Resumen de contenidos para Veto G3515001
- Página 1 Fecha edición 09/2013 N° Versión CONTROLADOR CONFIGURABLE G3515001 Manual del usuario VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 2: Símbolos De Advertencia
La información en este manual de usuarios está sujeta a cambios sin notificación. Este manual es aplicable para productos con versión de software 23 y posteriores. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 3: Tabla De Contenido
4-1 CONTROL SÓLO DE CALOR CON TEMPORIZADOR DE INTERVALO 4-2 CONTROL SÓLO DE FRIO 4-3 CONTROL CALOR-FRIO VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 4: Apéndice
7-3 TABLA DE PARÁMETROS 7-4 CONVERSIÓN DE DATOS 7-5 EJEMPLOS DE COMUNICACIÓN APÉNDICE A-1 CODIGOS DE ERROR VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 5: Capítulo 1 Resumen
El diagrama siguiente es una comparación de los resultados con y sin tecnología Fuzzy. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 6: Alta Precisión
Se utiliza un puerto de programación para conectar la unidad a un programador de mano o un PC para una configuración rápida, también se puede conectar a un sistema ATE para realizar pruebas y calibraciones automáticas. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 7: Comienzo Suave De Rampa
él y poner estos parámetros en la parte delantera de la secuencia del display. Hay un máximo de 8 parámetros se pueden seleccionar para permitir al usuario construir su propia secuencia de la pantalla. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 8: Puerta De Programación
No intente hacer ninguna conexión en estos pines cuando la unidad sea utilizada en un propósito de control normal. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 9: Botones Y Displays
6. Ingrese al menú de control manual cuando ocurra el modo de falla. Botón de ingreso: Presione por 5 segundos o más. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 10 7.4 segundos para seleccionar el modo de auto-sintonía. Presione por 8.6 segundos para seleccionar el modo de calibración. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 11: Display De La Etapa Inicial
El diagrama anterior muestra el programa no. 6, el número correspondiente el producto código G3510700 es 13, y para el código G3515001 es 12. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 12: Resumen De Menú
Aplicar estos modos cortará el ciclo de control y cambiará algunos de los ajustes previos. Asegúrese que el sistema permita aplicar estos modos. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 13 OUT2. El parámetro en desuso desaparecerá incluso si es seleccionado para parámetros SEL. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 14: Descripción De Parámetros
: Los ajustes de datos están bloqueados : Ajuste de datos y datos de usuario, excepto Set point, están bloqueados VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 15 (0°F) Entrada de valor de escala Baja: INLO + 50 Alta: 45536 93.3°C INHI alta (200.0°F) VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 16: Out1 Función De Salida
: Uso de unidad/minuto como proporcion e rampa : Uso de unidad/hora como proporción de rampa VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 17 : Acción de cierre de alarma : Acción de bloqueo de alarma : Acción de bloqueo y cierre VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
- Página 18 : DP está activado : SHIF está activado : PB está activado : TI está activado : TD está activado VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
- Página 19 SEL8 Seleccione el 8º parámetro Lo mismo que en SEL1 para el menú de usuario VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 20: Capítulo 2 Instalación
Apriete suavemente los tornillos de la abrazadera hasta que los paneles frontales del controlador se ajusten cómodamente en el espacio. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 21 FIGURA 2.1 DIMENSIONES DE MONTAJE VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 22: Precauciones De Cableado
*Excepto el cableado de la termocupla, todo el cableado debe utilizar conductores de cobre trenzado con un máximo de calibre 18 AWG. FIGURA 2.2 TERMINACIÓN PARA G3510700 Y G3515001 VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 23 FIGURA 2.4 CONEXIÓN TERMINAL TRASERA PARA G1515001 Ambiente de aire máx. 50°C. Utilice conductores de cobre (excepto en entrada de T/C) VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 24: Energía De Cableado
Cerca del controlador un fusible y un interruptor de potencia de 2A/250VAC deben estar equipados como se muestra en el siguiente diagrama. FIGURA 2.7 CONEXIONES DE SUMINISTRO DE ENERGÍA VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 25: Guía De Instalación De Sensor
