Manual de instrucciones de
funcionamiento y piezas Westward
rEEMPLAZO DE LA CErrADurA PArA BAÚLES
NOTA: Extraiga todos los cajones para quitar e instalar
fácilmente la cerradura.
PASO 1. Para reemplazar la cerradura (T) del baúl en su
totalidad, extraiga el tornillo (T1), el aro de seguridad (T2) y
la cerradura vieja (T3).
PASO 2. Introduzca la cerradura nueva (T4) por el baúl y
conéctela con la barra de seguridad (T5).
PASO 3. Vuelva a introducir el aro de seguridad (T2) y el
tornillo (P1); luego, vuelva colocar todos los cajones.
T2
T1
T3
PASO 1
T4
T5
PASO 2
rEEMPLAZO DE LA CErrADurA PArA LAS CAjAS
DE SEGurIDAD DEL BAÚL
NOTA: Extraiga todos los cajones para quitar e instalar
fácilmente la cerradura.
PASO 1. Para reemplazar la cerradura (U) de la caja de
seguridad del baúl, quite el aro de seguridad (Q1) y extraiga
el conjunto de cerradura del baúl.
PASO 2. Extraiga el tornillo (U2) y la combinación (U3) de la
cerradura vieja (U4).
PASO 3. Introduzca la cerradura nueva (U5) dentro de la
combinación y vuelva a colocar el tornillo.
34F755 / 34F758, 34F756 / 34F759, 34F757 / 34F760, 34F774 / 34F775,
34F761 / 34F764, 34F762 / 34F765, 34F763 / 34F766, 34F776 / 34F777,
34F767 / 34F770, 34F768 / 34F771, 34F769 / 34F772, 34F778 / 34F779, 34F773
Baúls y gabinetes de herramientas
T
T2
T1
PASO 3
PASO 4. Introduzca el conjunto de cerradura dentro del baúl y
conéctelo con la barra de seguridad; luego, vuelva a colocar el
aro de seguridad (U1). Vuelva a colocar los cajones.
U1
PASO 1
U4
PASO 2
U1
PASO 4
rEEMPLAZO DE LA CErrADurA PArA GABINEtES
NOTA: Extraiga todos los cajones para quitar e instalar
fácilmente la cerradura.
PASO 1. Para reemplazar la cerradura (V) del gabinete, quite
el aro de seguridad (V1) y extraiga el conjunto de cerradura
del gabinete.
PASO 2. Extraiga el tornillo (V2) y quite la combinación (V3)
de la cerradura vieja (V4).
7
U
U2
U3
U5
PASO 3
Q