• Introduzca las CVs a modificar
• Salga del modo programación seleccionando CV "80" o desconecte la corriente del circuito (pulse "stop"- y
posteriormente "go" en su 6021).
Nota: Con la 6021, introduzca solamente valores entre 01 y 80. El valor "0" es substituido por el "80".
4
. Preguntas frecuentes
"Quiero instalar un decoder LokSound V3.5 en otra locomotora. ¿Hay decoders adecuados disponibles para
otras locomotoras?"
Los decoders LokSound V3.5 han sido diseñados para modelos de trenes a escala HO. Hay gran diversidad,
seguramente alguno de ellos será el adecuado para su locomotora. Contacte con el distribuidor local para
obtener información tanto para los decodificadores disponibles.
La
relación
de
los
http://www.loksound.de.
"Conozco los decoders LokSound, pero el decodificador instalado en esta locomotora 7400 RENFE de
®
IBERTREN
no tiene la misma configuración de otros existentes"
El decoder para su 7400 RENFE ha sido diseñado y adaptado específicamente para la 7400 RENFE siguiendo
los requerimientos de Ibertren. Esta basado en la tecnología LokSound V3.5 y ofrece más opciones de las
descritas en este breve manual. Por favor, lea el Capítulo 5 para más información.
5
. Información adicional
El decoder LokSound V3.5 para su locomotora 7400 RENFE ofrece más opciones que las descritas en este
manual. No obstante, las diferentes funciones han sido óptimamente ajustadas al modelo, haciendo innecesario
cualquier ajuste posterior.
Si usted desea obtener toda la información detallada en el manual completo "LokSound V3.5 Instalación y
manual de funcionamiento". Lo puede descargar sin cargo en la website http://www.loksound.de en la sección
"instrucciones" ("Anleitungen").
Para facilitar la programación de las diversas opciones ofrecidas por el decoder LokSound V3.5, le
recomendamos utilizar el "LokProgrammer". Con la ayuda de esta "interface" y el "software" facilitado con el
LokProgrammer, podrá fácilmente ajustar todos los parámetros desde su PC. Los requisitos del sistema son;
Windows 2000 o XP. No son necesarias ni tablas ni calcular valores. Todo puede ser echo sencillamente con un
"click" de "Mouse", con toda la información relevante mostrándose en pantalla.
Nota: Requiere como mínimo el LokProgrammer Nr. 53451 para poder programar su nueva locomotora 7400
RENFE de Ibertren. Las actualizaciones están disponibles en la website http://www.loksound.de
6
. Servicio – Soporte y Asistencia
Su primer contacto debe ser el comercio o tienda de Hobby donde compró el equipo de sonido de su 7400
®
RENFE de IBERTREN
. Él es la persona competente para resolver cualquier duda o pregunta tanto del modelo
como del decoder LokSound V3.5 todas. También puede contactarnos directamente.
Para preguntas ponemos a su disposición email o fax (no se olvide de facilitarnos su propio número de fax) le
responderemos con la mayor brevedad posible.
También tiene a su disposición un servicio "Hotline" telefónico. Le rogamos solo utilice dicho servicio en caso de
preguntas complejas que no puedan ser solventadas vía email o fax.
Visite la website LokSond para mayor información. Encontrará diferentes "FAQ's" incluso comentarios de otros
usuarios. Naturalmente, siempre estamos disponibles a proporcionarle el soporte necesario por;:
Teléfono:
Fax :
email:
Correo:
Internet:
Copyright 1998-2006 by ESU electronic solutions Ulm GmbH & Co KG. Electrical characteristics and dimensions are subject to change without
prior notice. All rights reserved. ESU may not be held responsible for any damage or consequential loss or damage caused by inappropriate use
of the product, abnormal operating conditions, unauthorized modifications to the product, etc.
Not suitable for children under 3 years of age. Inappropriate use may result in injury due to sharp points and edges.
Märklin® is a registered trademark of the company Gebr. Märklin® und Cie. GmbH, Göppingen, Germany.
distribuidores/tiendas
de
++49 (0)700 - LOKSOUND
++49 (0)700 - 56576863
Martes de 10am a 12am
++49 (0)700 - 378 725 38
support@loksound.de
ESU electronic solutions ulm Gm bH
- technischer Support -
Industriestrasse 5
D-89081 Ulm
www.loksound.de
hobby
cualificados
los
encontrará
en
la
website
6