Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para GoPro HERO7 Black
Resumen de contenidos para GoPro HERO7 Black
-
Página 2: Únete Al Movimiento Gopro
Únete al movimiento GoPro facebook.com/GoPro youtube.com/GoPro twitter.com/GoPro instagram.com/GoPro... -
Página 3: Tabla De Contenido
Aviso de HEVC Advance Cómo controlar tu GoPro con la voz Información normativa Reproducción de tu contenido Uso de la cámara con un televisor HD Conexión a otros dispositivos Cómo pasar tus contenidos HERO7 Black - Número de serie normativo SPCH1... -
Página 4: Conoce Tu Hero7 Black
12. Batería 3. Pantalla de estado (cable no incluido) 13. Ranura para tarjeta microSD 4. Micrófono 9. Pantalla táctil 14. Puerta de la batería 5. Puerta lateral Descubre cómo usar los accesorios incluidos con tu GoPro. Consulta Montaje de tu GoPro (página 76). -
Página 5: Configuración De La Cámara
• Capacidad de hasta 128 GB Para ver una lista de las tarjetas microSD recomendadas, visita gopro.com/microsdcards. Atención: Asegúrate de tener las manos limpias y secas antes de 2. Con la cámara apagada, introduce la tarjeta SD en la ranura para manipular la tarjeta SD. -
Página 6: Cómo Instalar Y Cargar La Batería
Para obtener 2. Inserta la batería y cierra la puerta. más información, consulta Información de la batería (página 85). CONSEJO PROFESIONAL: Para cargar más rápido, usa el Supercharger de GoPro (se vende por separado). -
Página 7: Conoce Tu Gopro
Para disfrutar de las últimas prestaciones y obtener el mejor rendimiento Presiona el botón Modo para encender tu HERO7 Black. posible de tu GoPro, asegúrate de que esté usando el software más reciente. Con la aplicación GoPro 1. Descarga la aplicación desde Apple App Store o Google Play. - Página 8 ORIENTACIÓN DE LA CÁMARA Tu GoPro tiene tres modos de captura principales. Tu GoPro puede cambiar fácilmente entre orientación vertical y horizontal. También captura vídeos y fotos en la orientación correcta, incluso al usarla boca abajo. El menú de pantalla táctil se ajustará automáticamente y tu contenido se reproducirá...
-
Página 9: Modos De Captura
MODOS DE CAPTURA USO DE LA PANTALLA TÁCTIL Aquí puedes ajustar toda la configuración de captura de la cámara y ver información sobre tu GoPro. Los ajustes disponibles varían según el modo. Tocar Selecciona un elemento o activa/desactiva un ajuste. -
Página 10: Uso Del Botón Obturador
Conoce tu GoPro Conoce tu GoPro USO DEL BOTÓN OBTURADOR 3. Elije un modo de captura de la lista. 1. Presiona el botón Obturador para empezar a grabar. 2. Presiona el botón Obturador de nuevo para detener la grabación (solo en los modos Vídeo, Secuencia y Transmisión en directo). -
Página 11: Navegación Por Medio De Los Botones
5. Toca la opción que quieras cambiar. NAVEGACIÓN POR MEDIO DE LOS BOTONES Aunque tu GoPro es sumergible, la pantalla táctil no funciona bajo el agua. Usa los botones y la pantalla frontal para cambiar los modos y los ajustes. -
Página 12: Uso De Quikcapture
Uso de QuikCapture Uso de QuikCapture QuikCapture es la manera más rápida y fácil de encender tu GoPro FOTOS SECUENCIALES CON QUIKCAPTURE y disparar. Basta con presionar un botón. 1. Con la cámara apagada, mantén presionado el botón Obturador hasta que se encienda (unos 3 segundos). -
Página 13: Adición De Etiquetas Hilight
Adición de etiquetas HiLight Grabación de vídeo Marca los momentos favoritos de tus fotos y vídeos presionando el botón Tu GoPro tiene dos modos de captura de vídeo: Vídeo y En bucle. Modo durante la grabación o la reproducción. Esto añade una etiqueta Cada uno tiene su propia configuración. -
Página 14: Cómo Grabar Clips Cortos
3. Presiona el botón Obturador para empezar a grabar. Un borde La HERO7 Black puede grabar clips de vídeo cortos, guardarlos fácil recorrerá la pantalla para mostrar cuánto tiempo más puede durar y rápidamente en tu teléfono y compartirlos en redes sociales. También el clip. -
Página 15: Cómo Usar El Zoom Táctil
Grabación de vídeo Ajustes para vídeos CÓMO USAR EL ZOOM TÁCTIL Toca la configuración para ajustar la resolución de vídeo, la velocidad El zoom táctil te ayuda a capturar una vista más cercana de la acción. de fotogramas y otros valores. 1. -
Página 16: Estabilización
