Philips GC4930 Serie Manual Del Usuario página 2

1
EN To use FR Utilisation IT Utilizzo ES Para usar PT Para utilizar
1-1 1-2 1-3 1-4
1-5 1-6 1-7 1-8
~2 min.
1-9 1-10
3
EN Quick Calc Release (specific types only) FR Quick Calc Release (certains modèles
2
uniquement) IT Sistema rapido di pulizia anticalcare (solo alcuni modelli) ES Liberación rápida
de la cal (solo modelos específicos) PT Quick Calc Release (apenas em modelos específicos)
2-1 2-2 2-3 2-4
~30 sec.
2-5 2-6 2-7 2-8
2-9 2-10 2-11
EN Calc-Clean (specific types only) FR Calc Clean (certains modèles uniquement)
3
IT Calc-Clean (solo alcuni modelli) ES Calc-Clean (solo modelos específicos)
PT Calc-Clean (apenas em modelos específicos)
3-1 3-2 3-3 3-4
~30 sec.
3-5 3-6 3-7 3-8
~2 min.
3-9 3-10 3-11 3-12
4 EN To store FR Rangement IT Conservazione
ES Para guardar PT Para armazenar
4-1 4-2 4-3 4-4