→ pagina 4 02/05/2012 09:34 Figura 1 TECLAS Y LED: Número de ejes registrado Configuración del número de ejes Navegación por los menús Tecla de validación Estado del aparato Configuración e información Servicios adicionales Alimentación...
Página 4
02/05/2012 09:34 Figura 2 PANTALLA: Estado de carga de la batería interna Vehículo en movimiento Indicador de comunicación Contrato no válido...
Página 5
Figura 3a 25 cm Figura 3b > 60° Figura 3c 45 - 60°...
COLOCACIÓN DEL DISPOSITIVO (figura 3 de la página 8) Fijación del dispositivo en un parabrisas inclinado a 45-60°: 1) El Telepass SAT se debe instalar en la cabina del vehículo, en la Retire la película protectora de cada Dual Lock y pegue los dos Dual...
Telepass SAT. 2) Retire la película protectora del otro lado de cada Dual alimentación se enciende de color verde. Lock y pegue los Dual Lock en los lados que presentan la marca «EE» • El color de la tecla indica el estado de funcionamiento de de los dos soportes que se proporcionan.
En caso de corte de la alimentación eléctrica, se emiten dos señales cada 2 minutos y el LED de alimentación y la tecla se vuelve de • icono ): el dispositivo está funcionando.
DIAGNÓSTICO DEL DISPOSITIVO Si el Telepass SAT ya no funciona, se activa el procedimiento de emergencia. En ese caso, póngase en contacto con el centro de Pulse dos veces la tecla . Si el sistema se encuentra operativo, esta llamadas de Ecomouv’, donde le indicarán los pasos a seguir.
CERTIFICACIONES Y HOMOLOGACIONES Modelo ETOLL1ST y Modelo ETOLL1ST-A: Dispositivo conforme a las siguientes directivas europeas: R&TTE 1999/5/CE, RAEE 2002/96/CE; El dispositivo está homologado como unidad técnica embarcada con respecto a las radiointerferencias en vehículos de motor, como se Restricciones de uso: El producto incluye un módulo DSRC ETSI indica a continuación:...
: navegación por las opciones de un nivel; tecla OK: selección de una opción; opción «Salir»: salida del menú actual. La interfaz del Telepass SAT está disponible en francés (p. 17) y en inglés (p. 23). Debajo se ofrece una traducción de los mensajes visualizados en el idioma elegido.
Página 15
De conformidad con la ley 78-17 del 6 de enero de 1978 relativa a la informática, los archivos y las libertades, se informa a los usuarios de que, por la tecnología GPS utilizada, el Telepass SAT registra todos los trayectos realizados. Esta información solo...
Electrónico Embarcado debe estar colocado sobre su soporte y conectado a la alimentación. Para cualquier manipulación del Dispositivo Electrónico Embarcado (DEE), el vehículo debe estar estacionado en condiciones de seguridad. Si cambia el DEE Telepass EU por Telepass SAT, consulte la sección § 7.E.
Después de instalar el dispositivo Telepass SAT dentro del vehículo para su uso en conectarse a la alimentación eléctrica del vehículo, ya sea directamente o a través vías de telepeaje (TIS-PL, Via-T,…): del encendedor. • El conductor: El DEE cuenta con una batería interna que le permite mantener la disponibilidad •...
AUTOPISTAS, PUENTES Y TÚNELES EN FRANCIA 5. USO EN MODO DEGRADADO En una vía de peaje, si el pago por telepeaje no funciona (fallo del DEE, fallo de Vía de telepeaje con paso automático comunicación, fallo o ausencia de antena en la vía de peaje), es posible que tenga •...
Página 19
• En vía automática: solicite asistencia por el interfono, y coloque la etiqueta/el DEE entra en contacto con el agua, séquelo inmediatamente. código de barras con el logo Telepass frente al escáner o la cámara. • No use alcohol ni solvente para limpiar el DEE.
Página 20
TELEPASS 14 rue Cambacérès 75008 PARIS France www.telepass.eu Conception et réalisation : « Weta.lk» Rome • Italy...