Intervalo de bucle (página 102). LUZ BAJA Tu GoPro usa la función Luz baja para ajustarse a situaciones más oscuras cuando grabas vídeo a 50 o 60 fotogramas por segundo. De forma predeterminada, se configura en Auto, pero puede desactivarse. Para obtener más información, consulta Luz baja auto (página 102). -
Página 17: Captura De Fotos
Captura de fotos Captura de fotos Tu GoPro tiene tres modos de captura de fotos: Foto, Ráfaga CÓMO CONFIGURAR EL TEMPORIZADOR y Nocturna. Todas las fotos se capturan a 12 MP. Cada modo tiene Usa el temporizador para hacer selfies, fotos de grupo y muchas su propia configuración. - Página 18 Captura de fotos Captura de fotos CÓMO USAR EL ZOOM TÁCTIL 3. Presiona el botón Obturador . La cámara iniciará automáticamente El zoom táctil te ayuda a capturar una vista más cercana de la acción. la cuenta atrás. También emitirá un pitido y parpadeará la luz frontal de estado.
-
Página 19: Ajustes Para Fotos
Ajustes para fotos Ajustes para fotos Toca la configuración para ajustar el campo de visión, activar Superfoto y muchas funciones más. Activa esta opción para guardar tus fotos como archivos .jpg y .gpr. Para obtener más información, consulta Formato RAW (página 106). PROTUNE Controla manualmente la configuración en los tres modos de captura CONFIG. -
Página 20: Grabación De Vídeos Secuenciales
Toca la configuración para ajustar la resolución de vídeo, el campo Vídeo secuencial, Foto secuencial y Secuencia nocturna. Cada modo tiene de visión y muchos valores más. su propia configuración. VÍDEO TIMEWARP La HERO7 Black permite acelerar el tiempo capturando vídeo secuencial CONFIGURACIÓN DE 1H:55 100 100 % VÍDEO SECUENCIAL... -
Página 21: Transmisión En Directo
INTERVALO (VÍDEO SECUENCIAL + FOTO SECUENCIAL) CONFIGURACIÓN DE UNA TRANSMISIÓN EN DIRECTO Elige la frecuencia con que la cámara capturará un fotograma de vídeo 1. Conectar a la aplicación GoPro. Para obtener más información, o realizará una foto. Usa intervalos más cortos para actividades rápidas consulta Conexión a la aplicación GoPro... -
Página 22: Captura De La Acción
Las filmaciones POV (punto de vista) son las tomadas desde tu propio punto de vista. Las tomas no POV son las capturadas desde una perspectiva diferente (por ejemplo, con la GoPro montada sobre un bastón de esquí o una tabla de surf). -
Página 23: Control De Exposición
Control de exposición Control de exposición La HERO7 Black analiza toda la escena para elegir el nivel de exposición 1. Mantén presionada la pantalla táctil hasta ver unos corchetes con adecuado para la imagen. El control de exposición te da la opción un punto en medio en el centro de la pantalla. -
Página 24: Cómo Desactivar El Control De Exposición
Control de exposición Control de exposición EXPOSICIÓN BLOQ. CÓMO DESACTIVAR EL CONTROL DE EXPOSICIÓN Con esta opción, la cámara bloquea la exposición hasta que canceles El control de exposición se desactiva automáticamente al cambiar el ajuste. de modo de captura o reiniciar la cámara. También puedes desactivarlo manualmente. -
Página 25: Conexión A Un Micrófono Externo
útil cuando tienes las manos en el manillar, 1. Conecta el micrófono al puerto USB-C de la cámara usando el los bastones de esquí, etc. Solo tienes que decirle a la GoPro lo que adaptador de micrófono de 3,5 mm GoPro (se vende por separado). -
Página 26: Lista De Comandos De Voz
Uso de comandos de acción hacer la toma. Estos comandos te permiten cambiar de modo sobre la marcha. Si acabas de grabar un vídeo, puedes decir "GoPro toma una foto" para hacer una Comando Descripción foto sin tener que cambiar de modo manualmente. -
Página 27: Cómo Encender La Gopro Con Tu Voz
CÓMO ENCENDER LA GOPRO CON TU VOZ Desliza hacia arriba para ver el último vídeo, foto o ráfaga. Desliza hacia Con esta configuración, tu GoPro se encenderá y responderá a comandos izquierda o derecha para ver los demás archivos de tu tarjeta SD. - Página 28 Reproducción de tu contenido Reproducción de tu contenido VISTA DE GALERÍA Ajustar el volumen de reproducción La vista de galería te permite acceder rápidamente a todos los vídeos y fotos almacenados en la tarjeta SD. Ir a la foto anterior o siguiente de una ráfaga o de un grupo 1.
