Doortec CarTeck 20.1 Instrucciones De Montaje página 62

82 Contenido 62 Contenido
Manual
Anleitung
Technische Daten,Technical data,Donn es techniques, Datos t chnicos
tension d« alimentation, 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Zug-/Druckkraft, force,
500 N 700 N 700 N 1200 N 1200 N
Einschaltdauer, running time,
30% 30% 30% 30% 30%
Geschwindigkeit (ohne Last),
ca.14cm/sec ca.16cm/sec ca.16cm/sec ca.16cm/sec ca.16cm/sec
approx.14cm/sec approx.16cm/sec approx.16cm/sec approx.16cm/sec approx.16cm/sec
vitesse sans charge, env.14cm/s env.16cm/s env.16cm/s env.16cm/s env.16cm/s
aprox.14cm/seg aprox.16cm/seg aprox.16cm/seg aprox.16cm/seg aprox.16cm/seg
encombrement min. au plafond, 35 mm 35 mm 35 mm 35 mm 35 mm
Zahnriemen, Zahnriemen,
Kette, chain, Kette, chain, Kette, chain,
belt, courroie belt, courroie
entra nement, mechanismo de tiro cha ne, cadena cha ne, cadena cha ne, cadena
dent e, correa dent e, correa
Antriebsl nge gesamt, overall length,
Gewicht approx., approx. weight,
Laufweg (3m Schiene),
longueur utilis e (rail de 3m),
max. Torbreite
max. largeur de la porte
ancho ma. De la puerta
Piezas pequeñas
4
4x 2x
M8x16 M4x10
D 10
8 x 50
4x 1x
M8
Condiciones instalación
Salvo modificaciones técnicas Salvo modifi caciones técnicas
4
2x
M8x25
2x
2x
M8
* *
min 3,5 cm
Quitar todas las cerraduras
que existan en la puerta!!
* Sólo con herraje para puerta
basculante
** Ideal para instalar en puertas
seccionales
Herramientas necesarias
min 3,5 cm
Ø10
2x
*
TP-20. 1 u. 30. 1 -07/13 TP-40. 1 -07/13