Resumen de contenidos para farmetronic Agromatic Digital Super I SW 1.07
- Página 1 Manual de instrucciones Agromatic Digital Super I SW 1.07 Nyskovvej 13 · DK-6580 Vamdrup Version : ES 2016 -1.08 Tlf. +45 76 92 02 00 · Fax +45 75 58 06 31 E-mail: scales@farmertronic.com www.farmertronic.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Preparación de la muestra Descripción Partes: Instrumento completo Equipo sin memoria USB Memoria USB Batería Funcionamiento Arranque Selección de producto Medición de humedad Uso de la función promedio Ajuste del instrumento Apagado Códigos de error Configuración / Calibración del instrumento Ajustes de usuario... -
Página 3: Preparación De La Muestra
Preparación de la muestra Granos y semillas son organismos aún vivos y consecuentemente varían su estado y propiedades a lo largo del tiempo. Ello debido, entre otros, a las condiciones locales así como a alteraciones genéticas. El Agromatic Digital Super I tiene integrada una balanza digital así como una circuitería electrónica de alta precisión. -
Página 4: Descripción
Descripción El Agromatic Digital Super I es un moderno instrumento digital diseñado para medir la humedad contenida en diversos cereales y semillas oleaginosas. Aparte de la medición de los mencionados productos en grano, con las curvas de calibración adecuadas también es posible medir algunas harinas. A diferencia de otros instrumentos, el Agromatic consigue medir con precisión granos enteros sin necesidad de molturar los mismos previamente. -
Página 5: Partes
Partes: Instrumento completo : Se muestra el instrumento con la memoria USB insertada en su ranura correspondiente. Así es como el equipo se entrega y debe funcionar. Si se quita la memoria USB el equipo sigue trabajando, pero solamente con un tipo de cereal. -
Página 6: Memoria Usb
Memoria USB : La memoria USB suministrada con el instrumento puede con- tener calibraciones de hasta 500 distintos productos. Nota: Cada memoria es única. Ésta tiene una identificación individual que se corresponde con el número de se- rie del equipo (localizable en el alojamiento para la batería). -
Página 7: Batería
Batería : El instrumento está alimentado con una batería típica de 9 V. Al sacar la misma para su reem- plazo no se pierden datos conteni- dos en el instrumento puesto que éstos están grabados en memoria tipo flash o en la USB. Ninguno de ambos dispositivos de almace- namiento de memoria requieren alimentación eléctrica para poder... -
Página 8: Funcionamiento
Funcionamiento Arranque : Pulsar sobre la tecla ON. Con esto el equipo se enciende. Primero se muestra un test de los dígitos de la pantalla, después el nombre del producto y al final la versión de software instalada. -
Página 9: Selección De Producto
Selección de producto : El instrumento retiene siempre en su memoria el producto medido en última ocasión. Así que si se desea medir el mismo producto que la última vez, no es necesario seleccionar producto sino ir directamente a medir humedad. Las escalas de calibración se encuentran en la memoria USB. - Página 10 Ahora, con la tecla de flecha derecha se va recorriendo los distintos productos disponibles. Continuar hasta que se encuentre el deseado. Nota: si se sigue pulsado la flecha derecha cuando ya se han reco- rrido todos los productos, la pan- talla muestra NO FILE.
-
Página 11: Medición De Humedad
Medición de humedad : Una vez seleccionado el producto y llevada la escala a la memoria flash interna, puede medirse la humedad del producto. Comenzar la medición con la tecla TEST. Ahora aparece la lectura de la ba- lanza, la pantalla digital indica el peso actual de muestra dentro de la balanza . - Página 12 Ahora debe introducirse la muestra dentro de la cámara de medición poco a poco hasta que la balanza muestre un valor entre 98 y 102. No debe introducirse más produc- to cuando la flecha vertical rota hasta la posición horizontal. Si por descuido se introduce demasiado producto, la flecha rota nuevamen- te señalando hacia abajo.
-
Página 13: Uso De La Función Promedio
Inmediatamente el valor de hu- medad medido se puede leer en la pantalla. Uso de la función promedio : Puede usarse la función de promediar lecturas cuando se acaba de realizar una. Aunque la muestra que emplea el instrumento es representativa, normalmente entre 40 y 200 gra- mos dependiendo del tipo de gra- no, se recomienda realizar varias... - Página 14 Después de haber pulsado USB, la lectura cambia (durante 5 se- gundos) mostrando el promedio. Una vez mostrando el promedio y transcurridos los 5 segundos, el instrumento regresa a mostrar el tipo de producto medido. El promedio puede examinarse en todo momento siempre que la pantalla muestre el tipo de pro- ducto.
-
Página 15: Ajuste Del Instrumento
Ajuste del instrumento : Cada calibración instalada en la memoria USB puede necesitar un ajuste fino debido a las distintas variedades genéticas de cada grano comparadas con el calibrado en origen. En comparación con versiones antiguas de Agromatic Digital, la actual conserva los valores ajustados aunque se agote / reemplace la batería y se quede el equipo sin alimentación. - Página 16 Si se desea hacer el ajuste de for- ma permanente, éste puede sal- varse en la memoria USB. Si no se desea salvar el ajuste, éste se pierde con un nuevo cambio de producto. Sólo puede almacenarse el ajuste inmediatamente después de ha- berlo realizado.
-
Página 17: Apagado
Apagado : El instrumento emplea la misma tecla tanto para encender como apagar el equipo. Y esta misma tecla tiene tambien otros usos, pero mayoritariamente se usará para encender y apagar. Para apagar el equipo, pulsar so- bre ON/OFF. Nótese que la tecla tiene diversas funciones según el contexto actual del instrumento. -
Página 18: Códigos De Error
Códigos de error El instrumento auto-corrige errores en muchas situaciones. En el gráfico, no obstante, se muestra un error que requiere la intervención del usuario. Otros errores que pueden aparecer -por ejemplo, fallo de lectura de la USB debido a humedad o suciedad en el conector- son normalmente sub- sanables simplemente apagando y encendiendo el equipo. -
Página 19: Configuración / Calibración Del Instrumento
Configuración / Calibración del instrumento : El instrumento está calibrado en fábrica. Una copia de seguridad de la calibración se encuentra en la memoria. USB para permitir al servicio técnico reparar el instrumento. Nota: aunque el fichero setup.csv puede leerse con cualquier editor de texto, se recomienda no realizar ninguna modificación, en caso contrario el equipo fallará. - Página 20 La memoria USB entregada con el equipo debe guardarse junto con el mismo. Los ficheros de configuración y calibraciones se encuentran en ella. Puede realizarse una copia a otra memoria USB, la cual debe ser del tipo: Diskformat FAT 16, tamaño de sector máx.