-
Página 29: Uso De La Cámara Con Un Televisor Hd
CÓMO VER VÍDEOS Y FOTOS EN DISPOSITIVOS MÓVILES VE TUS VÍDEOS Y FOTOS EN UN TELEVISOR HD Ponlos en la pantalla grande para que los vea todo el mundo. 1. Conecta la cámara a la aplicación GoPro. Para obtener más información, consulta Conexión a la aplicación GoPro (página 59). -
Página 30: Captura De Vídeos Y Fotos Con La Cámara Conectadaa Un Televisor Hd
CONEXIÓN A LA APLICACIÓN GOPRO A UN TELEVISOR HD Usa la aplicación para móviles de GoPro para controlar tu HERO7 Black, Esta opción te permite ver una vista previa en vivo de la imagen de compartir vídeos y fotos sobre la marcha y transformar automáticamente tu cámara mientras está... -
Página 31: Cómo Pasar Tus Contenidos
CÓMO CONFIGURAR LA VELOCIDAD DE CONEXIÓN te pedirá que la instales. Tu GoPro está configurada para usar la banda wifi de 5 GHz (la más rápida 4. Edita el vídeo a tu gusto en Quik. disponible) cuando se conecta a otros dispositivos móviles. -
Página 32: Cómo Pasar Contenido A Un Ordenador
1. Suscríbete a GoPro Plus: 1. Asegúrate de que el sistema operativo de tu ordenador esté actualizado. a. Descarga la aplicación GoPro en tu dispositivo desde Apple App Store o Google Play. 2. Descarga e instala la aplicación Quik para ordenador desde gopro.com/apps. - Página 33 1. Desliza hacia abajo para acceder al panel de control. 2. Conecta la cámara a una toma de corriente. 2. Toca Preferencias > GoPro Plus > Subida auto > Subida. 3. Desliza hacia abajo para acceder al panel de control.
-
Página 34: Personalización De Tu Gopro
GPS no disponible (gris) Control por voz Cámara conectada a la aplicación GoPro (blanco) Pitidos de la cámara Cámara no emparejada con la aplicación GoPro (gris) QuikCapture Cámara no conectada a la aplicación GoPro (gris) Bloqueo de pantalla Subida automática activada y lista (blanco) Subida automática desactivada (gris) -
Página 35: Conexiones
CONTROL POR VOZ Elige Activar por voz, selecciona tu idioma de control por voz y consulta Modo predeterminado la lista completa de comandos. Configura el modo en el que tu GoPro realiza capturas cuando la enciendes mediante el botón Modo . Esta configuración no afecta a QuikCapture. - Página 36 Elige el formato adecuado para evitar el parpadeo al reproducir vídeos grabados en interiores en un televisor normal o HD. Reglas Consulta todas las certificaciones de tu GoPro. ACERCA DE Actualiza tu GoPro y consulta el nombre, número de serie y versión del software de la cámara.
