IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Read all instructions before using (this furnishing).
WARNING
– To reduce the risk of injury to persons:
• Close supervision is necessary when this furnishing is used by, or near children, invalids, or disabled persons.
• Use this furnishing only for its intended use as described in these instructions. Do not use attachments not recommended by the
manufacturer.
• Mount to a stable and suitable load bearing desk only.
• No user serviceable parts.
Warning Risk of injury – Maximum product load 22 lbs
Warning – Risk of tip over. Use with monitors weighing 15 lbs or less. Heavier monitors may cause tip over
resulting in death or serious injury
SAVE THESE INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ
Lisez toutes les instructions avant d'utiliser (ce produit).
AVERTISSEMENT
• Lorsque ce produit est utilisé en présence ou par des enfants ou des personnes invalides ou handicapés, il est nécessaire d'exercer une
étroite surveillance.
• Utilisez ce produit uniquement dans les conditions prévues par les présentes instructions. N'utilisez pas des accessoires non
recommandés par le fabricant.
• Installez le produit uniquement sur un bureau stable, adapté et suffisamment solide.
• Aucune pièce interne ne peut être réparée par l'utilisateur.
Avertissement lié aux risques de blessures – Charge maximum du produit environ 10 kg
Avertissement – Risques de basculement. À utiliser avec des écrans de maximum 7 kg. Les écrans plus lourds
risquent de basculer et de provoquer la mort ou de graves blessures
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
ÜBERSETZUNGEN FÜR DIE BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie alle Anleitungen durch, bevor Sie dieses (Produkt) verwenden.
WARNUNG
– So senken Sie das Verletzungsrisiko:
• Besondere Aufsicht ist notwendig, wenn das Produkt von Kindern oder in der Nähe von Kindern, Invaliden oder Menschen mit
Behinderung benutzt wird.
• Benutzen Sie dieses Produkt nur für seine bestimmungsgemäße Verwendung wie in dieser Betriebsanleitung beschrieben.
Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör.
• Bringen Sie das Produkt an einem stabilen, geeigneten Schreibtisch an.
• Das Produkt hat keine durch den Benutzer zu wartenden Teile.
– Afin de réduire les risques de blessures :
English
Français
Deutsch
16