Resumen de contenidos para Craftsman professional 973.271600
Página 1
Manual del Usuario TALADRO/DESTORNILLADOR PROFESIONAL A BATERIA de 3/8 pulg. Velocidad Variable / Reversible de Modelo 973.271600 • Seguridad Conserve este manual para referencia futura • Características • Montaje ATENCION: Lea cuidadosamente • Funcionamiento todas las Reglas de Seguridad y las •...
TABLA DE MATERIAS Reglas de Seguridad Generales ..........................2-3 Reglas de Seguridad/Símbolos Específicos ......................3-5 Características ................................5-7 Montaje ..................................8-9 Funcionamiento ..............................10-14 Mantenimiento ................................15 Accesorios ................................... 16 Vista Esquemática y Lista de Repuestos ........................17 Pedidos de Repuestos/Servicio ..........................18 REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las...
REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES Uso y cuidado de las herramientas pueden conectar un terminal con el otro. La cortocircuitación de los bornes de la batería puede Use mordazas u otro método práctico para causar chispas, quemaduras o un incendio. asegurar y apoyar la pieza de trabajo en una Mantenga bien cuidadas las herramientas.
Página 4
REGLAS DE SEGURIDAD Y/O SIMBOLOS ESPECIFICOS No cargue la herramienta a batería en un lugar No debe usarse un cordón de extensión a menos húmedo. Si se cumple esta regla se reducirá el riesgo que sea absolutamente necesario. El uso de de un choque eléctrico, incendio o lesión personal cordones de extensión inadecuados puede resultar en grave.
ADVERTENCIA: El polvo creado por el lijado mecánico, aserrado, rectificado, taladrado y otras actividades empleadas en construcción contiene productos químicos que se sabe causan cáncer, defectos congénitos u otros daños al sistema reproductor. Algunos de estos productos químicos son: • plomo proveniente de pinturas a base de plomo •...
Página 6
Su taladro/destornillador tiene un portabroca sin llave que le permite apretar o aflojar las brocas en las mordazas del ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO: portabroca. TALADRO/DESTORNILLADOR 973.271600 GATILLO Portabroca 3/8 pulg.Sin llave Para poner en MARCHA ("ON") el taladro/destornillador, apriete el gatillo. Suelte el gatillo para APAGAR ("OFF") el...
Página 7
CARACTERISTICAS TREN DE ENGRANAJES DEDOS NIVEL VELOCIDADES (HI-LO) (ALTA-BAJA) PORTABROCA SIN LLAVE AREA PARA GUARDAR BROCAS LUZ AMARILLA ILUMINADA Y LA LUZ ROJA DESTELLANDO INDICA BLOQUE DE BATERIAS DEFECTUOSO SELECTOR DE DIRECCION DE ROTACION (MARCHA ADELANTE/ RETROCESO) ANILLO DE AJUSTE CARGADOR DE LA TORSION GATILLO...
MONTAJE ADVERTENCIA: INSTALACION DE LAS BROCAS No inserte las brocas en las mordazas del portabroca ni las apriete como se Ver Figura 3. muestra en la Figura 4. Esto puede causar que la broca Bloquee el gatillo colocando el selector de dirección de sea lanzada fuera del taladro resultando en una lesión rotación en la posición central.
Página 9
MONTAJE INSTALACION DEL BLOQUE DE BATERIAS EN DESMONTAJE DEL BLOQUE DE BATERIAS SU EL TALADRO TALADRO Ver Figura 6. Ver Figura 5. Bloquee el gatillo de su taladro colocando el selector Nota: El bloque de baterías ha sido enviado con carga de dirección de rotación en la posición central.
FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: Siempre use lentes protectores o defectuoso y debe ser reemplazado. gafas de seguridad con protectores laterales cuando esté La luz verde iluminada indica que el bloque de baterías utilizando su herramienta. Si no lo hace puede que salten está...
Página 11
FUNCIONAMIENTO GATILLO BLOQUEO DEL GATILLO Ver Figura 8. Ver Figura 10. El gatillo de su taladro puede ser bloqueado en la posición Para poner en MARCHA ("ON") el taladro, apriete el gatillo. APAGADO ("OFF"). Esta característica puede usarse para Suelte el gatillo para APAGAR ("OFF") el taladro. evitar la posibilidad de la puesta en marcha accidental SELECTOR DE cuando no está...
Página 12
FUNCIONAMIENTO PORTABROCA SIN LLAVE ANILLO SELECTOR Ver Figura 11. Se ha provisto un portabroca sin llave con su taladro para facilitar la instalación y remoción de las brocas. Como el PARA DISMINUIR nombre lo indica, usted puede apretar o aflojar a mano las LA TORSION brocas en las mordazas del portabroca.
Página 13
FUNCIONAMIENTO TALADRADO USOS Ver Figura 15. (Usar el taladro/destornillador solamente para los propósitos indicados a continuación) NIVEL Taladrado en madera. Taladrado en cerámica, plásticos, fibra de vidrio y laminados. Taladrado tanto en metales duros como blandos. Uso de accesorios de hincar, tales como insertar tornillos con brocas de destornilladores.
Página 14
FUNCIONAMIENTO DESMONTAJE DEL PORTABROCA Inserte la llave hexagonal en el portabroca y apriete firmemente las mordazas. Golpee la llave hexagonal Ver Figuras 16, 17 y 18. con un mazo en dirección a la izquierda. Esto aflojará El portabroca puede ser sacado para usar algún otro el portabroca en el husillo.
MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: No haga uso abusivo de las herramientas mecánicas. El Cuando repare la herramienta uso abusivo puede dañar la herramienta y también la use solamente repuestos auténticos Craftsman. pieza de trabajo. El uso de cualquier otro repuesto puede crear un riesgo o dañar el producto.
ACCESORIOS Caja y Juego de 17 Piezas de Destornillador/Llave de Los siguientes accesorios son recomendados y están Tuercas disponibles en la actualidad en los Almacenes Sears. Brocas de Alta Velocidad (Para Madera o Metal) Juego de 6 Brocas de Magnita de Gran Longitud 3/4 pulg.
TALADRO/DESTORNILLADOR PROFESIONAL A BATERIA CRAFTSMAN DE 3/8 pulg. MODELO No. 973.271600 El número de modelo se encuentra en una placa situada en la caja del motor. Siempre mencione el número de modelo en toda la correspondencia respecto a su TALADRO/DESTORNILLADOR PROFESIONAL A BATERIA CRAFTSMAN DE 3/8 pulg.
Get it fixed, at your home or ours! For repair of major brand appliances in your own home… no matter who made it, no matter who sold it! 1-800-4-MY-HOME Anytime, day or night (1-800-469-4663) www.sears.com To bring in products such as vacuums, lawn equipment and electronics for repair, call for the location of your nearest Sears Parts &...