Este error es mucho mayor que el error del controlador y no se puede corregir en el sensor, excepto por la selección y reemplazo. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 26: Cableado De Entrada De Sensor
FIGURA 2.9 Relé o Triac (SSR) para unidades de carga FIGURA 2.10 Salida de relé 1 o Triac (SSR) a la unidad contactora. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 27 FIGURA 2.13 Salida 1 voltaje lineal FIGURA 2.14 Salida relé 2 o Triac (SSR) para unidad de carga) VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
- Página 28 FIGURA 2.15 Salida relé 2 o Triac (SSR) para unidad contactora FIGURA 2.16 Salida 2 voltaje pulsado para unidad SSR VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 29: Cableado De Alarma
FIGURA 2.19 Alarma de salida para unidad de carga FIGURA 2.20 Alarma de salida para unidad contactora VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 30: Comunicación De Datos
2-9 COMUNICACIÓN DE DATOS FIGURA 2.21 CABLEADO RS-485 VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 31 Si usted utiliza un cable RS-232 de 9 pines convencional en lugar de CC94-1, el cable debe ser modificado de acuerdo con el siguiente esquema. FIGURA 2.23 Configuración de cable RS-232 VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 32: Capítulo 3 Programación
(es decir, 20 mA), S especifica el valor de la señal de entrada de corriente, la curva de conversión del proceso de valor se muestra como a continuación: VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 33 O = Ajuste para cumplir con los requerimientos de proceso * = Necesita de la configuración de control ON-OFF VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
- Página 34 Consulte la sección 3.12 "sintonización manual" para el ajuste de PB y el TD. Re VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
- Página 35 Si utiliza un valor más negativo de DB (mayor solapamiento), un rebasamiento excesivo en el punto VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
- Página 36 Figura 3.3 y Figura 3.4 para la descripción de la alarma de desviación y de alarma de proceso. FIGURA 3.3 DESVIACIÓN DE SALIDA 2 DE ALARMA ALTA VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 37: Alarma
SV + SP3 ALHY. Cuando el proceso es menor a SV + SP3, se producirá una alarma VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 38: Configuración De Menú De Usuario
SEL1~SEL8: Seleccione el parámetro para ver y cambiarlo en el menú de usuario. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 39: Rampa
30 °C. Después de encender el proceso se ejecutará como la curva que se muestra a continuación: FIGURA 3.5 FUNCION DE RAMPA VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 40: Temporizador De Intervalo
El temporizador se detendrá de contar durante el modo de control manual, el modo de fallo, el período de calibración y el período de auto-sintonía. FIGURA 3.6 FUNCIÓN DE TEMPORIZADOR DE INTERVALO VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 41 Esto a su vez hará que el controlador active la carga y lleve el display de proceso hasta el valor de set point. FIGURA 3.7 APLICACIÓN CAMBIO DE PV VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 42: Filtro Digital
Una señal rezagada (filtrado), si se utiliza para el control, puede producir un proceso inestable. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 43: Transferencia De Falla
ON u OFF que esté determinado por valor de ajuste de ALFT. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 44: Auto-Sintonía
O si TI excede los 1000 segundos. O si el set point cambia durante el procedimiento de sintonía automática. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 45: Sintonía Manual
El controlador realiza el control de ciclo abierto mientras está en modo de control manual. Presionando el botón el controlador volverá a su modo de visualización normal. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 46 FIGURA 3.9 EFECTOS DE AJUSTE DE PID VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 47: Comunicación De Datos
Si usted utiliza un cable RS-232 de 9 pines convencional en lugar del CC94-1, el cable debe ser modificado para el funcionamiento apropiado de la comunicación RS-232 de acuerdo con la Sección 2-9. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 48: Retransmisión Pv
COMM para cumplir con la opción de retransmisión instaladas. RELO y REHI son ajustados par a especificar la escala baja y alta escala de valores de la retransmisión. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 49: Capítulo 4 Aplicaciones
OUT1=REVR O1TY=RELY CYC1=18.0 O1FT=BPLS ALFN=TIMR ALFT=ON La auto –sintonía es realizada a 150°C para un horno nuevo. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 50: Control Sólo De Frio
