Sony CDP-X5000 Manual De Instrucciones página 5

Hookups
p When making analog hookups
When connecting an audio cord, be sure to match the
color-coded cord to the appropriate jacks on the
components: Red (right) to Red and White (left) to
White. Be sure to make connections firmly to avoid
hum and noise.
CD player
LINE OUT
L
R
p When making digital hookups
Digital hookups allow you to transmit the digital
source signal from the CD directly to another
component without any deterioration. You can
connect the digital outputs to other digital
components such as a digital amplifier, D/A
converter, DAT, or MD. When you connect a DAT or
MD, you can make digital recordings from CDs.
Note that you cannot use the fade in or fade out
function (page 16) when recording with this
connection.
• If you have a digital component with a coaxial digital
input connector
Connect the component via the DIGITAL OUT
(COAXIAL) connector using the coaxial cable (not
supplied).
CD player
DIGITAL OUT
OPTICAL COAXIAL BALANCED
OFF ON OFF ON OFF ON
After making connections, set the DIGITAL OUT
COAXIAL switch on the rear to ON. When not
using the coaxial output, set the switch to OFF.
• If you have a digital component with an optical digital
input connector
Connect the component via the DIGITAL OUT (OPTICAL)
connector using the optical cable (not supplied). Take off
the cap and plug in the optical cable.
CD player
DIGITAL OUT
OPTICAL COAXIAL BALANCED
OFF ON OFF ON OFF ON
Amplifier
TUNER CD AUX
L
R
INPUT
Digital component
DIGITAL IN
COAXIAL
Digital component
DIGITAL IN
OPTICAL
After making connections, set the DIGITAL OUT
OPTICAL switch on the rear to ON. When not using
the optical output, set the switch to OFF.
• If you have a digital component (such as an amplifier)
with a balanced input connector
Connect the component via the BALANCED connector
using a XLR-3-32 cannon connector or equivalent (not
supplied). A balanced connection is highly resistant to
external noise and often used by professionals in studios
and broadcasting stations.
Using a XLR-3-32 cannon connector or equivalent
(not supplied)
A B
To plug in the connector
Align parts A and insert the connector firmly.
To detach the connector,
Hold down the lock button B and pull the connector out.
Pin assignment
IN OUT
2 3 1 1 3
CD player
DIGITAL OUT
OPTICAL COAXIAL BALANCED
OFF ON OFF ON OFF
After making connections, set the DIGITAL OUT
BALANCED switch on the rear to ON. When not
using the balanced output, set the switch to OFF.
Getting Started
1: GND
2: HOT
3: COLD
2
D/A converter, etc.
DIGITAL
AES/EBU
IN OUT
ON
(continued)
GB
5