-
Página 37: Mensajes Importantes
Es poco frecuente que se produzcan errores, pero si ocurre, la HERO7 Black te avisará. Estos son algunos de los mensajes que podrías ver. REPARACIÓN DE ARCHIVOS La HERO7 Black intentará reparar automáticamente los archivos dañados. Esto puede ocurrir cuando la cámara se queda sin batería en plena ALTA TEMPERATURA grabación o se produce un error al guardar un archivo. -
Página 38: Reseteo De La Cámara
GoPro Plus. Esto puede ser de utilidad si vas a darle la cámara a un amigo y resetearla a su estado original. CÓMO RESETEAR LA CONFIGURACIÓN PREDETERMINADA Esto reseteará... -
Página 39: Montaje De Tu Gopro
Montaje de tu GoPro Montaje de tu GoPro CÓMO USAR THE FRAME El dispositivo The Frame se usa para conectar tu cámara a soportes GoPro. 1. Desbloquea el pestillo y abre la puerta. 2. Desliza la cámara para introducirla. Asegúrate de que esté al ras del borde frontal de The Frame. -
Página 40: Cómo Fijar La Cámara A Un Soporte
Montaje de tu GoPro Montaje de tu GoPro CÓMO FIJAR LA CÁMARA A UN SOPORTE 3. Fija la hebilla de montaje al soporte. a. Levanta la clavija de la hebilla de montaje. Cuando la cámara esté en The Frame, podrás montarla. Dependiendo del soporte que uses, podrás usar una hebilla de montaje o fijar The Frame... -
Página 41: Consejos De Montaje
USO DE TU GOPRO DENTRO O CERCA DEL AGUA La HERO7 Black es sumergible hasta 10 m con la puerta cerrada. • Fija los soportes en condiciones de temperatura ambiente. No se No requiere el uso de ninguna carcasa adicional. -
Página 42: Desmontaje De La Puerta Lateral
Desmontaje de la puerta lateral Desmontaje de la puerta lateral Puede haber ocasiones en las que necesites desmontar la puerta de tu COLOCACIÓN DE LA PUERTA LATERAL cámara, por ejemplo, cuando quieras cargarla mientras usas The Frame. 1. Presiona el botón de liberación del cierre y alarga la pestaña de la puerta. -
Página 43: Mantenimiento
Límpiala con un paño si es necesario. a maximizar la vida útil de la batería: • Asegúrate de que tu GoPro esté seca y limpia antes de abrir la puerta. • Captura vídeo a velocidades de fotogramas y resoluciones más bajas. Si fuera necesario, enjuaga la cámara con agua limpia y sécala •... -
Página 44: Almacenamiento Y Manipulación De La Batería
Información de la batería Información de la batería ADVERTENCIA: El uso de un cargador que no sea de GoPro ADVERTENCIA: No tires, desmontes, abras, rompas, dobles, podría dañar la batería de tu cámara y provocar un incendio deformes, perfores, rasgues, introduzcas en el microondas, o fugas. -
Página 45: Resolución De Problemas
El número de serie está estampado en el interior del compartimento de la reproducción fluida a cámara lenta. batería de la cámara. También puedes encontrarlo deslizando hacia abajo para acceder al panel de control y tocando Preferencias > Acerca de > Info cámara. Para ver más respuestas de preguntas frecuentes, visita gopro.com/help. - Página 46 Especificaciones técnicas: Vídeo Especificaciones técnicas: Vídeo Este gráfico compara el tamaño de fotograma de cada resolución: Resolución de vídeo Uso óptimo 4K, 4:3 La relación de aspecto 4:3 se ajusta mejor al marco de 1080p. Ideal para capturar acciones 1440p rápidas y tomas de puntos de vista, así como 2,7K, 4:3 para compartirlas en redes sociales.
-
Página 47: Fotogramas Por Segundo (Fps)
La relación de aspecto hace referencia a la anchura y la altura de una en cada segundo de vídeo. Los valores de fps superiores (60, 120 o 240) imagen. La HERO7 Black captura vídeos y fotos en dos relaciones son mejores para capturar escenas de acción rápida. También puedes usar de aspecto. -
Página 48: Campo De Visión (Vídeo)
Especificaciones técnicas: Vídeo Especificaciones técnicas: Vídeo CAMPO DE VISIÓN (VÍDEO) CONFIGURACIÓN DE VÍDEO DE LA HERO7 BLACK El campo de visión hace referencia a la superficie de la escena que A continuación se muestra un resumen de las resoluciones de vídeo captura la cámara. - Página 49 120/100 Amplio 1920x1440 que consuma más energía. 60/50 La falta de flujo de aire y la conexión a la aplicación GoPro pueden hacer 1440p 30/25 Lineal y amplio 1920x1440 que tu cámara se caliente todavía más, que consuma más energía y que 24/24 se reduzca el tiempo de grabación.