Resumen de ajuste: INPT=PT.DN UNIT= C DP=1-DP OUT1=DIRT O1TY=RELY Menú de usuario: PB = 0 (°C) O1HY=0.1 (°C) VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 51: Control Calor-Frio
250°C), la circulación de aceite necesita ser enfriado a medida que aumenta su temperatura. Aquí hay un ejemplo: FIGURA 4.3 EJEMPLO DE CONTROL DE CALOR - FRÍO VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 52 DB logrará menos sobresaltos de temperatura, pero se incrementará la acción de enfriamiento indeseado. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 53: Capítulo 5 Calibración
Debido a que necesita 30 minutos para calentar una unidad antes de una calibración, calibrar la unidad uno por uno es bastante ineficiente. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 54: Procedimientos De Calibración Manual
RTD de acuerdo con la conexión se muestra a continuación: FIGURA 5.1 CALIBRACIÓN RTD VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 55 *Realice el paso 7 para calibrar el incremento de la compensación de unión de frío, si es necesario. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
- Página 56 0 ~ 10V de entrada y 20mA para 0~20mA o 4~20mA de entrada. *Paso Final Paso 8 Ajuste el valor LOCK (bloqueo)a su función deseada. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 57: Capítulo 6 Especificaciones
En 4 segundos para entradas TC, RTD y mV, 0.1 segundos para entradas 4-20mA y 1-5 V. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 58: Características
CARACTERÍSTICAS VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 59 Resistencia de aislación: Mínimo 1000 Mohms a 500 VDC Rigidez dieléctrica: 2500 VAC por 1 minuto CARACTERISTICAS DE ALIMENTACION DE VOLTAJE DC VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 60: Interfaz De Usuario
Puerto de programación: Para ajuste, calibración y muestra automática. Puerto de comunicación: Conexión a PC para supervisión de control VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 61: Modo De Control
72mm(A) X 72mm(Al) X 78.2mm(P), 65 mm de profundidad detrás del panel Peso: G3515001: 250 gramos G3510700: 200 gramos VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 62 IP50 para panel sin opción adicional IP20 para terminales y carcasa con cubierta protectora Todos los usos en interiores EMC: EN61326 VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 63: Capítulo 7 Comunicación Modbus
Dirección de esclavo (0-255) Código de función (6) Dirección de registro Hi (0) Dirección de registro (0-79, 128-131) Datos Hi VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 64: Función 16: Registradores Multiples Programables
Datos 1 Lo Datos 1 Hi Datos Lo • • • • • CRC 16 Hi CRC 16 Lo VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 65: Respuestas De Excepción
INLO Valor de escala baja para entrada lineal INHI Valor de escala alta para entrada lineal VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 66 4553.6 O2HY CYC2 6553.5 65535 -1999.9 4553.6 ALFN 65535 ALMD 65535 ALHY 65535 ALFT 65535 COMM 65535 VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
- Página 67 65535 65535 *1: El código de error es mostrado en la primera columna de la Tabla A.1. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 68: Shif, Pv, Sv, Relo Y Rehi
*5: Los valores altos/bajo de escala están definidos en la siguiente escala para PB, O1HY, RR, O2HY y ALHY: VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 69 *6: Los valores altos/bajos de escala están definidos en la siguiente tabla para SP3: *7: Los valores altos/bajos de escala están definidos en la siguiente tabla para SP2: VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 70: Conversión De Datos
1 bit de parada. El marco de mensaje Modbus con valores hexadecimales es mostrado a continuación: VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 71 VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
- Página 72 Ejemplo 7: Modificación del coeficiente de calibración Programe el registro CMND con 26669 antes de intentar cambiar el coeficiente de calibración: VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 73: Descripción De Error
La compensación de unión fría Consulte con un servicio técnico para el mal uso de una autorizado termocupla VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 74 - 5 V. Conversor A a D o mal Reemplace la entrada del sensor funcionamiento del componente relacionado. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
- Página 75 . En caso de requerir ayuda u orientación adicional para el adecuado uso de este instrumento, favor comunicarse con VETO y CIA LTDA. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...