si hay algún problema con su aparato, consulte por favor la tabla de abajo para determinar los síntomas, y luego realice la comprobación sugerida. Si esto no soluciona el problema, póngase en contacto con su concesionario de Panasonic local mencionándole el número del modelo y el número de serie. Síntomas... -
Página 24: Información Sobre La Eliminación Para Los Usuarios De Equipos Eléctricos Y Electrónicos Usados (Particulares)
Número de modelo Número de serie Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site : http://panasonic.net 2006 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. All Rights Reserved. Impreso en Japón MBS0706A1028...