-
Página 50: Estabilización De Vídeo
Especificaciones técnicas: Vídeo Especificaciones técnicas: Vídeo ESTABILIZACIÓN DE VÍDEO Resolución Relación La GoPro recorta vídeos en un 5 % por cada lado (10 % total) durante Resolución de vídeo (NTSC/ la captura. Esto permite ofrecer un margen y ayuda a eliminar el jitter de pantalla... -
Página 51: Cómo Desactivar La Estabilización De Vídeo
Especificaciones técnicas: Vídeo Especificaciones técnicas: Vídeo Estabilización de vídeo estándar No estabilizado Esta configuración ofrece estabilización de nivel estándar: la mejor posible Las resoluciones y ajustes siguientes no se pueden estabilizar debido al para las siguientes resoluciones a velocidades de fotogramas más rápidas: uso de velocidades de fotogramas ultraaltas y otros factores: Resolución Relación... -
Página 52: Intervalo De Bucle
SUPERFOTO Superfoto analiza automáticamente la escena y aplica de forma inteligente La HERO7 Black detecta si no hay luz suficiente para disparar y baja el mejor procesamiento de imagen para la toma. automáticamente la velocidad de fotogramas para mejorar la calidad de vídeo. -
Página 53: Velocidad De Obturador (Nocturna + Secuencia Nocturna)
Superfoto para mejorar tu toma. Puedes configurar (hasta 30 segundos) anochecer, crepúsculo, noche tu GoPro para que use HDR cada vez que haces una foto. Amanecer, anochecer, crepúsculo, tráfico de 2, 5, 10 o 15 segundos 1. En la pantalla Foto, toca los ajustes. -
Página 54: Campo De Visión
.jpg (para verse en la cámara o para compartirse mediante la aplicación GoPro) y .gpr. El archivo .grp se basa en el formato .dng de Adobe. Estos archivos pueden usarse con Adobe Camera Raw (ACR), versión 9.7 y posteriores. -
Página 55: Especificaciones Técnicas: Secuencia
RESOLUCIÓN DE VÍDEO (TIMEWARP + VÍDEO SECUENCIAL) Puedes aumentar la velocidad de vídeo TimeWarp hasta 30x para HERO7 Black graba TimeWarp y vídeo secuencial en cuatro resoluciones. convertir actividades largas en momentos que puedes compartir. Los valores predeterminados son 4K con una relación de aspecto de 16:9 y un campo de visión Amplio. -
Página 56: Intervalo De Secuencia
Especificaciones técnicas: Secuencia Especificaciones técnicas: Secuencia INTERVALO DE SECUENCIA Tiempo de grabación de vídeo secuencial El intervalo determina la frecuencia con la que la cámara captura una toma Usa esta tabla para determinar la duración de tus vídeos. Por ejemplo, en los modos Vídeo secuencial y Foto secuencial. -
Página 57: Intervalo De Secuencia Nocturna
Especificaciones técnicas: Protune INTERVALO DE SECUENCIA NOCTURNA PROTUNE Elige con qué frecuencia tu GoPro realiza las tomas en el modo Secuencia Protune desbloquea el potencial creativo de tu cámara, permitiéndote nocturna. Los intervalos disponibles para Secuencia nocturna son Auto, controlar manualmente el color, el balance de blancos y la velocidad del 4, 5, 10, 15, 20 y 30 segundos, y 1, 2, 5, 30 y 60 minutos. - Página 58 Ajuste del color Perfil de color resultante de imagen” se refiere al grado de granularidad presente en una imagen. Proporciona el perfil de color corregido GoPro Color GoPro En entornos de poca luz, los valores de ISO más altos dan como resultado (el mismo color de gran calidad que cuando...
-
Página 59: Obturador
Especificaciones técnicas: Protune Especificaciones técnicas: Protune OBTURADOR COMPENSACIÓN DEL VALOR DE EXPOSICIÓN (COMP. VE) La configuración del obturador Protune solo se aplica a los modos La compensación del valor de exposición afecta al brillo de tus vídeos Vídeo y Foto. Este parámetro determina durante cuánto tiempo y fotos. - Página 60 Especificaciones técnicas: Protune Especificaciones técnicas: Protune NITIDEZ AUDIO RAW La configuración Nitidez controla la calidad de los detalles capturados Crea un archivo .wav independiente para tu vídeo, además de la pista en tus vídeos o fotos. Las opciones para esta configuración son de audio .mp4 estándar.
-
Página 61: Ajustes De Micrófono
Servicio de atención al cliente AJUSTES DE MICRÓFONO GoPro se esfuerza por ofrecer el mejor servicio de atención al cliente Tu GoPro usa tres micrófonos para capturar el sonido durante posible. Para comunicarte con el servicio de atención al cliente de GoPro, la grabación de vídeo. -
Página 62: Este Producto Se Vende Con Una Licencia Limitada Y Su Uso
LIMITADA PARA USARLO COMO SE HA INDICADO ANTERIORMENTE. Información normativa Para ver la lista completa de certificaciones de países, consulta el documento "Instrucciones importantes acerca de la seguridad y el producto" que se incluye con la cámara o visita gopro.com/help. 130-26439-000 REVA...