TFA 98.1071 Instrucciones De Uso página 4

TFA_No. 98.1071_Anleitung 22.01.2007 10:29 Uhr Seite 4
Die Zeit ist kodiert und wird von Mainflingen in der
Nähe von Frankfurt am Main durch ein DCF-77 (77.5 kHz)
Frequenzsignal übertragen mit einer Reichweite von ca.
1.500 km. Ihr Funkwecker empfängt das Signal, wandelt
es um und zeigt immer die exakte Zeit an. Auch die
Umstellung von Sommer- und Winterzeit erfolgt auto-
matisch. Der Empfang hängt hauptsächlich von der geo-
graphischen Lage ab. Im Normalfall sollten innerhalb des
Radius von 1.500 km ausgehend von Frankfurt bei der
Übertragung keine Probleme auftauchen.
Bitte beachten Sie folgende Hinweise:
• Es wird empfohlen, einen Abstand von mindestens 1,5 –
2 Metern zu eventuell störenden Geräten wie Computer-
bildschirmen und Fernsehgeräten einzuhalten.
• In Stahlbetonbauten (Kellern, Aufbauten) ist das em-
pfangene Signal natürlicherweise schwächer. In Extrem-
fällen wird empfohlen, das Gerät in Fensternähe zu plat-
zieren und/oder durch Drehen das Funksignal besser zu
empfangen.
• Nachts sind die atmosphärischen Störungen meist gerin-
ger und ein Empfang ist in den meisten Fällen möglich.
Ein einziger Empfang pro Tag genügt, um die Genauig-
keit zu gewährleisten und Abweichungen unter 1 Sekun-
de zu halten.
Manuelle Einstellung von Uhrzeit und Kalender
• Drücken Sie die „MODE" Taste und halten Sie diese für
drei Sekunden gedrückt. Die Stundenanzeige fängt an zu
blinken und Sie können mit der „ (12/24)" und „ ( )"
Taste die Stunden einstellen. Mit der „MODE" Taste können
Sie nun nacheinander Minuten, Sekunden, Jahr, Datums-
anzeige Tag / Monat oder Monat / Tag, Monat, Datum, Zeit-
zone und Sprache für den Wochentag einstellen.
6
(Schwarz/Process Black Bogen)
• Nach der Jahreseinstellung können Sie wählen, ob zuerst
der Tag und dann der Monat (europäisches Datum) oder
zuerst der Monat und dann der Tag (amerikanisches
Datum) angezeigt werden soll.
• Die Zeitzoneneinstellung wird benötigt, wenn das DCF
Signal empfangen werden kann, die Zeitzone sich aber
von der deutschen Zeit unterscheidet (z.B. +1=eine Stunde
später).
• Spracheinstellung für den Wochentag: Englisch (GB),
Deutsch (GE), Französisch (FR), Spanisch (ES), Italienisch (IT)
• Während der Sommerzeit erscheint „DST" auf dem
Display.
12- oder 24-Stunden-Zeitsystem
• Mit der „ (12/24)" Taste können Sie das 12- oder 24-
Stunden-Zeitsystem auswählen.
Weckalarm
• Drücken Sie die „MODE" Taste. Die Weckzeit („AL")
erscheint im Display.
• Wenn die Alarmzeit im Display erscheint, halten Sie die
"MODE" Taste für 3 Sekunden gedrückt, um in den
Alarmeinstellmodus zu gelangen. Sie können nun mit
der „ (12/24)" oder „ ( )" Taste die Stunden einstel-
len. Mit der "MODE" Taste wechseln Sie in die Minuten-
einstellung und bestätigen die Alarmzeit.
• Mit der „AL ON/OFF" Taste können Sie nun den Alarm
aktivieren ( erscheint im Display) oder deaktivieren.
• Während das Wecksignal ertönt, können Sie es mit jeder
beliebigen Taste ausschalten.
• Die Schlummerfunktion (nochmaliges Wecksignal nach
5 Minuten) aktivieren Sie durch Drücken der „SNOOZE"
Taste, während das Wecksignal ertönt (Zz blinkt).
7