6. Funciones de menú
Visualizar tiempos de la tarjeta de
conductor
1
2
Visualización de los datos del conductor-1 y -2
(1) Tiempos del conductor-1
(2) Tiempos del conductor-2
➥ Véase "Datos visualizados con vehículo
parado" en la página 20.
Si falta la tarjeta de conductor apare-
cen los tiempos (menos en la pos. 3)
asociados al lector de tarjetas "1" ó
"2".
© Siemens VDO Automotive AG
Ajustar el idioma
Lea el apartado "Almacenar el
idioma seleccionado" para conseguir
que el DTCO 1381 memorice tem-
poralmente el idioma deseado.
1. Seleccione con las teclas
talla "idioma seleccionado?" y pulse la
tecla
.
2. Seleccione con las teclas
idioma deseado y confirme su selec-
ción con la tecla
.
Seleccionar el idioma deseado
3. El DTCO 1381 visualiza durante
3 segundos la acción ejecutada en el
idioma seleccionado.
Entrar en el menú principal
/
la pan-
Almacenar el idioma seleccionado
Si en el momento del ajuste del idioma
/
el
sólo hay su tarjeta de conductor o tarjeta
de la empresa insertada en el lector de tar-
jetas-1, el DTCO 1381 retendrá el idioma
preferido en su memoria bajo su número
de tarjeta.
Con la siguiente extracción / inserción de la
tarjeta de tacógrafo se presentarán el
guiado por menú así como todos los textos
visualizados en el idioma seleccionado.
El DTCO 1381 tiene reservado para ello
hasta cinco posiciones de memoria. Una
vez ocupadas todas las posiciones de
memoria se sobrescribirá el valor más anti-
guo.
6
55